poliittinen konservatiivi
political conservative
konservatiivit oor Engels
konservatiivit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
conservatives
Liberaalit syyttivät konservatiiveja ja koservatiivit liberaaleja.
The Liberals blamed the Conservatives, and the Conservatives blamed the Liberals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sosialistien ja konservatiivien liittouma hylkäsi kaikki nämä tarkistukset.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEuroparl8 Europarl8
Britannian konservatiivit muiden keskusta-oikeisto-puolueiden tapaan koko Euroopan unionissa ovat sitoutuneita asianmukaisesti rahoitettuihin ja korkealaatuisiin palveluihin, ja jos heidät valitaan kesäkuun vaaleissa, he ovat lisäksi sitoutuneita lisäämään tuntuvasti, noin 62 miljardilla Englannin punnalla, julkisten varojen käyttöä koulujen ja sairaaloiden kaltaisiin olennaisen tärkeisiin palveluihin.
You' re a hard guy to get ahold ofEuroparl8 Europarl8
Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivien ryhmä tukee täysin ILO:n ihmisarvoisen työn periaatetta.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Europarl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi selittää parlamentille, että Ison-Britannian konservatiivit aikovat pidättyä äänestämästä Lamassouren mietinnöstä, joka sisältää joidenkin erinomaisten osien ohella myös sellaisia osia, joita emme voi hyväksyä.
Sounds like a good planEuroparl8 Europarl8
Tästä asiasta on liikkunut paljon vääriä tietoja, joita etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit ovat levitelleet - iltapäivälehdissä on ollut otsikkoja siitä, miten EU juonittelee hävyttömästi pakottaakseen Yhdistyneen kuningaskunnan ottamaan vastaan pakolaisten homorakastajat.
So you were still able to get him out, right?Europarl8 Europarl8
Ellei tietoa tämän lähdevirran viimeisimpien kolmen vuoden aikana aiheuttamista vuotuisista keskimääräisistä päästöistä ole saatavana, toiminnanharjoittajan tai ilma-aluksen käyttäjän on käytettävä konservatiivista arviota vuotuisista keskimääräisistä päästöistä, pois lukien biomassasta peräisin oleva hiilidioksidi, ennen hiilidioksidisiirtojen vähentämistä.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
Päästökertoimen laskentaan on sovellettava analyysitulosten sijaan konservatiivista arviota, jonka mukaan tonnissa kuivaa savea on 0,2 tonnia CaCO3:a (vastaa 0,08794:ää tonnia hiilidioksidia).
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Ison-Britannian konservatiivit suojelevat erityisen innokkaasti lapsia ja heidän oikeuksiaan, ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa sovelletaan yleisesti hyvin tiukkoja normeja.
To get rich, sonEuroparl8 Europarl8
Tämä on konservatiivien salaohjelma. Se poikkeaa huomattavasti siitä ohjelmasta, jonka Cameron esitti tarvitessaan Euroopan unioniin epäilevämmin suhtautuvien puolueen jäsenten äänet.
You think you can kill me?Europarl8 Europarl8
Olen huolestunut siitä, että konservatiivit käyttävät tätä menettelyä saadakseen ydinvoiman mukaan uudelleen takaoven kautta.
Let me figure out which one it isEuroparl8 Europarl8
Puhemies ilmoitti saaneensa tiedon seuraavien poliittisten ryhmien muodostamisesta: - Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) (PPE): 221 jäsentä - Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmä (S&D): 191 jäsentä - Euroopan konservatiivit ja reformistit (ECR): 70 jäsentä - Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä (ALDE): 67 jäsentä - Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä / Pohjoismaiden vihreä vasemmisto (GUE/NGL): 52 jäsentä - Vihreät / Euroopan vapaa allianssi -ryhmä (Verts/ALE): 50 jäsentä - Groupe Europe libertés démocratie directe (EFDD): 48 jäsentä - sitoutumattomat: 52 jäsentä.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingnot-set not-set
(EN) Arvoisa puhemies, kuten te hyvin tiedätte, me brittiläiset konservatiivit äänestämme yleensä tyhjää euroon ja Schengeniin liittyvissä kysymyksissä, koska olemme kummankin ulkopuolella eivätkä niihin liittyvät asiat siksi oletettavasti kuulu meille.
What can I wear, to look nice?Europarl8 Europarl8
Tasapeli tuomitaan kai konservatiiveille.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit ovat sitä mieltä, että mietintö on epäajankohtainen ja että siinä pyritään siirtämään keskustelua pois siitä, mistä jäsenet ja kansalaiset itse haluavat keskustella.
Be sure these two get good treatmentEuroparl8 Europarl8
Tämä on konservatiivien ympäristöpoliittinen vaatimus näiden etsiessä energialähteiden yhdistelmää, jossa yhdistyisivät ydinenergia ja uusiutuvat energialähteet.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEuroparl8 Europarl8
Euroopan konservatiivit ja reformistit (ECR)
Are you on drugs?Eurlex2019 Eurlex2019
Hän on vanhanaikainen ja äänestää konservatiiveja mutta hän on hyvätuloinen ja joutuu ajattelemaan veroja.
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitettavasti talous- ja raha-asioiden valiokunnan liberaaleille ja konservatiiveille ei terve järki, ei kriisin vaikutus eikä se tosiasia, että suunnaton velka johtuu myös pankkien pelastussuunnitelmista, merkitse juuri mitään.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneEuroparl8 Europarl8
Konservatiivit eivät ilahtuneet.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisaalta konservatiivien näkemys Euroopasta keskittyy kolmelle tärkeimmälle alalle, jotka ovat globaali kilpailukyky, globaali ilmastonmuutos ja globaali köyhyys.
Whatever happens.There is no life without youEuroparl8 Europarl8
ECR-ryhmän puolesta. - (CS) Arvoisa puhemies, Euroopan konservatiivien ja reformistien varjoesittelijänä haluan ylistää Jordan Cizeljin mietintöä.
We' re all so in love with your daughterEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, energiavarmuus on ala, johon EU:n pitäisi osallistua ja minkä vuoksi sen olisi toimittava mahdollisimman yhtenäisesti ja koordinoidusti, miten ei toimita monien muiden EU:n aloitteiden yhteydessä. Sen vuoksi me Euroopan konservatiivit ja reformistit tuemme yhteisten energiamarkkinoiden luomista.
Outlet tubeEuroparl8 Europarl8
Diana on aina ollut konservatiivi.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurin osa meistä asettui tärkeän asian taakse: Kreikan kommunisteista brittiläisiin konservatiiveihin.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEuroparl8 Europarl8
Konservatiivit uskovat kuitenkin, että kansalliset hallitukset ja parlamentit osaavat yleensä parhaiten toteuttaa sellaisia toimia, jotka soveltuvat kunkin maan omaan yhteiskuntaan ja talouteen.
You mean like rubber stamps?Europarl8 Europarl8
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.