kiila oor Engels

kiila

[ˈkiːlɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wedge

naamwoord

flank of cavalry

Kannatamme kaikki Syyrian ehdollista assosiaatiosopimusta viimeisenä kiilana oven aukipitämiseksi.
We all support the conditional Syrian association agreement as the last wedge to keep the door open.

point

naamwoord

backgammon: one of the twelve triangular positions

Se on kiilan muotoinen kivi, joka on holvin korkeimmalla kohdalla aivan sen keskikohdassa.
It is the wedge-shaped stone in the very center and at the highest point of an arch.

chock

naamwoord

Etsi jostain iso kivi ja kiilaa tämä takapyörä.
Now go around, get a big stone or something, chock up this back wheel.

gusset · nut · gore · quoin · cotter · key · cleat · gib · spline · shim · piton · cuneus · panel · coign · coigne · inset · slat · gusset plate · wedge heel · wedge shape

Kiila

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Kiila

Kiila (Apulanta)

wedge

verb noun

mechanical device; triangular shaped tool; portable inclined plane; one of the six classical simple machines

Kiilan korkeuden H on oltava vähintään 600 mm.
The height H of the wedge shall be at least 600 millimetres.

Soortgelyke frases

kiilan muoto
cuneus · wedge · wedge shape

halkaista kiilalla ja lekalla
maul

kiilalla varustettu
gusseted

kiilata
chock · cut · cut in · cut off · cut out · key · stuff · to cut · to wedge · wedge

voorbeelde

Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen asentamiseen, liittämiseen tai kiinnittämiseen käytettävät erityistavarat
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails

Rautatie- tai raitiotieradan rakennusosat, rautaa tai terästä, kuten kiskot, johtokiskot, hammaskiskot, vaihteenkielet, risteyskappaleet, vaihdetangot ja muut raideristeyksien tai -vaihteiden osat, ratapölkyt, sidekiskot, kiskontuolit ja niiden kiilat, aluslaatat, puristuslaatat, liukulaatat, sideraudat ja muut kiskojen asentamiseen, liittämiseen tai kiinnittämiseen käytettävät erityistavarat
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails

Posken puolelle asennettavat kiinnitinputket, kielen puolelle asennettavat kiinnitinnupit, kiilat, kielen puolelle asennettavat kiinnitinvaipat
Buccal tubes, lingual buttons, cleats, lingual sheaths

Meidän työmme on iskeä kiila Saksan rintamalinjan läpi, - ja sitten ajaa hullun lailla tätä tietä - liittyen toisiin laskuvarjodivisiooniin matkalla ylös.
Our job is to punch a hole through the German front line here and then drive like hell up this road, linking up with each airborne division on the way up.

– kyse ole lonkka-, polvi- ja olkanivelten kokonaisista ja osittaisista proteeseista, jolloin ne kuuluvat luokkaan III, lukuun ottamatta lisäosia, kuten ruuvit, kiilat, levyt ja välineet,
– are hip, knee or shoulder total and partial joint replacements, in which case they are in class III, with the exception of ancillary components such as screws, wedges, plates and instruments,

Kiilan pituuden L on oltava vähintään yhtä suuri kuin säiliön leveys, kun otetaan huomioon säiliön liikkuminen testin aikana.
The length of the wedge L, shall be at least equal to the width of the container in respect to its movement during the test.

Y- akselin koneita kuten tämä pitämällä kiilan paikoilleen myös turvallisuus kiinnike on poistettava
On Y- axis Machines such as this one the Security Bracket holding the Wedge in place also needs to be removed

Absorboivia materiaaleja, joilla ei ole lainkaan magneettista häviötä, ja joiden kohtauspinta ei ole muodoltaan taso, mukaan lukien pyramidi-, kartio-, kiila- sekä poimuiset pinnat;
Absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;

Kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät
Mountaineering equipment — Chocks — Safety requirements and test methods

Onko meillä mitään kiilaa oven eteen?
Have we got anything to wedge against the door knob?

Takanasi tuleva autonkuljettaja ohittaa sinut ja kiilaa törkeästi eteesi tai väläyttää valojaan saadakseen sinut väistymään ja näyttää sinulle rumia käsimerkkejä ohittaessaan.
A driver speeds past and aggressively cuts in front of you, or he flashes his lights for you to get out of his way and makes obnoxious gestures as he passes.

Metalliset kiilat
Cotters, made of metal

Kenkien irtopohjat, jalan paineherkkiä alueita suojaavat irtopohjat, jalkatuet, sovitusosat, kantapäätuet, kiilat, poikittaisen jalkaholvin tuet, sisäpohjat, irtonaiset sisäpohjat, korot, kengänpohjat, kenkien pohjaosat, pohjalliset ja jalanmuotoiset pohjat ja niiden osat, myös pohjalliset ja jalanmuotoiset pohjat, jotka muodostuvat täysin muovautuvista pohjallisen sisältävistä irtopohjista tai anatomisesti muotoilluista syvän uoman sisältävistä irtopohjista, erityisesti luonnonkorkista, lämpömuovatusta keinokorkista, muovista, lateksista tai solustetuista muoveista
Foot pads and shoe inserts, inserts to protect the pressure-sensitive points of the foot, footrests, fitted parts, heel cups, wedges, pads, insoles, heels, soles, parts of shoe bottoms, footbeds and shaped soles and parts therefor, including shaped soles and footbeds in the form of solid plastic inserts with footbeds or anatomically shaped deep footbeds, in particular of natural cork, thermal cork, plastic, latex or foamed plastic materials

Työstökomponentit peltimuotteja, muovimuotteja ja koneistoja varten, nimittäin teräshelat, pronssihelat, pronssatut helat, ohjaintapit, muottinaulat, kulutuslevyt, kulutusliuskat, kulutusradat, kiilastot, pidikepalat, inssi: työntösinkilät, ohjainpalat, pidätinlevyt, ohjauslevyt, nostinneulat, rei' itysalustan pidikkeet, jousipesät, jousen suojukset, jousen pidikkeet, v-laakerijalat, u-laakerijalat, keskusavaimet, l-kiilat, rei' itysalustan pidikkeet, kelat, jarrukengät, sipaisupalat, nostinneulat
Tooling components for sheet metal dies, plastic molds and machinery, namely steel bushings, bronze bushings, bronze plated bushings, guide posts, mold pins, wear plates, wear strips, wear ways, gib assemblies, keeper blocks, slide gibs, guide blocks, keeper plates, guide plates, lifter pins, pad retainers, spring cages, spring guards, spring retainers, V-blocks, U-blocks, center keys, L-gibs, pad retainers, spools, stop blocks, kiss blocks, lifter pins

Siinä jonossa ei kiilailla.
Now that's a line you don't want to cut in.

Absorboivia materiaaleja, joilla ei ole lainkaan magneettista häviötä ja joiden kohtauspinta ei ole muodoltaan taso, mukaan lukien pyramidi-, kartio-, kiila- sekä poimuiset pinnat;
Absorbers having no magnetic loss and whose incident surface is non-planar in shape, including pyramids, cones, wedges and convoluted surfaces;

Periaatteista voi tulla erottava kiila, jos toinen vanhemmista ei ole mukana tai ei anna tukeaan.
The principles can become a divisive wedge if one person is uninvolved or unsupportive.

kyse ole lonkka-, polvi- ja olkanivelten kokonaisista ja osittaisista proteeseista, jolloin ne kuuluvat luokkaan III, lukuun ottamatta lisäosia, kuten ruuvit, kiilat, levyt ja välineet,
are hip, knee or shoulder total and partial joint replacements, in which case they are in class III, with the exception of ancillary components such as screws, wedges, plates and instruments,

Kiilaa tämä kaasupoljinta vasten.
Wedge this against the gas pedal.

Ei jäänyt mitään kätkettyä kiilaa aiheuttamaan lisää suuttumuksen tunteita.
No hidden wedge was left to cause further feelings of anger.

Säätyvät kiilat. Turvallisuusvaatimukset ja testausmenetelmät
Mountaineering equipment — Frictional anchors — Safety requirements and test methods

Ne, jotka yrittävät lyödä kiilaa vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden väliin, vaarantavat käsitystä, jonka mukaan EU on enemmän kuin pelkkä vapaakauppa-alue.
Those who try to drive a wedge between the old Member States and the new ones imperil the concept of the EU being more than just a free trade area.

Kiilan kulman α on oltava 90 astetta ja iskukohdan pyöristetty niin, että maksimisäde on 2,5 mm.
The wedge shall have an angle α of 90 degrees and the point of impact shall be rounded with a maximum radius of 2,5 mm.

Pois luettuina liikennöintiin liittyvät seikat, kuten kiilat, kytkinsovittimet, hinauskytkimet (ks. 2 luku), sammutuslaitteet (ks. 10 luku) ja ks. 13 luku ’Erityiset käyttötoimintaa koskevat vaatimukset’.
Excluded: items for operational reasons such as scotches, coupling adapters, rescue couplers (see chapter 2), fire extinguishing equipment (see chapter 10) and see chapter 13 “Specific operational requirements”.