karsinooma oor Engels

karsinooma

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

carcinoma

naamwoord

type of tumor

Tässä vaiheessa puhumme pienten solujen neljännen tason karsinoomasta keuhkoissa.
At this point, we're looking at stage four small cell carcinoma of the lungs.

trophoblastic cancer

naamwoord

Karsinooma

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

carcinoma

naamwoord

cell type cancer that has material basis_in abnormally proliferating cells derives from epithelial cells

Tässä vaiheessa puhumme pienten solujen neljännen tason karsinoomasta keuhkoissa.
At this point, we're looking at stage four small cell carcinoma of the lungs.

Soortgelyke frases

embryonaalinen karsinooma
embryonal carcinoma

hepatosellulaarinen karsinooma
hepatocarcinoma · hepatocellular carcinoma · hepatoma · malignant hepatoma

karsinooma-
carcinomatous

voorbeelde

Busulfaanilla hoidetuilla leukemiapotilailla on ilmennyt useanlaisia solumuutoksia ja joillakin karsinoomia
Leukaemia patients treated with busulfan developed many different cytological abnormalities, and some developed carcinomas

Tutkimus tehtiin harvinaisella mutta erittäin pahanlaatuisella lasten ja nuorten karsinoomalla (NUT midline carcinoma).
The research was conducted on a rare but devastating tumour which affects young people and children, called NUT midline carcinoma (NMC).

On todettu tai aiempi syöpätauti lukuun ottamatta primaaria tyvisolukarsinoomaa, leviämätöntä kohdunkaulan karsinoomaa ja eräitä keskushermoston primaareja kasvaimia, jotka on arvioitava elimenluovuttajien seulonnan standardoinnista syöpätautien välittymisen ehkäisemiseksi laaditun Euroopan neuvoston tämänhetkisen yhteisymmärrysasiakirjan (Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplastic diseases) mukaisesti.
Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe 'Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases'.

Karsinoomat – syöpiä jotka sijaitsevat pintakudoksissa, esimerkiksi ihossa, suolistossa, keuhkoissa tai rinnoissa.
Carcinomas —cancers that affect the tissues that cover or line body organs such as the skin, intestines, lungs, and breasts.

Koepalan tulokset viittaavat inva - siiviseen duktaaliseen karsinoomaan.
The result of your biospy indicate what we call infiltrating ductal carcinoma

Yksi laaja syöpäryhmä on nimeltään karsinooma.
One broad category of cancers is called carcinoma.

Valmisteet syöpäsairauksien hoitoon, erityisesti erilaisten syöpien, erityisesti paksusuolisyövän, peräsuolisyövän, rintasyövän, eturauhassyövän, haimasyövän, vatsasyövän, kilpirauhassyövän, kurkunpääsyövän, maksasyövän, kohtusyövän, kohdunkaulasyövän, ruokatorvisyövän, munasarjasyövän, keuhkosyövän, keuhkopussin syövän, suuontelo- ja kurkunpääsyövän, munuaissyövän, virtsarakkosyövän, kivessyövän, melanooman, imusolmukesyövän, luuydinsyövän, karsinooman, tukikudossyövän, keskushermostosyövän, erityisesti keskushermoston primaarien kasvainten hoitoon
Product for the treatment of diseases in the area of oncology, in particular the treatment of cancer, specifically cancer of the colon, cancer of the rectum, breast cancer, prostate cancer, cancer of the pancreas, stomach cancer, cancer of the thyroid, cancer of the larynx, cancer of the liver, cancer of the uterus, cancer of the cervix, cancer of the oesophagus, cancer of the ovaries, lung cancer, pleural cancer, cancer of the mouth and the larynx, kidney cancer, bladder cancer, cancer of the testicles, melanoma, lymphatic cancer, hematopoietic cancer, carcinomas, sarcomas, cancer of the nervous system, particularly primitive tumours of the central nervous system

Rotilla maksa-adenoomien ja-karsinoomien ilmaantuvuus kasvoi systeemisellä altistustasolla, joka oli #-kertainen verrattuna ihmisen altistustasoon
In rats, there was an increased incidence of hepatic adenomas and carcinomas at systemic exposure levels # times the human exposure level

Karsinoomaa.
A carcinoma.

Karsinoomaa ei löytynyt yhtään.
I didn't find one grain of carcinoma.

Hiirillä ja rotilla tehdyissä karsinogeenisuus-tutkimuksissa lymfoomien määrä (uros ja naaras hiiret), maksasoluadenooman ja-karsinooman määrä (uros hiiret) sekä granulosyyttisen leukemian määrä (naaras hiiret) lisääntyivät
Carcinogenicity studies conducted in mouse and rat showed increased incidences of lymphomas (male and female mouse), hepatocellular adenoma and carcinoma (male mouse) and granulocytic leukaemia (female mouse

Karsinooma.
That's a carcinoma.

Deksratsoksaanin karsinogeenisuutta ei ole tutkittu, mutta ratsoksaaniin (deksratsoksaanin ja levratsoksaanin raseemiseen seokseen) on raportoitu liittyvän sekundaaristen maligniteettien kehittymistä hiirillä (lymfoidiset neoplasmat) ja rotilla (kohdun karsinoomat) pitkäaikaisessa käytössä
The carcinogenic potential of dexrazoxane has not been investigated, however, razoxane, (the racemic mixture of dexrazoxane and levrazoxane), has been reported to be associated with the development of secondary malignancies in mice (lymphoid neoplasms) and rats (uterine carcinomas) after administration for a prolonged period of time

Hiirillä todettiin tavallista enemmän ilmatiehyiden ja keuhkorakkuloiden adenoomia ja/tai karsinoomia, kun systeeminen altistus oli #– # kertaa korkeampi kuin ihmisellä # mg: n vuorokausiannoksella odotettavissa oleva plasma-altistus
In mice, increased incidences of combined bronchiolar/alveolar adenoma and/or carcinoma were observed at systemic exposures, # times the expected plasma exposure in humans at # mg/day

On todettu tai aiempi syöpätauti lukuun ottamatta primaaria tyvisolukarsinoomaa, leviämätöntä kohdunkaulan karsinoomaa ja eräitä keskushermoston primaareja kasvaimia, jotka on arvioitava elimenluovuttajien seulonnan standardoinnista syöpätautien välittymisen ehkäisemiseksi laaditun Euroopan neuvoston tämänhetkisen yhteisymmärrysasiakirjan (Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplastic diseases) mukaisesti.
Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe ‘Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases’.

Onko komissio tietoinen niiden eläinruhojen sijoituspaikasta, jotka ovat peräisin Neuherbergissä Münchenissä sijaitsevassa säteilysuojeluun erikoistuneessa koe‐ ja oppilaitoksessa vuosina 1964–1967 toteutetuista karsinoomien syntymistä koskevista kokeista?
Does the Commission have any information about the whereabouts of animal carcasses left by experiments co‐financed by the EU concerning the genesis of carcinomas between 1964 and 1967 at the Experimental and Training Centre for Radiation Protection in Munich-Neuherberg?

CTCAE-vaikeusasteen # tai # lipaasiaktiivisuuden suureneminen todettiin # %: lla ja # %: lla potilaista, jotka saivat Nexavaria tutkimuksessa # (munuaissyöpä, RCC) ja tutkimuksessa # (hepatosellulaarinen karsinooma, HCC). Näiden tutkimusten lumelääkeryhmissä vastaavat luvut olivat # % ja # %
CTCAE Grade # or # lipase elevations occurred in # % and # % of patients in the Nexavar group in study # (RCC) and study # (HCC), respectively, compared to # % and # % of patients in the placebo group

Ongelma piilee siinä, että tutkimusten mukaan 17 prosenttia tiehyen sisäisistä rintasyövistä (DCIS, duktaalinen karsinooma in situ), joissa pahanlaatuiset solut eivät ole tunkeutuneet rauhastiehyen ulkopuolelle, diagnosoidaan virheellisesti, minkä seurauksena naiset joutuvat hoitoihin, jopa molempien rintojen poistoon, ilman todellista syytä.
According to recent findings, 17 % of ductal carcinomas in situ (i.e. cancer which is not located in the milk ducts) are misdiagnosed: this means that women unnecessarily undergo treatment, which may even include double mastectomies.

Syövät jaetaan kahteen pääryhmään: sarkoomiin ja karsinoomiin.
Cancers are listed under two main groups: sarcomas and carcinomas.

Hra Gastonille tehdään ei-pienisoluisen karsinooman leikkaus tänään.
Mr. Gaston is scheduled for a resection non-small cell carcinoma today.

Paksusuolen karsinoomaa esiintyi toisinaan kaikilla annoksilla, ja esiintyvyyden suureneminen oli suuria annoksia saaneessa ryhmässä tilastollisesti merkitsevää
Carcinomas in the large intestine occurred occasionally at all doses with a statistically significant increase in the high dose group

Muiden kasvainten lisääntymistä havaittiin vain suuren elinikäisen altistuksen yhteydessä, ja niitä olivat aivojen glioomat uros-ja naarasrotilla, maksan karsinoomat uroshiirillä, hyvänlaatuiset verisuonikasvaimet naarashiirillä ja maksan adenoomat ja karsinoomat naarasrotilla
Increased incidences of other tumours including brain gliomas in male and female rats, liver carcinomas in male mice, benign vascular tumours in female mice, and liver adenomas and carcinomas in female rats were seen only at high lifetime exposures

Lisämunuaisen karsinooma voi kasvattaa libidoa. Se täsmäisi.
Increased libido can be a symptom of adrenocortical carcinoma, which also explains her other symptoms

g: n aloitusannosta päivässä voidaan käyttää potilailla, joiden Cushingin oireyhtymä (korkeiden hormonipitoisuuksien aiheuttama lisämunuaisten kuorikerrosten karsinooman oirekokonaisuus) vaatii välitöntä hallintaa
A starting dose of # to # g per day can be used in patients who need urgent control of Cushing s syndrome (a set of symptoms of adrenal gland cancer caused by high hormone levels