kävellä sisään oor Engels
kävellä sisään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
walk in
Aiotko oikeasti vain kävellä sisään yksinäsi ja tavata tämän tyypin?
So wait, you're just going to walk in there, all by yourself and try to meet this guy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luuletko, että voit vain kävellä sisään?
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saffronin mukaan voimme vain kävellä sisään ja ottaa Lassiterin hyllystään.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En oikein voi vain kävellä sisään.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä ei kävellä sisään ja ulos tuosta vain.
Then tell me about your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Sowbell voi kävellä sisään hetkenä minä hyvänsä.
Does Monika know about it?Literature Literature
Emme voi kävellä sisään.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi vain kävellä sisään tällä lailla.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka hyvänsä on voinut kävellä sisälle.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi vain kävellä sisään.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen, että hän aikoo kävellä sisälle.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten kukaan voi kävellä sisään ja viedä TV-lehden?
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion vain kävellä sisään ja pudottaa takkini lattialle.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän taisi juuri kävellä sisään.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä sinne noin vain kävellä sisään
And a man' s promise to that boyopensubtitles2 opensubtitles2
Silloin voi vain kävellä sisään... Ja viedä mitä haluaa.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takkoihin voi vaikka kävellä sisälle.
For each State or organisation referredto in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tahansa olisi voinut kävellä sisään.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon vain, että kävellään sisään.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku voi kävellä sisään mutta ohjaat heidät ulos.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritä kävellä sisälle.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävelet rakennukseen, Et voi kävellä sisään huomaamatta
My door was the only one in the entire buildingopensubtitles2 opensubtitles2
Et voi vain kävellä sisään.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voitte kaikki hypätä noihin kahteen taksiin ja ajaa Santa Rositaan ja kävellä sisään poliisilaitokselle.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneisiin saattoi kävellä sisään.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi kävellä sisään kanssanne.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.