keikkua oor Engels
keikkua
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rock
en
sway or tilt violently back and forth
Tavallinen kaveri ei keikuta venettä, - koska hän haluaa kavuta siihen.
The average guy don't rock the boat,'cause he wants to climb aboard it.
swing
balance
Lucy ei ole ollut kahta viikkoakaan kuolleena ja Mina keikkuu toinen jalka haudassa.
Lucy dead less than a fortnight, Mina's health hanging in the balance.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wobble · shake · lurch · sway · pitch · shift · bob about · bob around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muistan vain, että keikuin karjan seassa perävaunussa.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus matkustaja itse keikkuu korkealla tavarapinonsa päällä.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuljw2019 jw2019
Me kaksi, minä ja Makejef (hän osoitti välskäriä), me ainoat tässä vielä keikumme.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Vene alkoi keikkua ja moottori sammui yhtäkkiä.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikun yhä toimeentulon rajoilla.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souleymane, älä keiku vaan lue meille tarinasi.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vene keikkuu korkeassa aallokossa, ja vettä syöksähtelee laidan yli veneeseen.
You' re not giving me any fucking positive feedbackjw2019 jw2019
Vene alkoi keikkua.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavallinen kaveri ei keikuta venettä, - koska hän haluaa kavuta siihen.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pystyttävä tukemaan ajoneuvoa siten, että se varmistaa ajoneuvon sivuittaisen vakauden sekä vaakasuoralla alustalla että mäessä siten, että se ei kallistu liian helposti eteenpäin (ja siten keiku sivuseisontatuen muodostaman tukipisteen varassa) tai liiku liian helposti pystyasentoon ja sen yli (ja siten keiku sivuseisontatuen vastakkaisella puolella
You come well recommendedeurlex eurlex
3.1.1.1 pystyttävä tukemaan ajoneuvoa siten, että se varmistaa ajoneuvon sivuittaisen vakauden sekä vaakasuoralla alustalla että mäessä siten, että se ei kallistu liian helposti eteenpäin (ja siten keiku sivuseisontatuen muodostaman tukipisteen varassa) tai liiku liian helposti pystyasentoon ja sen yli (ja siten keiku sivuseisontatuen vastakkaisella puolella);
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Laiva keikkuu noin 30 astetta.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä keikuta venettä.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi keltaista perhokalaa keikkuu ohi.
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
Tätä lämmintä hehkua, joka lupaa, että kaikki käy heikun keikun?
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parasta nykäistä kun koho keikkuu, pomo.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikuta sitä, jos sinulla on se.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me keikutamme venettä kunnolla
The determination of the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Surullista kyllä, nuoret ystäväni, meidän ajallemme on tyypillistä, että jos ihmiset ylipäätään haluavat jumalia, he haluavat niiden olevan jumalia, jotka eivät vaadi paljon, mukavia jumalia, maireita jumalia, jotka eivät keikuta venettä eivätkä edes souda sitä, jumalia, jotka taputtavat meitä päälaelle, saavat meidät nauramaan ja sitten käskevät meidän mennä matkoihimme poimimaan kukkasia.11
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLDS LDS
Se joka keikkuu kun sitä tönii.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä keiku niin paljon, poika
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsopensubtitles2 opensubtitles2
Heikun keikun.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siltä kannalta tietoisuus ei keiku fyysisen maailman ulkopuolella jonain ylimääräisenä.
Get him off of me!ted2019 ted2019
Ei ole järkeä keikkua voiton ja tappion välissä.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikkuu...
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.