karsintarajan oor Engels

karsintarajan

naamwoord

voorbeelde

(Ehdotukset, joilla on sama pistemäärä karsintarajalla, pääsevät kaikki toisen vaiheen arviointiin).
(All proposals with identical scores at the cut off level above will pass through to the second stage of evaluation.)

Tämä muuttuja määrää toiseen vaiheeseen pääsevien ehdotusten määrän ja budjettirajoituksista johtuvan karsintarajan.
This factor establishes the number of submissions passing to the second step and the corresponding budgetary cut-off level.

Ehdotukset, joiden pistemäärä ylittää kynnyspistemäärät ja tämän karsintarajan, pääsevät arvioinnin toiseen vaiheeseen, jossa sovelletaan kaikkia arviointiperusteita.
Proposals with a score passing the thresholds and in addition with a score above this cut off level will pass to the second step of evaluation where the full set of evaluation criteria will be evaluated.

Ne ehdotukset, jotka eivät saavuta kynnyspistemääriä tai edellä kuvattua karsintarajaa, hylätään.
Those proposals failing to reach the thresholds or failing to meet the cut off described above will be rejected.

Ehdotukset, joiden pistemäärä ylittää kynnyspistemäärät ja tämän karsintarajan, pääsevät arvioinnin toiseen vaiheeseen, jossa sovelletaan kaikkia arviointiperusteita toisen vaiheen ehdotukseen.
Proposals with a score passing the thresholds and with a score above this cut-off level will pass to the second stage of evaluation where the full set of evaluation criteria will be applied to the second stage submission.

(Ehdotukset, joilla on sama pistemäärä karsintarajalla, pääsevät kaikki toisen vaiheen arviointiin).
(All proposals with identical scores at the cut off level will pass through to the second step of evaluation).

Tämä muuttuja määrää toiseen vaiheeseen pääsevien ehdotusten määrän ja budjettirajoituksista johtuvan karsintarajan.
This factor establishes the number of submissions passing to the second phase, and the corresponding budgetary cut-off level.

Karsintarajaa on muutettu- minuutti kahdesta sekunnista tasan minuuttiin
Oh, the Alliance has decided to change the qualifying time... from a minute- two to a minute- flat.ls that clear?

Leestä tuli parempi korkeushyppääjä, koska hän ei tyytynyt pelkästään karsintarajan ylittämiseen.
Lee became a better high jumper because he was not content with just clearing the minimum standard.

Jos valintalautakunnat päättävät huomiotta jättämisen jälkeen määrittää karsintarajan uudelleen ottaakseen huomioon niiden hakijoiden tilanteen, joihin huomiotta jättäminen on voinut vaikuttaa, EPSO ja valintalautakunnat noudattavat pikemminkin mukana pitävää kuin pois sulkevaa toimintalinjaa.
EPSO and the selection boards apply an inclusive rather than exclusive approach, setting the pass mark for the tests after neutralisation so as to make allowance for candidates who may have been adversely affected by the neutralisation procedure.

Vuonna 2003 hänestä tuli nuorin pelaaja, joka on selvinnyt karsintarajan yli naisten PGA Tourin kilpailussa.
At the 2003 Kraft Nabisco Championship, Wie became the youngest player to make an LPGA cut.

Botnia Games:: Bonus- ja karsintarajat
Botnia Games:: Qualifying and Bonus Limits

Lisätietoja ryhmistä, karsintarajoista ja kilpailuviikon tarkempi aikataulu julkaistaan myöhemmin.
More information about the pools, cuts and week schedule to be published later. Check back for updates.

Meillä on nyt 13 pisteen väli karsintarajaan ja 18 pistettä on vielä jaossa.
We now have 13 points in front of the relegation spot with 18 points remaining.