konfutselaisuuden oor Engels
konfutselaisuuden
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Confucian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiinassa valta oli keskittynyt yksin hallitsijalle, ja konfutselaisuuden yläkulttuuri tuki keisarin valta-asemaa.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Samaan aikaan Aasia, joka oli kolmen suuren kulttuurin, nimittäin Tigris-Eufratin, Indus- ja Keltaisenjoen kulttuurin synnyinsija ja kehto ja konfutselaisuuden ja buddhalaisuuden hengellinen keskus, vaikutti suuresti koko maailmaan, myös Eurooppaan.
item # (a) Acquisition costsEuroparl8 Europarl8
Jumala puhui nuo sanat muinaisaikojen viisaimmalle hallitsijalle, kuningas Salomolle, Daavidin pojalle, joka hallitsi pyhässä Jerusalemin kaupungissa vuosisatoja ennen budhalaisuuden ja konfutselaisuuden aikojen alkua.
hiding their fears make them look strongjw2019 jw2019
Muu maailma on ollut hänen vallassaan tuhansia vuosia sellaisten suurten uskonnollisten järjestelmien kuin hindulaisuuden, taolaisuuden, budhalaisuuden, konfutselaisuuden, shintolaisuuden, muhamettilaisuuden, animismin ja muiden paholaisuskontojärjestelmien alaisuudessa, käsittäen melkein kaksi miljardia maan asukkaista.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Näyttelijäsisarukset-elokuvaa syytettiin konfutselaisuudesta.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi hakuteos The Encyclopedia of Religion sanoo, että universaalinen näkemys on esillä heikosti ”heimouskontojen ja šintolaisuuden käsityksissä ja peitellysti monissa konfutselaisuuden, juutalaisuuden ja zarathustralaisuuden haaroissa”.
Why did you leave him?jw2019 jw2019
Ganidin laatima yhteenveto konfutselaisuudesta oli seuraavanlainen:
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihmiset sanovat buddhalaisuuden olevan nyt kaaoksessa: se on omaksunut konfutselaisuuden asioita, kuten kuuliaisuutta vanhemmille, kiintyneisyyttä lapsiin ja niin edelleen. Buddhalaisuuteen ei kuitenkaan kuulu mikään tällainen.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voin kertoa teille, että kun konfutselaisuuden kultivointi saavuttaa erittäin korkean tason, se kuuluu Tao-järjestelmään. Monet länsimaiset uskonnot taas kuuluvat yhteen Buddha-järjestelmän kanssa, kun niiden kultivointi saavuttaa korkean tason. Näitä pääjärjestelmiä on vain kaksi.
I just examined the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiina ei ole tällä planeetalla ainoa maa, joka on saanut vaikutteita konfutselaisuudesta.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usko Sang Tihin/Hanaminimiin on ollut olemassa jo ties kuinka monta vuosisataa ennen konfutselaisuuden, taolaisuuden ja buddhalaisuuden syntyä.
You dirty bastard, I' m going to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samoin Kiinassa on Sang Tin eli Taivaan Herran palvonta ollut yleistä jo satoja vuosia ennen konfutselaisuuden, taolaisuuden ja buddhalaisuuden syntyä, ja Sang Ti on ollut pääasiallinen uskon kohde:
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menneisyydessä konfutselaisuudella oli perinpohjainen vaikutus kiinalaisiin, ja heidän persoonallisuutensa on varsin sisäänpäinkääntynyt.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.