puhdas kulta
kultakin oor Engels
kultakin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
each
Ostin kullekin heistä lahjan.
I bought them each a present.
kulta + the suffix -kin.
(archaic) Ablative singular form of kuka + the suffix -kin.
Ablative singular form of kukin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) kullakin yhteistyön alalla toteutettavalla säännöllisellä tietojen ja ajatusten vaihdolla, virkamiesten ja asiantuntijoiden tapaamiset mukaan lukien;
Well, you know, you get busyEurLex-2 EurLex-2
Kullakin jäsenvaltiolla ja assosioituneella maalla on yksi edustaja polttokenno- ja vety-yhteisyritykseen osallistuvien valtioiden edustajien ryhmässä.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Yhdistyneen kuningaskunnan vastuu 2 kohdassa tarkoitetuista eläkeoikeuksista ja muihin työsuhde-etuuksiin liittyvistä oikeuksista Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 77–84 artiklan mukaisesti määritettyjen unionin virkamiesten eläkkeiden ja Euroopan unionin muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 33–40 mukaisesti määritettyjen väliaikaisen henkilöstön eläkkeiden, 101–114 artiklan mukaisesti määritettyjen sopimussuhteisen henkilöstön eläkkeiden ja 135 artiklan mukaisesti määritettyjen parlamentin avustajien eläkkeiden osalta: Yhdistynyt kuningaskunta osallistuu vuosittain unionin talousarviosta kullekin edunsaajalle suoritettaviin nettomaksuihin sekä niihin liittyvään unionin talousarviosta suoritettavaan yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän rahoitukseen kunkin edunsaajan ja toissijaisen edunsaajan osalta.
We can push him off a rock and claim it was an accidentEurlex2019 Eurlex2019
Hyvää yötä, kulta.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, kulta.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene takaisin nukkumaan, kulta.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulta, minun on kerrottava sinulle vain totuus.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaihtuvakorkoisissa huutokaupoissa EKP voi päättää kullekin hyväksytyn tarjouksen tekijälle jaettavasta vähimmäismäärästä.
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Alkuperänimityksellä ”Vinagre de Jerez” suojatun viinietikan väri vaihtelee kullasta mahonkiin, ja sen koostumus on sakea ja öljymäinen.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
"""Nuku suloisesti, minä kultaan unesi!"""
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Yksinkertaistamisen vuoksi on aiheellista säätää erityisistä toimenpiteistä, joilla vahvistetaan TAC kullekin kalastuskaudelle sekä jaetaan jäsenvaltioiden väliset kalastusmahdollisuudet kullekin hallinnointijaksolle sopivalla tavalla ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalatalouskomitean (STECF) lausuntojen perusteella.
If so, maybe we could help you somehow?not-set not-set
5) neuvoston direktiivi on tätä tarkoitusta varten soveltuva oikeudellinen väline, sillä sen avulla voidaan luoda puitteet turvallisuusstandardien yhdenmukaiselle ja pakolliselle soveltamiselle jäsenvaltioissa, samalla kun kullekin jäsenvaltiolle annetaan mahdollisuus valita muoto ja menetelmät, jotka parhaiten soveltuvat sen sisäiseen järjestelmään,
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
Komissio ehdottaa näille kannoille kullekin kannalle soveltuvia TACeja, jotka merkitsevät näiden kantojen koon huomattavaa kasvua, kutevan kannan biomassan vähintään 20 prosentin lisäystä vuonna 2003.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
c) pitkänsiiman on kullakin laskukerralla oltava vedessä vähintään kuusi tuntia mitattuna siimanlaskun loppuun saattamisesta siimannoston aloittamiseen.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEurLex-2 EurLex-2
Jos maailma olisi tehty kullasta, - luultavasti ihmiset kuolisivat kurakourallisen vuoksi.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Sillä minuun saaretkin tulevat panemaan toivonsa,+ myös Tarsisin-laivat,+ kuten alussa, tuodakseen poikasi kaukaa+ mukanaan hopeansa ja kultansa+ Jehovan, sinun Jumalasi*, nimelle+ ja Israelin Pyhälle,+ sillä hän on silloin kaunistanut sinut.
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
Asetuksen (ETY) N:o 404/93 18 ja 19 artiklassa säädetystä tariffikiintiöstä kullekin C-luokan toimijalle vuodeksi 1998 myönnettävä määrä saadaan soveltamalla asetuksen (ETY) N:o 1442/93 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti määritettyyn toimijan hakemuksessa esitettyyn määrään vähennyskerrointa, jonka suuruus on 0,000368.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Ei ainoastaan opetuksessa, kulta - vaan jos me emme ole varovaisia, myös me ruostumme.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kullekin YouTubeen ladattavissa olevalle videotyypille (elokuvat, televisio-ohjelmien jaksot, musiikkivideot ja verkkovideot) on olemassa erillinen mallinsa.
You could teach mesupport.google support.google
Mutta sinä et ole Mozart, ja se lutka Cynthia ei ole kenenkään vaimo, kulta.
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulta, kotona ollaan.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”2. Tällainen yhteistyö eriytetään alueellisesti siten, että EIP:n asema ja Euroopan unionin politiikat kullakin alueella otetaan huomioon.”
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Kunkin siirtoverkonhaltijan on toimitettava kultakin kapasiteetin laskennan aikaväliltä 19 artiklan mukainen yksittäinen verkkomalli kutakin skenaariota varten, jotta yksittäiset verkkomallit voidaan yhdistää yhteiseksi verkkomalliksi.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Mikä hätänä, kulta?
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) kullekin lähetykselle laaditaan yksi kauppalaskuilmoitus;
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.