käyttö raaka-aineena oor Engels

käyttö raaka-aineena

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

use of waste as material

voorbeelde

(2) Muita käyttötarkoituksia ovat karanteenikäsittely ja kuljetusta edeltävä käsittely, käyttö raaka-aineeksi sekä laboratorio- ja analyysikäyttötarkoitukset.
(2) Other uses are for quarantine and pre-shipment, as feedstock and for laboratory and analytical uses.

käyttö raaka-aineena
feedstock uses,

Kiinan viranomaiset ovat ensinnäkin ottaneet käyttöön raaka-aineita koskevia kiintiöitä.
Firstly, raw materials are subject to quotas granted by the Chinese authorities.

KESANNOIDUN MAAN KÄYTTÖ RAAKA-AINEIDEN TUOTTAMISEEN
USE OF LAND SET ASIDE FOR THE PRODUCTION OF RAW MATERIALS

Investoinnit, jotka liittyvät puun käyttöön raaka-aineena tai energialähteenä, on rajoitettava teollista jalostusta edeltäviin työvaiheisiin.
Investments related to the use of wood as a raw material or energy source shall be limited to all working operations prior to industrial processing.

Jätteiden hyödyntämistä sekä hyödynnettyjen materiaalien käyttöä raaka-aineina olisi edistettävä luonnonvarojen säästämiseksi.
The recovery of waste and the use of recovered materials as raw materials should be encouraged in order to conserve natural resources.

jätteen käyttö raaka-aineena ja/tai polttoaineena, laatuvaatimukset, valvonta ja valmistelu
use of waste as raw materials and/or fuels – quality requirements, control and preparation

Onko komissio samaa mieltä siitä, että lääkärin ammattietiikka kieltää ihmisruumiin "silpomisen" näytteillepanoa varten tai sen käytön "raaka-aineena"?
Does the Commission agree that it is against the ethics of the medical profession to "carve up" human cadavers for cosmetic purposes or for use as a commodity?

Sen kääntöpuolena on edellä kuvattu erilainen mahdollisuus saada käyttöönsä raaka-aineita
On the other hand there is, as we have seen, unequal access to raw materials

On käynnistetty hanke, joka koskee lasijätteen käyttöä raaka-aineena erityislaatuisen betonin valmistuksessa (`lasibetoni`).
A project is being launched concerning the potential use of glass waste as a raw material in the production of a special quality concrete ("glass betong").

investoinnit, jotka koskevat puun käyttöä raaka-aineena, rajoitetaan teollista jalostusta edeltäviin työvaiheisiin
investment related to the use of wood as a raw material shall be limited to all working operations prior to industrial processing

Kierrätettyjen materiaalien käyttöä raaka-aineena pakkausmateriaalien korjauksissa ei pidetä raskasmetallien tarkoituksellisena käyttönä, vaikka kierrätetyt materiaalit voivat sisältää raskasmetalleja
The use of recycled materials as feedstock for the repair of packaging materials, where some portion of the recycled materials can contain heavy metals, shall not be considered to be intentional introduction of heavy metals

Muilla tarkoituksilla voidaan tarkoittaa muun muassa käyttöä raaka-aineena tai pelkistimenä.
Other functions could include the raw material function and the reduction function.

c) jossa on otettu käyttöön raaka-aineen jäljitysjärjestelmä, jolla voidaan taata aineksen alkuperä koko tuotantoketjun ajan;
(c) which have put in place a system of tracing of the raw material which will guarantee the origin of the material throughout the whole production chain;

Valvottavien aineiden tuotanto, markkinoille saattaminen ja käyttö raaka-aineena
Production, placing on the market and use of controlled substances as feedstock

jätteiden käyttöön raaka-aineena,
using waste as a resource;

käyttö raaka-aineena
feedstock uses

Kesannoidun maan käyttö raaka-aineiden tuottamiseen
Use of land set aside for the production of raw materials

Tietojen ilmoittaminen liitteessä I tai II lueteltujen aineiden tuotannosta, tuonnista, viennistä, käytöstä raaka-aineena ja hävittämisestä
Reporting on production, import, export, feedstock use and destruction of the substances listed in Annexes I or II

Markkinoiden kehittämiseksi tarvitaan kannustimia, joilla edistetään kierrätetyn materiaalin käyttöä raaka-aineena.
Incentives for the use of recycled substances as a raw material are needed so as to develop the market.