köntti oor Engels

köntti

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lump

naamwoord

Häneen verrattuna Bug on köntti hiiltä.
Compared to him, Bug's a lump of coal.

chunk

naamwoord

Koko ajan sellanen kova köntti
All the time that kind of hard chunk

voorbeelde

Tuli sulatti uhrin luottokortit isoksi köntiksi.
Yeah, you see that tiny piece of metal in there?

Levitän runsaan köntin levitettä muurauslastallani.
I spread on a generous dollop of oleo with my trowel.

Sinun jälkeesi, köntti.
Well, after you, Muscles.

Lopuksi tuo tahmea köntti putoaa maahan muurahainen sisässään.
Finally, the sticky mass containing the ant falls to the ground.

Totta kai, Köntti.
You bet, big guy.

Köntti juustoa, kannullinen viiniä ja sinä rinnallani villilässä.
A hunk of cheese, jug of wine and thou beside me in the " wilderness. "

Katso, mikä köntti.
Look at that chunk!

Ne taistelivat pelastaakseen siskoni Barbien - ja sulivat yhdeksi köntiksi.
They went into battle to save my sister's Barbie and melted into one big clump.

Hän kaivoi köntin nenästään ja söi sen.
He picked a booger out of his nose, and then he ate it.

Vertailuna, Bug on köntti hiiltä.
By comparison, Bug is a lump of coal.

lso köntti, mitä?
It' s a big motherfucker, huh?

Hiuksenne irtoavat köntteinä.
Your hair is going to fall out in chunks.

Hän nosti voittonsa yhtenä könttinä.
He took all his winnings in one lump sum.

Häneen verrattuna Bug on köntti hiiltä.
Compared to him, Bug's a lump of coal.

Näitä myydään kai könttänä.
They must sell'em in packs over there.

Olet kuin iso köntti seksilimaa.
You're like a big blob of sex.

Et mene minnekään, senkin paksu köntti.
You're not going anywhere, you thick lump.

Kokeile, köntti.
Give it a try muscles.

Varos vähän, köntti
Watch it, lug nuts

Älä piileskele tuon köntin takana.
Don't hide behind that big old pimple.

Kaverini ottaa ouzoa, johon on sekoitettu kunnon köntti paskaa.
My friend will have a shot of ouzo with a big dollop of shit in it.

Roxie, minulla on iso köntti savea talollani odottamassa käsiäsi.
Of clay sitting in my house, waiting for you to get your hands on it.

Koko ajan sellanen kova köntti
All the time that kind of hard chunk

Julkaisen omia Inktober-teoksiani täällä blogissa erilaisina köntteinä (koska en vaivaudu päivittäin).
I post my Inktober drawings in groups here in my blog (because I don’t bother to do so daily).

Ostin ison köntin hyvän näköistä possun kylkeä/vatsaa (pork belly), herkullisia raakamakkaroita, ja purkin omenahilloa jota myyjä minulle suositteli.
I bought a big piece of nice looking pork belly, couple of their own sausages, and nice apple sauce that the girl at the counter recommended.