käräjä- oor Engels

käräjä-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

assize

naamwoord

Minun täytyy kutsua käräjät koolle näiden naisten takia.
I must convene the assizes because of these women.

Soortgelyke frases

ylioikeuden käräjät ja valamiehistöoikeus
assizes · court of assize · court of assize and nisi prius

käräjät
assizes · court · court of assize · court of assize and nisi prius · judgement · local court · session · thing

ylioikeuden käräjät
assizes · court of assize · court of assize and nisi prius

voorbeelde

Käräjillä on pakko.
Well, you'll have to in court.

Riivasin tämän siivoojan hetkeksi.Haasta käräjille
There are demons in the hallway and in the parking lot

Haluat sulhasesi käräjille.
You want to sue your fiancé?

Ratkaisemme kiistan käräjillä.
We'll present this dispute at the Ting meeting.

Kustaa Nummelin oli käräjillä 40 kertaa.
I stabbed her 40 times.

Siellä levisi kautta maan käräjäviesti, että kaikkien miesten oli saavuttava käräjille.
At this time a summons to a Thing went through the country, that all men should come to hold a Thing.

Tuomarina Bourgognessa loputtoman pitkillä käräjillä.
Presiding over some endless case in Burgundy.

Haluan käräjille kaasoni.
I want to sue my maid of honor.

Maan käräjissä täällä seisomme koko kansaa edustain.
In us Are all the people of the land convened.

Moni bändi päätyy käräjille.
Loads of bands end up in courtrooms.

Kaikki haastavat kaikki käräjille.
Everybody's suing everybody.

Lordi on Edinburghissa käräjillä ja menee sieltä Lontooseen
His Lordship is to Edinburgh for the assize, then to London direct

Keisarin käräjät Tähtenä Porkkanapää
I' m hungry.Can' t we just buy a new house?

Lähtisin ilman muuta käräjille.
Counselors, what's the legal perspective?

Omistaja vaati käräjiä, emme voineet muuta.
We had no choice.

Juristimme kehottivat käräjille, mutta voimme suostua yhteistyöhön.
Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation.

Et halua tätä käräjille.
And believe me, you don't want this to go to trial.

Joka tapauksessta, me voimme hoitaa vero käräjäsi.
However, we can handle your tax litigation.

Kun kuningas saapui käräjille, oli talonpoikaisrahvas tullut sinne täysissä aseissa.
And when the king came to the assembly, then the mob of farmers was come there fully armed.

Teidät lähetetään tuomittavaksi seuraaville Derbyn käräjille.
You will be committed for trial at the next Derby Assize!

Aion viedä hänet Yanktoniin käräjille.
My plan is to take him to Yankton for trial.

Hänelle vastattiin, ettei sellaisia ollut lainkaan ja ettei milloinkaan käyty käräjiä.
They told him they had none, and that they were strangers to lawsuits.

Andrew haastoi Breen käräjille.
While Andrew tried to take Bree to court...

Mac-Candlish, haluaisin tietää, syövätkö tuomarit täällä päivällistä tavallisuuden mukaan käräjien jälkeen tiistaina?""
Mac-Candlish, I wish to know if the justices are to dine here as usual after the business of the court on Tuesday?'

Meitä ei voi haastaa käräjille, joka ei vastaa aitoa oikeutta.
We cannot be called into account by courts at perpetual odds with the justice they presume to assure their existence.