kersantti oor Engels

kersantti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sergeant

naamwoord

non-commissioned officer rank

Kapteeni on arvojärjestyksessä kersantin yläpuolella.
A captain is above a sergeant.

petty officer

naamwoord

non-commissioned officer

Mikä tahansa kersantin tarina on, tämä voi olla odottamamme läpimurto.
Whatever's going on with that petty officer, this just might be the break that we've been waiting for.

PO

naamwoord

P.O. · staff sergeant · technical sergeant

voorbeelde

Kersantti Frank Tree...
Motor Sergeant Frank Tree...

Hei, kersantti!
Hey, Sergeant!

Hän oli jo komppaniassa kun sain siirron ja - sotamiehet ja kersantit eivät oikein tule toimeen.
He was already with the company when I got assigned and PFCs and sergeants, we don't mix too well, sir.

Niin, kersantti.
Yes, Gunnery Sergeant.

Kersantti Schwartz tulee mukaanne.
Sergeant Schwartz will ride with you.

Näyttää siltä, että kersantti lähti vauhdilla.
Wherever the petty officer has gone to, it appears he left in a hurry.

Niin, kersantti Hanson raadeltiin.
Yes, well, uh, Petty Officer Hanson was mauled.

Murhasit laivaston kersantin.
You're going to prison for murdering a United States Navy sailor.

Kersantti?
Sergeant?

Ette varmaan löytänyt mitään kersantti Nilesin punkasta.
I'm assuming you didn't find anything in Petty Officer Niles's rack.

Kersantti...
Platoon Sergeant,

Hyvää joulua, kersantti.
Merry Christmas, sergeant!

Emme jää tähän pitkäksi aikaa, kersantti.
We won't be here long enough for a fire, sergeant.

Uskomme, että joku teki valoksen kersantti Donnerin kasvoista.
We think someone made a life cast of Petty Officer Donner's face.

Paras ystäväni Kersantti T sai surmansa sodassa.
My best friend, Sergeant T, was killed in the war.

Olen puna-armeijan kersantti.
I'm a sergeant in the Red Army.

Isäsikö? " Hän kaatui tarkka-ampuja Kersantti Bancon luodeista. "
" Felled by the bullets from the gun of sharpshooter Sergeant Banko... "

Hän se on, kersantti
This is the man, Sergeant

Hei, kersantti B.
Hey, Sergeant B!

Otan minkä tahansa kersantin tehtävän, jonka annatte.
I'd be happy to go to staff sergeant, wherever you wanna put me.

Niin, kersantti?
Yes, Sergeant?

Tarkoitan, ei, ho, kersantti
I mean, no, ho, Sergeant

Mikä on niin hassua, kersantti?
What's funny, sergeant?

Miksi, herra kersantti?
Why, sergeant?

Onko armeija ruvennut värväämään kersanteiksi poikasia?
I was not aware that the army made boys into sergeants now.