kiittämätön henkilö
ingrate · thankless wretch · ungrateful person
kiittämätön oor Engels
kiittämätön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ungrateful
en
not grateful
En halua olla kiittämätön, mutta se oli kamala koettelemus.
I don't wish to sound ungrateful, but it was a terrible ordeal.
ingrate
en
obsolete: unpleasant, unfriendly
Se kiittämätön ei lopeta kiusaamistani edes viideksi minuutiksi.
That ingrate can't stop hounding me for five minutes.
thankless
en
Not appreciated or rewarded.
Tehtävä on vaikea, kiittämätön ja vaarallinen.
It is a difficult, thankless and dangerous task.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unthankful · unappreciative · ungracious · unappreciated · ungratifying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En halua olla kiittämätön mutta mitä sinä saat siitä, että teet Pruesta vaimoni?
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
") — Ja kiittämätön suku, joka ei tahdo kuulla totuutta... (""Ajakaa hänet ulos!"
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Ensimmäinen kiittämätön ei ollut kukaan muu kuin Saatana Perkele, joka sai ensimmäisen ihmisparin väärin arvioimaan Jumalan Sanan ja käskyjen arvon.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
Kuulkaa sen kutsua, Ranska ei varmaankaan ole kaikille kiittämätön.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Kiittämätön.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä kiittämätön lurjus.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön mistä?
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön paskiainen
The determination of the shipopensubtitles2 opensubtitles2
Lapsi ei saa olla kiittämätön, ja rakastan häntä.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin kiittämätön...
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön koira!
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— olisi niin kiittämätön herra, niin toimittaisinpa omalla voimalla arvonantoa itselleni.""
Come on now, DooleyLiterature Literature
Olet kiittämätön.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on usein hyvin kova ja tyly, ja minä nurisen koettelemuksiani ja olen kiittämätön
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Senkin kiittämätön paskiainen.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön ääliö.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua olla kiittämätön, mutta se oli kamala koettelemus.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kiittämätön kakara.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä kiittämätön tahdot jättää paikkasi sinä hetkenä, jona isänmaa sinua palkitsee.""
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Senkin kiittämätön peto.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kiittämätön.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette kiittämätön.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kiittämätön hemmoteltu kakara.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katso tuota, Pacifica, tuonnäköinen on kiittämätön!
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.