keskisormi oor Engels

keskisormi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

middle finger

naamwoord

finger between the forefinger and the ring finger

Hän taittoi itselleen keskisormen, josta puuttui kaksi rystystä.
He manufactured a middle finger that was missing the top two knuckles.

birdie

naamwoord

rude gesture with the middle finger

long finger

naamwoord

The middle and the longest of the fingers.

tall man · fuck finger · midsfinger · mid-finger · nameless finger · tall finger · the finger

Keskisormi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

middle finger

naamwoord

Keskisormen pää nauttii nyt uudesta kodistaan Oregonin kaatopaikalla.
The top of his middle finger now enjoys its new home in an Oregon landfill.

Soortgelyke frases

näyttää keskisormea
flip off · flip the bird · give the finger

voorbeelde

Näyttäisin sinulle keskisormea, mutta minulla ei ole varaa hukata sitä.
I'd give you the finger, but I'm running out of ones to spare.

Näytitkö sinä keskisormeasi?
Did you just flip me off?

Keskiaikaisessa Euroopassa kristillisessä hääseremoniassa asetettiin sormus vuorotellen etusormeen, keskisormeen ja nimettömään.
In medieval Europe, during the Christian wedding ceremony the ring was placed in sequence on the thumb, index, middle, and ring fingers of the left hand.

Muistuttakoon keskisormenne teitä olemaan kelvollisia lähetystyöpalvelukseen.
Let your middle finger remind you to be worthy of missionary service.

Peukalo, etusormi, keskisormi. 100.000 yhdellä arvalla!
Thumb, forefinger, middle finger... 1 00 000 on a single ticket!

Kaksi sormea: kaksi ensimmäistä käytettävissä olevaa sormea seuraavassa järjestyksessä: etusormi, keskisormi ja nimetön.
Two fingers: the first two fingers available for acquisition by the following order — index finger, middle finger and ring finger.

Se on keskisormesi.
It's your middle finger.

Kuten Dawson huomaa, nuori neiti on maalta-- ja on kadottanut oikean käden keskisormessa olleen sormuksen
As you can see, Dawson, this young lady... has just arrived from the Hampstead District... and is troubled about the mysterious disappearance... of an emerald ring missing from the third finger... of her right hand

Palauttamalla ne yksipuolisesti tämä ikääntyvä ja raihnainen parlamentti näyttää maksaläikkäistä keskisormea äänestäjille, jotka hylkäsivät Euroopan perustuslain.
In unilaterally putting them back in, this Parliament, this ageing and decrepit Parliament, is flicking two liver-stained and liver-spotted fingers at the electorates who rejected that European Constitution.

Tulet humalaan ja näytät keskisormea ihmisille.
Get drunk and throw the finger at people from the stoop.

Kymmenet tuhannet - ihmiset ovat esittäneet täällä toivomuksia - laittamalla oikean kätensä - ja keskisormensa reikään...
Tens of thousands of people have wished here, putting their right hand and middle finger in the hole.

Pidä nyt sisempi puikko paikallaan ja liikuta ulompaa taivuttamalla etu- ja keskisormeasi edestakaisin.
Now, keeping the bottom chopstick stationary, move the top one by flexing your index and middle fingers up and down.

Tapa on vakiintunut yleisimmäksi pizzicaton soittotavaksi, vaikka toisinaan käytetään myös keskisormea.
This has remained the most usual way to execute a pizzicato, though sometimes the middle finger is used.

kaksi sormea: etusormi ja keskisormi.
two fingers: index finger and middle finger.

Gasmer on selin peliin ja näyttää Albanyn faneille keskisormea.
Gasmer, back to the play, gives the finger to the Albany fans.

Ei, keskisormen alla.
No, under the middle.

16) 'sormenjälkitiedoilla' henkilön neljän sormen eli oikean käden etusormen, keskisormen, nimettömän ja pikkusormen sormenjälkitietoja ja, jos ne puuttuvat, vasemman käden vastaavia sormenjälkiä ▌;
(16) ‘fingerprint data’ means the data relating to the four fingerprints of the index, middle finger, ring finger and little finger from the right hand where present, and otherwise from the left hand ▌;

Ja se näyttää minulle keskisormea.
And it is giving me the finger.

Jos näkee ai-ain osoittavan keskisormella, - se tietää kuolemaa.
If you see an aye-aye and it points at you with its middle finger, then it means you're going to die.

Jos käytetään neljää painamalla otettua sormenjälkeä, on käytettävä seuraavista sormista saatuja sormenjälkitietoja: etusormi, keskisormi, nimetön, pikkusormi.
In the case where four fingers flat are used, fingerprint data from the following fingers shall be used: the index finger, middle finger, ring finger, little finger.

Kun yritin tätä, tuo ihastuttava luontokappale palkitsi minut asettumalla lepäämään keskisormellani.
When I tried this, the lovely creature rewarded me by resting on my middle finger.

keskisormi (NIST-tunnus 3 tai 8) ja nimetön (NIST-tunnus 4 tai 9).
middle finger (NIST identification 3 or 8) and ring finger (NIST identification 4 or 9).

Hän näytti keskisormea.
She gave me the finger.

Äiti, Morgan näytti keskisormea.
Mom, Morgan just gave me the finger.

Seuraavaksi Georgen vasemman käden keskisormeen pistettiin neulalla.
Next, George’s middle finger on his left hand was pricked with a pin.