käsittelyjärjestys oor Engels

käsittelyjärjestys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

agenda

naamwoord

Voimmeko nyt katsoa, että käsittelyjärjestys on päätetty?
So, shall we agree that the agenda has been finalised?

agendum

naamwoord

order of business

naamwoord

Esityslistalla on seuraavana käsittelyjärjestys.
The next item is the order of business.

order of businesstype:order

a list of matters to be taken up (as at a meeting)

voorbeelde

Käsittelyjärjestys on vahvistettu (istunnon pöytäkirja 3.4.2006, kohta 7 ja istunnon pöytäkirja 6.4.2006, kohta 10) ja esityslistaa koskeva oikaisu on jaettu (PE 371.581/OJ/COR) ja siihen on ehdotettu seuraavaa muutosta:
The order of business had been established (Minutes of 03.04.2006, Item 7 and Minutes of 06.04.2006, Item 10) and a corrigendum to the agenda had been distributed (PE 371.581/OJ/COR). The following change had been proposed:

° ° ° Käsittelyjärjestys vahvistettiin.
° ° ° The order of business was thus established.

Käsittelyjärjestys vahvistettiin.
The order of business was thus established.

Käsittelyjärjestys on vahvistettu (istunnon pöytäkirja 24.9.2007, kohta 14) ja esityslistaa koskeva oikaisu on jaettu (PE 395.008/OJ/COR).
The order of business had been established (Minutes of 24.09.2007, Item 14) and a corrigendum to the agenda had been distributed (PE 395.008/OJ/COR).

Käsittelyjärjestys
Order of business

Poliittisia ryhmiä kuultuaan puhemies ehdotti seuraavia muutoksia (työjärjestyksen 158 artikla): Maaliskuun istuntojakso pidetään huomenna tiistaina 10. maaliskuuta 2020 ja käsittelyjärjestys on seuraava: klo 9.00–12.00:
After consulting the political groups, the President proposed the following changes (Rule 158): The March part-session would take place on the following day, Tuesday 10 March 2020, and would be organised as follows: 9.00 to 12.00:

Käsittelyjärjestys – Azerbaidžan
Order of business – Azerbaijan

Jos asian selvittämistoimet ovat päättyneet samaan aikaan useissa asioissa, käsittelyjärjestys määrätään kanteen rekisteriin kirjaamispäivän mukaan
Where the preparatory inquiries in several cases are completed simultaneously, the order in which they are to be dealt with shall be determined by the dates of entry in the register of the applications initiating them respectively

Esityslistalla on seuraavana käsittelyjärjestys
The next item is the order of business

Jos valmistelu päättyy samaan aikaan useissa asioissa, käsittelyjärjestys määrätään kanteen rekisteriin kirjaamispäivän mukaan.
Where the preparatory inquiries in several cases are completed simultaneously, the order in which they are to be dealt with shall be determined by the dates of entry in the register of the applications initiating them respectively.

Esityslistalla on seuraavana käsittelyjärjestys.
The next item is the order of business.

Tässä on käsittelyjärjestys
This is the procedure

Käsittelyjärjestys: ks. pöytäkirja
Order of business : see Minutes