konservatismi oor Engels
konservatismi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
conservatism
en
political philosophy that favors maintaining limited government involvement
Jos he määrittelevät talousarvion konservatismin toisin kuin minä,
If their definition of budgetary conservatism happens to overlap with mine, that's a function...
conservativism
conservatism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äidilläni oli lakimiesryhmä, josta jokainen oli lahjottu, - mikä tarkoittaa, että konservatismi pysyy tiukasti ja hän jatkaa rahojeni kontrolloimista.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähän enemmän nöyryyttä, vähän enemmän hyvää hallintoa ja vähän vähemmän konservatismia; tämä olisi auttanut huomattavasti sen varmistamisessa, ettei tämä kriisi lähde käsistä ja etteivät Espanjan ja muiden eteläisten jäsenvaltioiden viljelijät joudu kärsimään kriisin kivuliaita seurauksia.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the productsto which it relates ifEuroparl8 Europarl8
Sisar- ja veljeskuntien jäsenet joutuvat tottumaan uusiin sääntöihin ja rajoituksiin, Caseyn joutuessa kansainvälisen lautakunnan edustajan, Lizzien (Senta Moses) tarkkailun kohteeksi, tämän tuodessa taloon perinteitä ja konservatismia.
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
Vanhat miehet lukevat tavallisesti ansiokseen koko mailman konservatismin; mutta se on varsin suuri erehdys.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Komission käsityksen mukaan ongelmia rautatiealalla, joka "kärsii vielä aivan liikaa menneen vuosisadan konservatismista ja protektionismista" (kansainvälistä rautatieliikennettä harjoitetaan entiseen tapaan: kansalliset liikenteenharjoittajat siirtävät junat ja vastuun toisilleen rajanylityksen yhteydessä), on ryhdyttävä ratkomaan entistä nopeammin tavoitteena "yhdennetyn eurooppalaisen rautatieliikennealueen" rakentaminen.
Whiter than thisEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon, että hän on äskettäin ja aivan odottamatta kääntynyt konservatismin aatteen kannattajaksi, voisinko kysyä jäsen Balfelta teidän kauttanne, arvoisa puhemies, eikö hänen olisi toimittava niin kuin on oikein - eli luovuttava paikastaan kvestorikollegiossa ja asetuttava uudelleen ehdolle brittikonservatiivina?
But that is the truthEuroparl8 Europarl8
Saan ylpeänä viedä konservatismia Eurooppaan - laajemmin kuin koskaan ennen.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme hyvin hullunkurisessa tilanteessa: hallituksemme ja maamme odottavat meiltä teollisuus- ja talouspolitiikkaa sekä yhteistä ja koordinoitua tutkimuspolitiikkaa, jotka vapauttavat meidät talouslamasta. Kansat vaativat tätä, hallitukset vaativat tätä, mutta kun pitäisi toteuttaa tarvittavat toimenpiteet kriisin ratkaisemiseksi ja näiden tavoitteiden saavuttamiseksi, kansalliset edut, pelot ja konservatismi estävät meitä toimimasta.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEuroparl8 Europarl8
Alkuvaiheessa puolue kuvasi itseään keskustapuolueeksi, joka ottaa parhaat puolet sosiaaliliberalismista ja sosiaalisesta konservatismista.
What did you have against Garza?WikiMatrix WikiMatrix
Toivon, ettei PPE-DE- ja PSE-ryhmän edustajien tässä asiassa toisinaan edustama konservatismi hidasta enää tässä vaiheessa uudistuksen vauhtia.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasingthem . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Europarl8 Europarl8
Heitä innoittivat monet asiat demokraattisesta sosialismista liberalismiin, kristillis-demokraattisuuteen ja konservatismiin.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Europarl8 Europarl8
Historiallisesti, 1800- ja 1900-luvuilla, konservatismi sisälsi joukon periaatteita, jotka pohjautuivat vakiintuneiden perinteiden vaalimiseen, auktoriteetin kunniotukseen, ja uskonnollisiin arvoihin.
That we were nothing but aWikiMatrix WikiMatrix
Lasch kuitenkin katsoi Ronald Reaganin konservatismin perinteiden ja moraalisen vastuun antiteesiksi.
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Jotkin oikeistolaiset siirtyvät globaalien haasteiden edessä konservatismista nationalismiin tai kristillisdemokratiasta kristilliseen autokratiaan.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEuroparl8 Europarl8
Nykyajan eurooppalaisessa keskustelussa, "liberaali konservatismi" tarkoittaa yleensä keskusta-oikeistolaisia poliittisia katsomuksia, jotka kieltävät osan traditionalismista, joka liitetään perinteiseen oikeistoon.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]WikiMatrix WikiMatrix
Tämä aiheuttaa siirtymisen oikealle, kohti konservatismia, ja synnyttää ehdotuksia, joissa tingitään periaatteista niin kutsutun hallittavuuden nimissä. Tuloksena on virkakoneiston ja hallitusten välimuoto, jossa ei kuitenkaan tartuta ongelmiin.
Although it did drop, it was a small dropEuroparl8 Europarl8
Olen iloinen, että minulla on monta hyvää, maltillista ja järkevää puolalaista ystävää, koska jos kertomanne on liberaalista historiaa, niin en herran tähden halua nähdä, minkälaista oikeistolainen konservatismi on!
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationEuroparl8 Europarl8
Strategian nimi on valtionvaroja koskeva konservatismi. Rakenteellisena ongelmanamme on ollut se, että valtionvarojen ylikuluttaminen on jatkunut liian kauan.
This is my spe cial birthday suitEuroparl8 Europarl8
Jos sen sijaan öljyn korkeiden hintojen synnyttämä itsetyytyväinen konservatismi ja protektionismi jatkuvat, Venäjä on jatkossakin öljyyn pohjautuva talous, jossa taloudellinen ja ehkä poliittinenkin valta on muutamilla suurilla oligopoleilla, ja joka on kyvytön luomaan schumpeterilaisia prosesseja, jotka olisivat elintärkeitä sen teollisuuden elvyttämiseksi.
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
Joka tapauksessa Yhdysvaltain liberaalikonservatiivinen traditio yhdistää usein klassisten liberaalien taloudellisen individualismin Burkelaiseen konservatismiin, joka korostaa ihmisten luonnollista erilaisuutta, käyttäytymisen irrationaalisuutta perusteena perinteisen etiikan tarpeelle, ihmisten tarvetta järjestykseen ja vakauteen sekä luonnollisten oikeuksien kieltämistä valtiovallan pohjana.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveWikiMatrix WikiMatrix
Mitä luulemme saavuttavamme vakaussopimuksen joustamattomalla konservatismilla?
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Europarl8 Europarl8
Eräässä toisessa haastattelussa tämä sama professori sanoi: ”Kirkolla on Kreikassa pelottava valta, joka ei valitettavasti ulotu vain kirkon tavanomaiseen suhteeseen häikäilemättömän konservatismin kanssa, vaan kirkko on onnistunut ujuttautumaan myös kreikkalaisen yhteiskunnan edistysmieliseen osaan.
Just over # minutesjw2019 jw2019
Tiedämme, että puheenjohtaja Barrosolla on jotakin tarjottavaa jokaiselle: hiven maolaisuutta vasemmistolle, ripaus konservatismia kristillissosialisteille, hitunen uusliberalismia ja näiden lisäksi vihreä ja sosialistinen ote asioihin.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEuroparl8 Europarl8
Niin kauan kuin Leyla Zana ja muut jäsenet pysyvät vangittuina Turkissa ja niin kauan kuin ihmisiä tuomitaan mielipiderikoksista, kaikki uudistukset Turkissa törmäävät varmasti yhteen äärimmäisen konservatismin kanssa.
You' re like my homeEuroparl8 Europarl8
Onkin puututtava voimakkaasti rautatiealan monimutkaisuuteen, sillä ala kärsii vielä aivan liikaa menneen vuosisadan konservatismista ja protektionismista.
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.