kannettavan tietokoneen tila oor Engels
kannettavan tietokoneen tila
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
laptop mode
en
A mode on a convertible Tablet PC that enables you to type comfortably on the keyboard while viewing the screen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kannettavien tietokoneiden luokat käyttämättä-tilan vaatimusten osalta: Käyttämättä-tilan tasojen määrittämiseksi kannettavien tietokoneiden ja paneelitietokoneiden on täytettävä joko A- tai B-luokan vaatimukset seuraavien määritelmien mukaisesti:
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
i) Kannettavan tietokoneen asettaminen pois päältä -tilaan vähentää virrankulutusta mutta ei katkaise sitä kokonaan.
But I' m still in businessEurLex-2 EurLex-2
Kannettavan tietokoneen asettaminen pois päältä -tilaan vähentää virrankulutusta mutta ei katkaise sitä kokonaan.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
käyttämättä-tilan tasot kannettavissa tietokoneissa ja integroiduissa tietokoneissa, joissa energiankäyttöön sisällytetään näyttöjen käyttämä energia;
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
- käyttämättä-tilan tasot kannettavissa tietokoneissa ja integroiduissa tietokoneissa, joissa energiankäyttöön sisällytetään näyttöjen käyttämä energia;
Don' t argue with me!EurLex-2 EurLex-2
Pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, kannettavat all-in-one-tietokoneet ja taulu-/laattatietokoneet on testattava valmiustilassa, lepotilassa ja pois päältä -tilassa täyden verkkoliitettävyyden (välipalvelin) toimintojen osalta toimituskokoonpanossa.
Yeah, I heard you, ChampEurLex-2 EurLex-2
Huom. Lisätestausta vaaditaan vain TEC-arvon (pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, työasemat) ja käyttämättä-tilan (pienen mittakaavan palvelimet, kevyet asiakaskoneet) vaatimustenmukaisuuden määrittämisessä; lepo- ja pois päältä -tilan osalta vaaditaan vain yhden yksikön testaamista, jos tällaisia vaatimuksia sovelletaan.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Huomautus: Lisätestausta vaaditaan vain TEC-arvon (pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, työasemat) ja käyttämättä-tilan (pienen mittakaavan palvelimet, kevyet asiakaskoneet) vaatimustenmukaisuuden määrittämisessä; lepo- ja pois päältä tilan osalta vaaditaan vain yhden yksikön testaamista, jos tällaisia vaatimuksia sovelletaan.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Huomautus: Lisätestausta vaaditaan vain TEC-arvon (pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, työasemat) ja käyttämättä-tilan (pienen mittakaavan palvelimet, kevyet asiakaskoneet) vaatimustenmukaisuuden määrittämisessä; lepo- ja pois päältä tilan osalta vaaditaan vain yhden yksikön testaamista, jos tällaisia vaatimuksia sovelletaan
You will... waive your fee?oj4 oj4
Pöytätieto-koneet, integroidut pöytätieto-koneet ja kannettavat tietokoneet | ETEC (pois päältä-, lepo- ja käyttämättä-tilan mittauksista) | ENERGY STAR -tietokonetestimenetelmä (versio 5.0), liite I, III osa | Liite A |
You dirty bastard, I' m going to kill youEurLex-2 EurLex-2
Pehmustettu, integroitu kannettavan tietokoneen tila, johon mahtuu jopa 15 tuuman MacBook Pro® tai PC
She is closer to your ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työskentele kannettavan tietokoneen tilassa ja jaa ideasi sitten kollegoillesi käyttämällä telttatilaa.
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kallis Samsung Galaxy Tab S4 on paras – ja käytännössä ainoa – PC:n tavoin toimiva tabletti, jota voisi aidosti harkita kotikäyttöön kannettavan tietokoneen tilalle.
hello hello, barbara, its zipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Välipalvelimella varustettu: Käyttämättä-, lepo- ja pois päältä tilan osalta pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet ja kannettavat tietokoneet on testattava ja niistä on raportoitava sellaisina kuin ne on toimitettu, välipalvelinominaisuudet käytettävissä tai pois käytöstä.
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
Välipalvelimella varustettu: Käyttämättä-, lepo- ja pois päältä tilan osalta pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet ja kannettavat tietokoneet on testattava ja niistä on raportoitava sellaisina kuin ne on toimitettu, välipalvelinominaisuudet käytettävissä tai pois käytöstä
Never been betteroj4 oj4
c) Välipalvelimella varustettu: Käyttämättä-, lepo- ja pois päältä tilan osalta pöytätietokoneet, integroidut pöytätietokoneet ja kannettavat tietokoneet on testattava ja niistä on raportoitava sellaisina kuin ne on toimitettu, välipalvelinominaisuudet käytettävissä tai pois käytöstä.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.