julkinen aukio oor Engels

julkinen aukio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

public square

naamwoord

square

naamwoord

voorbeelde

Edellä mainitun tavoitteen edistämiseksi jäsenvaltioiden kuntien olisi nimettävä ainakin yksi historiallisesti tai toiminnallisesti merkittävä julkinen kohde, katu, aukio tai rakennus jne.
A commitment by the Member States to celebrate the European Union by dedicating to it at least one public place (a road, square or building of particular historical or functional importance) in every municipality would seem to serve that aim.

Lincoln’s Inn Fields Holbornin sydämessä on Lontoon suurin julkinen aukio.
High Holborn is the highest point in the City of London.

Kaupungissa sijaitsee myös Rabinin aukio, joka on Israelin suurin julkinen aukio.
Then there is Rabin Square, the largest public square within Israel.

Tornitalojen keskelle muodostuu julkinen aukio, joka on suunnilleen samassa tasossa Pasilansillan kanssa.
The nine towers will all be built around a central public plaza, which will end up roughly level with Pasila Bridge.

B & B A Florence View sijaitsee tärkein ja kaunein julkinen aukio Firenze, Piazza del Duomo.
B&B A Florence View is located in the most important and most beautiful public square in Florence, Piazza del Duomo....

Riad Mahjouba sijaitsee 30 minuutin ajomatkan päässä lentokentältä ja vain 15 minuutin kävelymatkan päässä Djemaa el-Fna -aukiolta. Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä.
A 30-minute drive from the airport, Riad Mahjouba is just a 15-minute walk from Jemaa El Fna Square, and public parking is possible at a location nearby.

Vuosina 1931–33 aukiosta tehtiin julkinen puisto.
In 1931-33 the square was turned into communal park.

Jos haluat nähdä, mihin kaupunki kulkee 2000-luvulla, käväise Rotermannin korttelissa, etsi Tallinnan uusi julkinen kokoontumispiste, Vapauden aukio tai vieraile maan arvostetuimmassa Viron taidemuseossa.
To see where the city is heading in the 21st century, take a stroll through the Rotermann Quarter, discover Tallinn's new public gathering spot, Freedom Square, or visit the nation's premier Art Museum of Estonia.

Suurkortteleihin leikkautuvat vapaamuotoiset puistokäytävät ovat uudenlainen puiston, kadun ja aukion yhdistelmä, mielenkiintoinen julkinen kaupunkitila.
The freely shaped park alleys cut in the town blocks and form a new kind of combination of park, street, and square an interesting public urban space.

Hotel Chelton sijaitsee vain 4 metropysäkin päässä Grand Place -aukiolta ja läheisyydessä on maksuton julkinen pysäköintialue.
Hotel Chelton is only 4 stops by metro to the Grand Place and Brussels' Central Station.

Julkinen hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla vain 250 metrin päässä Kongens Nytorv -aukiolta.
An overview This central hotel is just 250 metres from Kongens Nytorv.

Loppujen lopuksi kävi ilmi, että olimme koko ajan kävelleet väärään suuntaan, sillä päinvastaisesta suunnasta rannalta löytyi kuin löytyikin julkinen uimapaikka ja San Felipen linnoituksen läheltä myös aukio, jonka reunalla oli muutama ravintola ja saimme lopulta sekä mahamme täyteen että vilauksen itse laguunista.
In the end it turned out we had picked the wrong direction randomly, as in the opposite direction there was at least a public swimming place where you could get to the lagoon and, eventually, close to the San Felipe fort there was also a square lined with some restaurants. So finally we did get to see the lagoon as well as fill our bellies.