jäätelöllä oor Engels

jäätelöllä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

a la mode

bywoord

Hän haluaa omenapiirakkansa lämpimänä ja jäätelönsä kylmänä.
He likes his apple pie warm and his a la mode cold.

Soortgelyke frases

jäätelö
brittienglannissa joskus myös ice · dairy ice cream · gelato · ice · ice cream · ice milk · ice-cream · ice-cream cone · icecream

Uppopaistettu jäätelö
fried ice cream

jäätelön kanssa
a la mode

jäätelön kera
a la mode

kuorrutettu jäätelö
ice-cream sundae · sundae

italialainen jäätelö
gelato

jäätelön kaltainen maitokiisselijälkiruoka
frozen custard · soft ice cream

voorbeelde

Ja jäätelö on jäätelöä.
And ice cream is ice cream.

Ei-maitopohjainen jäätelö
Non-dairy ice cream

Jäätelöä.
Ice cream.

Ne söivät kaiken jäätelönkin.
Oh, and they ate all the ice cream too.

Peruselintarvikkeiden, leivonnaisten ja makeisten, jäätelöiden, valmisaterioiden, tupakan, lehtien, kirjojen, matkaoppaiden, reittioppaiden ja karttojen, paristojen, leikkikalujen, autotuotteiden, autotarvikkeiden ja autojen varaosien, voiteluaineiden, autojen polttoaineiden ja moottoripolttoaineiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä, ja ammattimainen liikkeenjohdon konsultointi
Retailing in shops of basic foodstuffs, pastry and confectionery, ices, prepared meals, tobacco, press products, books, tourist guides, road maps and maps, batteries, playthings, goods for cars, fittings and parts for cars, lubricants, fuel and carburants for cars, and professional business consultancy

Jauhot ja viljavalmisteet, kahvi, kaakao, suklaa, kuivatut viljahiutaleet, viljavalmisteet, jauhopohjaiset ateriat, riisi, leipomo-, leivonnais- ja makeistuotteet, jäätelöt, majoneesi, hunaja, pitsat, tee ja etikka
Flour and preparations made from cereals, coffee, cocoa, chocolate, chips (cereal products), preparations made from cereals, farinaceous foods, rice, bread, pastry and confectionery, ices, mayonnaise, honey, pizzas, tea and vinegar

Elintarvikepastat, leipä, pikkuleivät, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt
Pasta, bread, biscuits, pastry and confectionery, ices

b) yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeisiin 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 ja 2106 90 99 kuuluvien jäätelöiden valmistamiseksi tarkoitetut valmisteet, lukuun ottamatta jogurttia ja jogurttijauhetta, joiden maitorasvapitoisuus on vähintään 10 painoprosenttia ja enintään 33 painoprosenttia; jäätelöiden valmistamiseksi tarkoitetut valmisteet sisältävät yhtä tai useampaa aromiainetta sekä emulgointiaineita tai stabilisaattoreita ja soveltuvat kulutettaviksi ilman muita toimenpiteitä kuin mahdollista veden lisäämistä sekä mahdollisesti välttämätöntä mekaanista käsittelyä ja pakastusta.
or (b) preparations, excluding yoghurt and yoghurt powder, for the manufacture of ice-cream, falling within subheadings 1806 20 90, 1806 90 90, 1901 90 90 and 2106 90 99 of the combined nomenclature, which contain 10 % or more by weight of milkfat but not more than 33 %, together with one or more flavourings and with emulsifiers or stabilizers, and suitable for consumption without any further treatment than the addition of water if required, any mechanical treatment necessary, and freezing.

Piristit minua Little Italysta ostamallasi jäätelöllä.
You brought me gelato from Little Italy to cheer me up.

Jauhot ja viljavalmisteet, Leipä, Leipomotuotteet ja makeiset, Jäätelöt, Jäätelöt, Sorbetit
Flour and preparations made from cereals, Bread, Pastry and confectionery, Ices, Ice-cream, Sorbets

Konditoriatuotteet ja makeiset, pastillit, jäätelö, hunaja, kaakao, purukumi, mysli, viljatuotteet, sokeri, tee, kahvi, riisi, tapioka, saago, mausteet, mehutiivisteet
Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups

Nämä banaanit ovat herkullisia – makeita kuin jäätelö!
These bananas are delicious —as sweet as ice cream!

Jäät, jäätelöt, jäätelötuotteet, jotka on valmistettu soijamaidosta
Ices, ice cream and ice cream products made from soya milk

Seuraavien tukkumyyntipalvelut, vähittäismyynti liikkeissä ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kaikenlaiset gluteenittomat syötävät koristeet ja muut kuin syötävät koristeet kakkuihin, jälkiruokiin, leipiin, jäätelöihin, syötävien värien painovälineet
Wholesaling, retailing in shops and sale via global computer networks of all kinds of gluten-free edible decorations and non-edible decorations for pastries and cakes, desserts, baked goods and ices, and edible-ink printers

Pääasiassa jogurtista koostuva jäätelö, kermajäätelöt, sorbetit (jäätelöt), jogurttijäädyke (jäätelöt), aromatisoitu jää
Ices mainly consisting of yoghurt, ice cream, sorbets (ices), frozen yoghurt (confectionery ices), flavoured ice

Lääkeaineita sisältämättömät makeiset, suklaa, suklaajuomat, jäätelöt ja jäädytetyt makeiset
Non-medicated confectionery, chocolate, drinking chocolate, ice creams and iced confectionery

Pakastetut jälkiruoat, sorbetit, jäätelöt, jää
Frozen confectionery, sorbets, ices, ice

Käsin tehdyn jäätelön tuotantoon liittyvä konsultointi ja tiedotus
Counselling and information on the production of hand-made ice-cream

Minä otan jäätelön.
I'll take an ice cream.

Nämä seikat osoittavat selvästi, että Schöllerin tekemät 'jäätelön toimitussopimukset', vaikka otettaisiinkin huomioon muut samankaltaiset sopimukset, eivät estä kilpailua merkittävällä osalla kyseisten tuotteiden markkinoita.
Those facts clearly show that, even if account is taken of the number of agreements of the same nature, the 'ice-cream supply agreements' concluded by Schoeller do not have the effect, in particular, of eliminating competition for a substantial part of the products concerned.

Hankintapalvelut kolmansille osapuolille, kaupallinen välitystoiminta, tuonti ja vienti ja seuraavien tuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä, luettelomyynti ja myynti Internetin välityksellä: elintarvikkeet, maito ja meijerituotteet, maitotuotteet ja maidonkorvikkeet, ravintoöljyt ja -rasvat, kastikkeet (pikkelssit), meijerituotepohjaiset dippikastikkeet, vähärasvaiset meijerituotteista valmistetut levitteet, voileipälevitteet, juustolevitteet, kahvi, tee, kaakao ja kahvinkorvikkeet, muut kuin maitopohjaiset jäätelöt, maitopohjaiset jäätelöt, pakastetut maitopohjaiset leivonnaiset, kastikkeet, chutney-kastike ja elintarviketahnat, salaatinkastikkeet, jälkiruokavaahdot, jäätelöpohjaiset jälkiruoat, myslijälkiruoat, jäätelöjälkiruoat, valmiit jälkiruoat, jäähdytetyt jälkiruoat, leipomotuotteet, leivonnaiset, suklaa ja jälkiruoat, jälkiruokavanukkaat, jälkiruokakohokkaat
Procurement for others, business brokerage, import-export and retailing and wholesaling in shops, via catalogues and via the internet of foodstuffs, milk and milk products, milk products and milk substitutes, edible oils and fats, sauces (pickles), spreadable sauces based on milk products, low-fat dairy creams, spreadable creams, spreadable cheese-based creams, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, non-dairy ices, dairy ices, frozen dairy confections, sauces, chutneys and creams for food, salad dressings, dessert mousses, desserts based on ices, muesli desserts, frozen desserts, prepared desserts, chilled desserts, baked goods, pastry, chocolates and desserts, dessert puddings, dessert soufflés

Seuraavien tuotteiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut: farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, terveydenhoitotuotteet lääkinnällisiin tarkoituksiin, dieettiravintoaineet lääkinnälliseen käyttöön, vauvanruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, tuhoeläinten hävitysvalmisteet, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, liha (paitsi siipikarja), kala ja riista, lihauutteet (paitsi siipikarjanliha), säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat (paitsi siipikarjasta peräisin olevat), kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jäät
Wholesaling and retailing of pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, meat (except poultry), fish and game, meat extracts (except from poultry), preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk and milk products, edible fats and oils (except those derived from poultry), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Makeiset, leivonnaiset ja leipomotuotteet, jäätelöt
Sweets, pastry and confectionery, ices

- konditoriatuotteiden, jäätelöiden ja muiden elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetulle yksityisesti varastoidulle voille myönnettävästä tuesta ja asetuksen (ETY) N:o 1245/83() muuttamisesta 21 päivänä helmikuuta 1984 annettu komission asetus (ETY) N:o 442/84,
- Commission Regulation (EEC) No 442/84 of 21 February 1984 on the granting of aid for butter from private storage for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and amending Regulation (EEC) No 1245/83 (10),

Kun isäni kuoli, huomasin, että pikkuannos masennuslääkettä - sekoitettuna jäätelöön auttoi minua unohtamaan suruni.
When my dad died, I found that a very small dose of Lexapro mixed in with some ice cream really helped me jump-start my way out of my grief.