kalastella ääniä oor Engels
kalastella ääniä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
canvass
canvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän pitää alkaa kalastella ääniä.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitäisi kalastella ääniä - mutta päätökseni vältellä salaatteja pitää.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat tietysti kalastella ääniä.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritätkö kalastaa ääniä tällä?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nyt kalastellaan ääniä!
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua kalastella ihmisten ääniä.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän aktiivisesti kalastaa kyllä-ääniä toivottavasti järjestettävään kansanäänestykseen.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEuroparl8 Europarl8
Toteamme ennen kaikkea, että kolme viikkoa ennen Ranskan kansanäänestystä annettu ilmoitus ateriapalvelualan arvonlisäveron alentamisesta on viimeinen säälittävä yritys kalastaa ranskalaisten ääniä.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEuroparl8 Europarl8
Kambodžan poliittinen ilmapiiri on siis kireä, vaalit lähestyvät ja ääniä kalastellaan erilaisilla taktiikoilla, mutta havaittavissa on myös autoritaarinen suuntaus. Haluan ottaa Rainsyn tapauksen lisäksi esiin syytteeseen asetettujen kansalaisjärjestöjen edustajien tapauksia: esimerkiksi poliitikko Mu Sochua tuomittiin pääministerin halventamisesta, ja toimittaja Hang Chakra pidätettiin korruptiotapauksen paljastamisesta varapresidentti Sok Anin lähipiirissä.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEuroparl8 Europarl8
Kelluin järvessä, telttailimme, pyydystin perhosia, kalastimme, nukuimme päiväunia, kuuntelimme luonnon ääniä Lapissa, kävimme savusaunassa...
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.