itäafrikkalainen oor Engels

itäafrikkalainen

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

East African

naamwoord

Tämän geologisen murtuman itäafrikkalainen jakso saattaa olla sen kiehtovin osa.
The East African portion may aspire to be the most glamorous section of this geological fault.

voorbeelde

”Nyt on kysymys siitä, ruvetaanko näitä suosituksia todella toteuttamaan”, huomauttaa eräs itäafrikkalainen hallitusvirkailija.
“The question now is whether these recommendations will actually be implemented,” said an East African official.

Itäafrikkalainen pappi J.
East African priest J.

Yhteisön tekemistä suu- ja sorkkatautiantigeenien ostoista sekä suu- ja sorkkatautirokotteiden valmistamisesta, tuotannosta, pullottamisesta ja jakelusta # päivänä syyskuuta # tehdyllä komission päätöksellä #/#/EY tehtiin järjestelyjä A # Iraq-, A Malaysia #-, O# Manisa-, ASIA #-, SAT #-, SAT #- (itäafrikkalainen ja eteläafrikkalainen kanta) ja SAT #-suu- ja sorkkatautiantigeenien tiettyjen annosmäärien ostoa varten
By Commission Decision #/#/EC of # September # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease, arrangements were made for the purchase of certain doses of A # Iraq, A Malaysia #, O# Manisa, ASIA #, SAT #, SAT # (East African and Southern African strains) and SAT # foot-and-mouth disease antigens

Suu- ja sorkkataudin antigeenien ostamisesta yhteisöön ja suu- ja sorkkatautirokotteiden kehittelystä, tuotannosta, pakkauksesta ja jakelusta 17 päivänä joulukuuta 1999 tehdyllä komission päätöksellä 2000/77/EY (6) tehtiin järjestelyjä A Iran 96-, A Iran 99-, A Malaysia 97-, SAT 1-, SAT 2- (itäafrikkalainen ja eteläafrikkalainen kanta) ja SAT 3-suu- ja sorkkatautiantigeenien tiettyjen annosmäärien ostoa varten.
By Commission Decision 2000/77/EC of 17 December 1999 for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (6), arrangements were made for the purchase of certain doses of A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (East African and Southern African strains) and SAT 3 foot-and-mouth disease antigens.

Suu- ja sorkkataudin antigeenien ostamisesta yhteisöön ja suu- ja sorkkatautirokotteiden kehittelystä, tuotannosta, pakkauksesta ja jakelusta # päivänä joulukuuta # tehdyllä komission päätöksellä #/#/EY tehtiin järjestelyjä A Iran #-, A Iran #-, A Malaysia #-, SAT #-, SAT #- (itäafrikkalainen ja eteläafrikkalainen kanta) ja SAT #-suu- ja sorkkatautiantigeenien tiettyjen annosmäärien ostoa varten
By Commission Decision #/#/EC of # December # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease, arrangements were made for the purchase of certain doses of A Iran #, A Iran #, A Malaysia #, SAT #, SAT # (East African and Southern African strains) and SAT # foot-and-mouth disease antigens

Tällaisia vajoamia tunnetaan monista osista maailmaa, mutta tämä itäafrikkalainen vajoama voidaan syystä nimittää Suureksi hautavajoamaksi.”
Such valleys are known in many parts of the world, but that of East Africa may justly be called the Great Rift Valley.”

(4) Tietyn A Iran 96-, A Iran 99-, A Malaysia 97-, SAT1-, SAT2- (itäafrikkalainen ja eteläafrikkalainen kanta) ja SAT3-suu- ja sorkkatautiantigeenien annosmäärän ostamiseksi on tehty järjestelyjä suu- ja sorkkataudin antigeenien ostamisesta yhteisöön sekä suu- ja sorkkatautirokotteiden kehittelystä, tuotannosta, pakkauksesta ja jakelusta 17 päivänä joulukuuta 1999 tehdyllä komission päätöksellä 2000/77/EY(8).
(4) By Commission Decision 2000/77/EC of 17 December 1999 for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease(8), arrangements were made for purchase of certain doses of A Iran 96, A Iran 99, A Malaysia 97, SAT1, SAT2 (East African and Southern African strains) and SAT3 foot-and-mouth disease antigen.

Tämän geologisen murtuman itäafrikkalainen jakso saattaa olla sen kiehtovin osa.
The East African portion may aspire to be the most glamorous section of this geological fault.

Eräs itäafrikkalainen lehti sanoo todistajia ”uskonnoksi, joka on maailman nopeimmin kasvavia ja erittäin kunnioitettu ja joka tunnetaan kautta maailman siitä, että se noudattaa tiukasti Raamatun opetuksia”.
An East African journal refers to the Witnesses as “one of the world’s fastest growing and highly respected religions known internationally for its total adherence to biblical teachings.”

Yhteisön tekemistä suu- ja sorkkatautiantigeenien ostoista sekä suu- ja sorkkatautirokotteiden valmistamisesta, tuotannosta, pullottamisesta ja jakelusta 8 päivänä syyskuuta 2000 tehdyllä komission päätöksellä 2000/569/EY (7) tehtiin järjestelyjä A 22 Iraq-, A Malaysia 97-, O1 Manisa-, ASIA 1-, SAT 1-, SAT 2- (itäafrikkalainen ja eteläafrikkalainen kanta) ja SAT 3-suu- ja sorkkatautiantigeenien tiettyjen annosmäärien ostoa varten.
By Commission Decision 2000/569/EC of 8 September 2000 for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (7), arrangements were made for the purchase of certain doses of A 22 Iraq, A Malaysia 97, O1 Manisa, ASIA 1, SAT 1, SAT 2 (East African and Southern African strains) and SAT 3 foot-and-mouth disease antigens.

Maissi on ugalin raaka-aine, joka puolestaan on itäafrikkalainen versio fufusta.
Maize (corn) is the basis of ugali, the local version of West Africa's fufu.

Maathai oli ensimmäinen tohtoriksi väitellyt itäafrikkalainen nainen.
Maathai was the first Eastern African woman to receive a PhD from the University College of Nairobi.