juustoraaste oor Engels
juustoraaste
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
grated cheese
Pisimmän mahdollisen säilymisajan takaamiseksi tällaiset juustoraasteet ovat osittain dehydrattuja.
These grated cheeses have been partially dehydrated with a view to ensuring the longest possible preservation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun vuoden 1989 huomautusten selityksissä toistetaan, että juustoraastetta "saadaan kovista juustoista", se, ettei niitä ole luokiteltu tyhjentävästi edes tältä viimeiseltä näkökannalta, tulee selvitetyksi vuoden 1990 selittävissä huomautuksissa, joissa lisätään, että juustoraastetta saadaan "useimmiten" kovista juustoista.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Muu juustoraaste ja juustojauhe
Sorry I wasn' t there to back you upEurLex-2 EurLex-2
ei kuitenkaan juustoraaste tai juustojauhe
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kaikenlaiset juustoraasteet ja -jauheet
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
Pisimmän mahdollisen säilymisajan takaamiseksi tällaiset juustoraasteet ovat osittain dehydrattuja.
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
38 Lisäksi kuten edellä on todettu, sen menettelyn tarkoituksena, joka koskee juuston säilöntämenetelmän vaikutuksien neutralointia, ei ole luoda uutta juustolaatua, vaan neutraloida säilöntämenetelmän vaikutukset siten, että juusto voitaisiin tarjota kuluttajalle sen alkuperäisessä muodossa, toisin sanoen tarkoituksena oli saada aikaan juustoraastetta, sellaisena kuin se oli pakattuna tuontihetkellään.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
Juustoraaste ja juustojauhe, homejuusto sekä muu juusto, ei sulatejuusto (pois lukien tuorejuusto, herajuusto ja juustoaine)
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Juustoraaste ja juustojauhe (ei kuitenkaan vihreää alppijuustoa, joka tunnetaan nimellä ”Schabziger”)
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurlex2019 Eurlex2019
Juustoraaste tai juustojauhe, vesipitoisuus enintään 400 g/kg juustoa
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
16 Nimitys "parmesan" on yleisnimi, koska siitä on tullut yleisesti ottaen nimitys, joka kuvaa yksinään juustoraastetta tai raastettavaksi tarkoitettua juustoa.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurLex-2 EurLex-2
Tästä huolimatta komissio arvioi, että juustolla on vielä juustoraasteen ominaisuudet ja että tämä on yksinkertaisesti vahvistettu vuoden 1990 selittävissä huomautuksissa ja asetuksessa N:o 316/91.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEurLex-2 EurLex-2
Vientilaskussa juusto oli määritelty juustoraasteeksi (grated cheese).
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
40 Edeltävän huomioon ottaen katson, että menetelmä, jossa maahantuodusta tuotteesta poistetaan typpipitoinen hiilidioksidi, ei merkitse jalostamista, koska kyseisen menetelmän tarkoituksena ei ole uuden tuotteen valmistaminen vaan sen alkuperäisen muodon palauttaminen juustoraasteena.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
SAN:n "Parmigiano Reggiano" eritelmän mukaisen juuston lisäksi se on jo kauan valmistanut eri alkuperän omaavien useiden juustolajien sekoituksesta kuivattua, pastöroitua ja jauhemaista juustoraastetta, joka ei ole kyseisen eritelmän mukaista ja jonka myynti Italiassa on näin ollen kielletty.
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Tämä on Eru Portuguesan mukaan sitäkin vakavampaa, koska tulliviranomainen oli vuonna 1987 eli pääasian kohteena olevia tapahtumia edeltävänä vuonna tarkastanut kyseisen yhtiön muita jalostusmenettelyjä, jotka myös koskivat juustoraastetta, minkä seurauksena viranomainen oli hyväksynyt ja vahvistanut tuottoasteeksi 97 prosenttia.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
12. Juustoraastetta koskevaksi tuottoasteeksi oli tässä luvassa vahvistettu Eru Portuguesan pyynnöstä 97 prosenttia ja hukkaosuudeksi 3 prosenttia.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
(6) - Ennakkoratkaisupyynnössä korostetaan, että alan kirjallisuuden mukaan juustoraasteita valmistetaan erittäin kuivista juustoista (Gruyère, Comté, Parmesan jne.), ja niitä käytetään yleensä ruokalajien maustamiseen ennen niiden gratinointia, mutta niitä voidaan hyödyntää myös erikseen keittoihin, erityisesti kalakeittoon lisäämällä (Courtine, R.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
juustoraaste ja juustojauhe, juustolaadusta riippumatta, yli 20 kg:n pakkauksina
Get these guys out of hereEurLex-2 EurLex-2
JUUSTORAASTE TAI -JAUHE, EI KUITENKAAN VIHREÄÄ ALPPIJUUSTOA
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Sulatejuusto (pois lukien juustoraaste ja -jauhe)
You want to what?EuroParl2021 EuroParl2021
"juustoraaste, jota yleensä käytetään elintarviketeollisuudessa mausteena tai muuhun tarkoitukseen.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.EurLex-2 EurLex-2
Se on tosi hyvä juustoraastin.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tariffi- ja tilastonimikkeistä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 21 päivänä syyskuuta 1988 annetulla komission asetuksella (ETY) N:o 3174/88, alanimikettä 0406 20 90 on tulkittava siten, että se koskee juustoraastetta, joka tuontihetkellä pakkaus- ja säilytystapansa vuoksi on agglomeroitunut ja joka pakkauksen avaamisen jälkeen jouduttuaan kosketuksiin ympäröivän ilman kanssa hajoaa erisuuruisiksi rakeiksi.
Now turn it overEurLex-2 EurLex-2
Juustoraaste
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.