kaadoin oor Engels

kaadoin

werkwoord, naamwoord

voorbeelde

Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerin
And I was ten when I bagged my first tiger

Minä tarjosin hänelle viiniä ja ruokaa, ja sitten kaadoin hänet makaamaan
I wined her and dined her, and then I reclined her

kaadon aikaisen kuohumisen vähentäminen rajoittamalla kuohumisen aiheuttavia tekijöitä ja käyttämällä kuohumisen estoaineita
reduction of slopping during tapping by limiting elements that cause slopping and the use of anti-slopping agents

Kaadoin pois hänen sekoituksensa ja sekoitin viiniin unikkojen mehua kuitenkin varoen, ettei se tappaisi Kaptahia.
I threw away his mixture and poured poppy juice into the wine, though not enough to cause death.

Kaadoin vain oranssin keilan.
I ran over one of those orange cones, that's all.

Kuin kaikki, mitä kaadoin lasiin, olisi tullut pohjasta ulos
It' s like everything I poured into a glass came out the bottom

Pullon vesi oli lämmennyt, joten kaadoin sen pois
I had a bottle of very tepid water and I poured it out

Päätin syödä vain puolet haposta ensin mutta kaadoin loput vahingossa punaiselle villapaidalleni.
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt.

Henkilöillä, jotka metsästävät luonnonvaraista riistaa tarkoituksenaan saattaa sitä markkinoille ihmisravinnoksi, on oltava riittävästi tietoa luonnonvaraisen riistan patologiasta sekä luonnonvaraisen riistan ja luonnonvaraisen riistan lihan tuotannosta ja käsittelystä metsästyksen jälkeen voidakseen alustavasti tutkia riistan välittömästi kaadon tai pyynnin jälkeen.
Persons who hunt wild game with a view to placing it on the market for human consumption must have sufficient knowledge of the pathology of wild game, and of the production and handling of wild game and wild game meat after hunting, to undertake an initial examination of wild game on the spot.

Kun tarvitset taas kaadon, lainaat vain kivääriäsi meille.
If you need a kill, just lend us your rifle.

Kerran läimäytin Akikoa kasvoihin ja kaadoin pöydän nurin.
One time, I slapped Akiko’s face and turned over the table.

Täytin mukin lumella ja kaadoin siihen olutta.
I filled up this old cup with snow and I poured beer in it.

Kun haaveilin tästä mietinnöstä juodessani kahvia tänä aamuna, kaadoin kahvini housuilleni.
While I was daydreaming about this over a coffee this morning, I spilt my drink on my trousers.

Anteeksi, että kaadoin ruokasi.
I'm sorry I spilled your food.

Kaadoin sen muottiin, jonka tein puun rungosta.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.

Anteeksi, että kaadoin sinut.
I'm sorry about throwing you like that.

Minä ammuin juuri yhtä miestä ja kaadoin hänet.”
I just shot a guy and dropped him.”

Miten se toimii naisten kaadossa?
How does... how does that go down with the ladies?

En ole nauranut näin paljon sen jälkeen kun kaadoin serkkuni päälle sytytysnestettä ja sytytin hänet.
You know, I haven " t laughed as much since I poured lighter fluid over my cousin Douggie who lives in Berwick and set fire to him.

Kaadoin kilon todellista tavaraa vessanpönttöön.
I dumped a kilo of the real stuff down the toilet.

Aion näyttää sinulle kaadon.
I'm going to show you a strike.

5.4 puu, jota ei ole käsitelty kemiallisilla aineilla kaadon jälkeen;
5.4. wood, not treated with chemical products after felling;

Kaadoin maitoa, mutta purkki oli tyhjä
Then I go to pour the milk and the carton is empty