kirot oor Engels

kirot

naamwoord

Soortgelyke frases

kiro
curse · defect · deficiency · disability · drawback

kirota
accurse · anathematise · anathematize · anathemise · anathemize · bedamn · beshrew · bewitch · blaspheme · blast · cast a spell · comminate · confound · curse · cuss · damn · darn · drat · enchant · execrate · glamour · hex · imprecate · jinx · maledict · oath · put a curse on · swear · to curse · to cuss · to damn · to hex · to jinx · witch

kirosi
cursed

Kiro Gligorov
Kiro Gligorov

kiroilla
argue · blaspheme · curse · cuss · imprecate · swear · to curse · to swear

kirroosi
cirrhosis · cirrhosis of the liver · liver cirrhosis

Primaarinen biliaarinen kirroosi
primary biliary cirrhosis

voorbeelde

Robert, kentällä ei saa kiroilla niin kovaa.
You know, Robbie, you can't curse that loud on a golf course.

Hoidon lopettamista ei suositella joillakin potilailla, joiden maksasairaus on pitkälle edennyt tai joilla on kirroosi, sillä se voi johtaa hepatiitin pahenemiseen, mikä voi olla hengenvaarallista
In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not recommended as this may lead to worsening of your hepatitis, which may be life-threatening

voisit kirota. Onneksi emme ole.
So thank your lucky stars we're not.

Vampyyrit ja ihmissudet kulkivat vapaasti, kunnes shamaani kirosi heidät rajoittaakseen voimia.
Vampires and werewolves used to roam freely Until a shaman put a curse on them to limit their power.

potilaille, joilla on kirroosi ja Child-Pugh-arvo ≥
Child-Pugh score

Et saa kirota sitä kansaa,+ sillä se on siunattu.”
You must not curse the people,+ for they are blessed.”

Furlong sanoi New York Times Magazine -lehdessä ilmestyneessä artikkelissaan: ”Otteet kentän pelinaloituspaikalla ovat aina olleet väkivaltaisia, välistä yhtä väkivaltaisia kuin puukkotappelu pimeässä huoneessa . . . [silloin] usein jaetaan nyrkiniskuja, kiroillaan, työnnetään sormia silmiin ja potkitaan.”
Furlong stated in an article for the New York Times Magazine: “Life in the Pit, as the center of the [scrimmage] line is called, has always been violent, as violent at times as a knife fight in a dark room . . . [it] often includes punching, cursing, gouging, kicking.”

Se nainen kirosi meidät.
She cursed us, man.

Olipa kerran neitsyt Byzantumista, jolle joku toivoi pahaa, - ja kirosi hänet.
There lived a virgin in Byzantum, and someone wished her evil and cursed her.

Ja hän kuin sekä vannoi että kirosi niin pyhästi —.
Og hun, som både svor og bandte så helligt på –

Kiroa edes minut kunhan et vaikene!
Curse me at least, but don't keep silent, Andrei!

Noita kirosi papin vampyyrien takia.
It's just a priest hexed by a witch because of some vampires.

Mustalainen kirosi minut.
The gypsy woman placed a curse upon my head.

Kuolematon isä Zeus taivaissa, kiroa tämä hirviö, jos se syö minut!
Immortal father Zeus in Heaven, curse this brute if he eats me!

Nyt kun Bileam oli saanut luvan lähteä, hän päätti kirota Israelin ja saada siten luvatun palkan.
Now that he had permission to go, Balaam was determined to curse Israel and thereby to get the promised reward.

9 Lopulta Abisai, Serujan poika,+ sanoi kuninkaalle: ”Miksi tuo kuollut koira+ saisi kirota herraani kuningasta?
9 Finally A·bishʹai the son of Ze·ruʹiah+ said to the king: “Why should this dead dog+ call down evil upon my lord the king?

□ Johtuuko musta ihonväri siitä, että Jumala kirosi Kanaanin ja hänen jälkeläisensä?
□ Is black skin color the result of a divine curse placed upon Canaan and his descendants?

Hän oli täysissä voimissaan ja kirosi minut maanrakoon.
With her very, very much alive and cussing at me the whole time.

Yksityisesti saa siis kiroilla?
Can we swear in private?

24 Lopulta hän kääntyi ympäri, katsoi heitä ja kirosi heidät Jehovan nimessä.
24 Finally he turned around and looked at them and cursed them in the name of Jehovah.

Voisiko toinen teistä nyt kiroilla kuin merimies?
Well, so, now if we're gonna go to full scale for added realism, do you think one of you guys could curse like a sailor for me?

Et saa kiroilla.
You know it's not nice to curse.

Eipäs kiroilla.
Watch your language.

Hän esitti Jehovalle haasteen: ”Koske hänen luuhunsa ja hänen lihaansa asti, ja katso, eikö hän kiroa sinua vasten kasvojasi.”
Challenging Jehovah, the Devil said: “Touch as far as his bone and his flesh and see whether he will not curse you to your very face.”

Kun Simei-niminen benjaminilainen myöhemmin alkoi julkisesti kirota Daavidia ja Daavidin upseeri Abisai tahtoi tappaa miehen, koska tämä osoitti sellaista epäkunnioitusta kuningasta kohtaan, Daavid osoitti nöyryyttä.
He replied to Abishai: “Here my own son, who has come forth out of my own inward parts, is looking for my soul; and how much more now a Benjaminite! . . .