kompurointi oor Engels

kompurointi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stumble

naamwoord

Paha kompurointi muuten täydellisessä esityksessä
A serious stumble in an otherwise perfect routine.

lurch

naamwoord

stagger

naamwoord

stumbling

naamwoord

Paha kompurointi muuten täydellisessä esityksessä
A serious stumble in an otherwise perfect routine.

voorbeelde

Kun ajatukset ovat muualla, siitä seuraa kompurointia.
Frankly, when your head's someplace else we are into serious floundering.

Jos rahaliittoa kuormitetaan liikaa, ja juuri sitä tässä tehdään, vaarana on kompurointi.
If monetary union is overloaded, which is what is happening here, there is a danger that it will collapse.

Teidänlaisenne vanhuksen kompurointi piikkilangassa on esimerkki nuorille.
TOTTERING UP TO THE BARBED WIRE WILL SET A GOOD EXAMPLE TO THE LESS SEASONED TROOPS.

Tällä tavoin myös estetään kompurointi samoissa asioissa.
This is also a way of preventing people encountering the same pitfalls.

– No niin, on pyydetty syömään, lausui herra Sempere, jolta myöskään ei ollut jäänyt Fermínin kompurointi huomaamatta.
“Come on, let’s eat,” announced Señor Sempere, who had also noticed Fermín’s momentary lapse.

Kompurointiko?
Bumbling?

Tulojen osalta kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että me emme voi jatkaa samaa kompurointia maatalouspolitiikan suhteen etenkään terveystarkastuksen jälkeen ja että ympäristöystävällisyyttä ja kestävyyttä on kehitettävä.
On the subject of income, everyone is saying that we cannot simply blunder on with our agricultural policy, especially after the health check study, and that it must be more environmentally friendly and more sustainable.

Paha kompurointi muuten täydellisessä esityksessä
A serious stumble in an otherwise perfect routine.

Yksi osa Johnsonin motivaatiosta voi tulla myös siitä, että häntä ei valittu USA:n joukkueeseen jääkiekon World Cupiin. Johnson sanoi katsoneensa kaikki USA:n ottelut. Hänestä oli kovaa katsoa USA:n kompurointia turnauksessa pystymättä itse auttamaan mitenkään.
Part of Johnson's motivation could also be drawn from being left off of Team USA's final roster for the World Cup of Hockey 2016. Johnson said he watched the games and it was tough to see Team USA struggle in the tournament without him being in a position to help.

Täydellistä kompurointiahan se oli, mutta ensimmäistä kertaa elämässäni en välittänyt tippaakaan siitä, miltä toimintani näytti.
I was stumbling left and right, of course, but for the first time in my life, I didn’t care what I looked like.

No, itselleni ja Hamishille päivä on ollut pitkä. Antakaa anteeksi kompurointini tätä lukiessa. Toivon että levitätte tietoa. Tiedän että monet teistä jo tekevät niin, ja se on todellakin alku tätä hirviötä vastaan taistellessa, koska tieto on valtaa. Siksi sitä annetaan niin vähän yleisölle.
Forgive me stumbling reading some of this stuff. I hope that you pass the information on. I know lots of you already are; and that is certainly the start of fighting the monster, because knowledge is power. That's why they've given so little to the general public.

Turvallisuushavaintoja tehtiin eniten liukastumiseen, kompurointiin tai matalalta putoamisiin liittyvistä vaaroista.
The greatest number of safety observations concerned hazards related to slipping, tripping or falling from a low height.

Havainnot voidaan luokitella tapahtumatyypin mukaan, kuten esimerkiksi liukastuminen ja kompurointi.
The observations can be classified according to event type, such as slipping and tripping.

Kliinisiin oireisiin voivat kuulua nälkä, levottomuus, liikkeiden epävakaus, lihasten nyintä, kompurointi tai kintereiden painuminen alas sekä sekavuus.
Clinical signs may include hunger, anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.

Olivat syyt Crosbyn alkukauden kompurointiin entisen valmentajan alaisuudessa sitten mitkä tahansa, ne on korjattu Sullivanin alaisuudessa.
Whatever reasons are responsible for Crosby's scoring slump under his former coach have been corrected under Sullivan.

Pelkkää pientä kompurointiako?
Just a little stumbling?

Alustatalouden jättiläisten kompurointi yksityisyyden kanssa vaikuttaa liiketoimintamalleihin asti.
The stumbling around of platform economy giants when it comes to privacy even has effects on business models.

Kliinisiin oireisiin voivat kuulua nälkä, kasvava levottomuus, liikkeiden epävakaus, lihasten nyintä, kompurointi tai kintereiden painuminen alas sekä sekavuus.
Clinical signs may include hunger, increasing anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.

Kampanja tuotti paljon turvallisuushavaintoja liukastumiseen, kompurointiin tai matalalta putoamisiin liittyvistä vaaroista.
The campaign produced a lot of safety observations concerning hazards related to slipping, tripping or falling from a low height.

Kliinisiin oireisiin voivat kuulua nälkä, levottomuus, liikkeiden epävakaus, lihasten nyintä, kompurointi tai kintereiden painuminen alas sekä disorientaatio.
Clinical signs may include hunger, anxiety, unstable locomotion, muscle twitching, stumbling or sinking in the rear legs and disorientation.