jahdata oor Engels
jahdata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
chase
en
nautical: to pursue a vessel
Kaikki rahamme menevät noille pelleille, jotta he voivat jahdata merirosvoja.
All our money goes to these clowns so they can chase pirates.
hunt
en
to chase down prey
Isä sanoi tämän jahdin kestävän vain pari viikkoa.
Relax, Dad said this hunt will take him two weeks, tops.
pursue
en
To follow at speed.
Tarkistin yleisestä tietokannasta löytyisikö sieltä epäiltyjä, joita kannattaisi jahdata.
I was doing a general database check to see if there were any suspects worth pursuing.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
track · tail · dog · run · trail · tag · to chase · to chase after · to hunt · follow · chase after · go after · hound · hunt down · track down · trace · give chase · hunt for · quest for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos tein tämän jos käsissäni on yhtään vääryyttä anna viholliseni jahdata minua ja tuhota minut.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän täytyy jahdata tyttöjä.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauttikaa jahdista.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiset rakentavat pilvenpiirtäjiä - ja asuvat jahdeilla, joille lentävät helikoptereilla.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos suot anteeksi, sekoitustikku numero 17 omistaa jahdin ja isot jalat.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostan jahdin, pari Ferraria, ja jatkan siitä eteenpäin.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meitä jahdataan kuin eläimiä ja minulta loppuu ideat.
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meitä jahdataan jo.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vaikeampaa jahdata kahta kohdetta kuin yhtä.
That horse is truly locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tah'vraay väittää polttaneensa kuninkaan viljavarastot, mikä on aiheuttanut Legioonan jahdin.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.WikiMatrix WikiMatrix
Emme totelleet Caben käskyjä koska meidän piti jahdata Danielsia.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September #laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän alkaa jahdata muistoja.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei häntä jahdata kansainvälisesti?
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän aikoo varmaan jahdata heitä eikä halua ketään tielleen.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päihittääksesi minut paljastit minut Nancy Browniksi Nobel-jahdissasi.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on GPS-jäljitin jahdilla.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos meidän sanotaan pitävän huumeorgioita jahdillani - instituutioasiakkaat lähtevät.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walkeria jahdataan.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mua jahdataan, konstaapeli!
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahdilla voisimme tarkkailla tilannetta.
I did what you said,UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestämme jahdin.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksiköhän Jenna käski Calebin jahdata Hannaa?
They say good- bye me here.That' s niceopensubtitles2 opensubtitles2
Nuori hölmö, jahdata nyt puumia lumimyrskyssä.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän alkaa jahdata meitä kaikkia.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei minulla ole aikaa jahdata valoja.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.