katuajot oor Engels

katuajot

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

street racing

naamwoord

Motorsport held on public roads

Itseasiassa, katuajot tai muut piittaamattomat toimet estävät vakuutuksen antamista.
As a matter of fact, street racing or any other negligent act voids an insurance policy altogether.

voorbeelde

Katuajot ovat kasvava ongelma.
Street racing's a growing problem.

Nämä ajo-olosuhteet liittyvät ympäristöön, ja on varmistettava, etteivät ajoneuvon melupäästöt katuajossa poikkea merkittävästi siitä, mitä on odotettavissa tämän yksittäisen ajoneuvon tyyppihyväksyntätestin tuloksen perusteella.
Those driving conditions are environmentally relevant and it needs to be ensured that the sound emission of a vehicle under street driving conditions does not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for the specific vehicle.

Rush Senior on vankilassa jonkun tappamisesta katuajoissa.
Rush Senior's in prison for killing someone in a street race.

Kyseiset ajo-olosuhteet ovat ympäristön kannalta oleellisia, ja on tärkeää varmistaa, etteivät ajoneuvon melupäästöt katuajossa poikkea merkittävästi siitä, mitä on odotettavissa tämän yksittäisen ajoneuvon tyyppihyväksyntätestin tuloksen perusteella.
Those driving conditions are environmentally relevant and it is important to ensure that the sound emission of a vehicle under street-driving conditions does not differ significantly from what can be expected from the type-approval test result for the specific vehicle.

Rush Senior on vankilassa jonkun tappamisesta katuajoissa
Rush Senior' s in prison for killing someone in a street race

Katuajot ovat laittomia.
Street racing is illegal.

Ongelmana on, ettemme tiedä missä seuraavat katuajot pidetään.
Trouble is, we don't know where the next street race takes place.

Nimi on hyvin tunnettu katuajojen maailmassa mutta kaveria ei ole koskaan saatu kiinni tai pidätetty
The name is well known in the world of street racing, but the guy has never been caught or arrested

Barry Sheene ei perustanut katuajoista.
Barry Sheene wasn't a big fan, was he?

Tutki liikennetietoja, laittomia muunnoksia ja katuajoja
Cross- check traffic; Illegal modifications

Nämä ajo-olosuhteet liittyvät ympäristöön, ja on varmistettava, etteivät ajoneuvon melupäästöt katuajossa poikkea merkittävästi siitä, mitä on odotettavissa tämän yksittäisen ajoneuvon tyyppihyväksyntätestin tuloksen perusteella. – Sähkö- ja sähköhybridiajoneuvojen vähimmäismelu: Hybridi- ja sähköajoneuvojen lisääntymiseen Euroopan teillä suhtaudutaan myönteisesti, koska se auttaa vähentämään merkittävästi ilman pilaantumista ja liikennemelua.
These driving conditions are environmentally relevant and it needs to be ensured that the sound emission of a vehicle under street driving conditions does not differ significantly from what can be expected from the type approval test result for this specific vehicle. – Minimum noise of electric and electric-hybrid vehicles: The increase of hybrid and electric vehicles on European roads is welcomed because it is serving to significantly reduce air pollution and traffic noise.

Tai katuajoa
Or street racing.

Vihaan katuajoja.
I hate street racing.

Ajan mittaan autokilpailut kehittyivät yksinkertaisista kaupungista toiseen suuntautuvista katuajoista todellisiksi autojen ja kuljettajien nopeutta ja kestävyyttä mittaaviksi koitoksiksi.
It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver.

Nimi on hyvin tunnettu katuajojen maailmassa mutta kaveria ei ole koskaan saatu kiinni tai pidätetty.
The name is well known in the world of street racing, but the guy has never been caught or arrested.

Eilen oli katuajot.
There was a race yesterday.

Etsintäkuulutus on kuin Zagatin lista laittomiin katuajoihin
Warrants read like a Zagat guide to illegal street racing

Itseasiassa, katuajot tai muut piittaamattomat toimet estävät vakuutuksen antamista.
As a matter of fact, street racing or any other negligent act voids an insurance policy altogether.

Etsintäkuulutus on kuin Zagatin lista laittomiin katuajoihin.
Warrants read like a Zagat guide to illegal street racing.

Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Luvattomat katuajot, tuunatut autot ja rankat takaa-ajokohtaukset merkitsevät sitä, että kumia polttava EA:n Need for Speed on palannut PS2:lle.
More OVERVIEW GAME FEATURES Illicit street racing, customised cars and intense police chases mark the tyre burning return of EA's Need for Speed on PS2.

Kuvaus Jos etsit mukavan pehmeitä renkaita katuajoon, ovat nämä Elementin valmistamat Inner Vision skeittilaudan renkaat juuri sinulle.
Description If you are looking for a nice soft wheel to take to the streets, then these Inner Vision wheels from Element, might just be your thing.