Kummeliturska
European hake
kummeliturskat oor Engels
kummeliturskat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Merluccius, commonly called hakes (genus in the Merlucciidae family)
Plural form of kummeliturska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kummeliturskat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Merlucciidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merluccius-sukuun kuuluvat kummeliturskat | Jäädytetyt, kokonaiset, samoja tuotteita sisältävissä alkuperäisissä pakkauksissa | 1208 |
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
Pyydettävät lajit || Kummeliturska, huotrakala, pompano/sarda
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Näiden muutosten on tuotettava samat tai paremmat valikoivuusominaisuudet kummeliturskalle kuin 70 mm:n silmäkoko tai ICES-alueella 9a pituuspiirin 7°23 ́48" W itäpuolella 55 mm:n silmäkoko tuottavat.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big torturenot-set not-set
kyseisen aluksen vuosina 2011 tai 2012 purkaman kummeliturskan kokonaismäärän on oltava puretun saaliin elopainona mitattuna alle 5 tonnia; ja
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
Koljan, seidin, kummeliturskan ja turskan liha (myös jauhettuna)
I don' t like this ideaEurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1626/94 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, Adrianmerellä pohjatrooleilla pyydettyjen kummeliturskien (Merluccius merluccius) ja mullojen (Mullus spp.) osalta sallitaan pienemmät vähimmäiskoot kuin mainitun asetuksen liitteessä IV ilmoitetaan seuraavin edellytyksin:
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Poiketen #.# ja #.# kohdassa säädetystä kiellosta kummeliturskaa pyytävät alukset saavat laskea silmäkooltaan # mm:n verkkoja kyseisillä alueilla mihin tahansa paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on alle # metriä
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesoj4 oj4
Asianomaisten jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016 suojattua unionin kalastuksenvalvonnan verkkosivustoa käyttäen luettelo aluksista, jotka pyytävät kummeliturskaa, rusotäplämulloa, merianturaa ja syvänmerenkatkarapuja.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuoreet tai jäähdytetyt Bregmacerotidae-, Euclichthyidae-, Gadidae-, Macrouridae-, Melanonidae-, Merlucciidae-, Moridae- ja Muraenolepididae-heimojen kalat (ei kuitenkaan turska, kolja, kummeliturska, alaskanseiti eikä mustakitaturska)
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurlex2019 Eurlex2019
(1) Kummeliturskan pohjoisen kannan 42 600 tonnin kokonais-TACin rajoissa.
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
Kalastus nro 5 – kummeliturska ja syvänmerenkatkarapu
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Markkinahinnat vaihtelevat suuresti lajin ja tuotteiden kaupallisen tarjontamuodon mukaan, erityisesti kalmareiden ja kummeliturskien osalta.
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
(8) Aluksella pidetystä saaliista saa olla enintään 60 prosenttia seuraavien lajien sekoitusta: turska, kolja, kummeliturska, punakampela, mustaeväkampela, pikkupääkampela, meriantura, piikkikampela, silokampela, kampela, lasikampela, valkoturska, hietakampela, seiti ja hummeri.
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön on toimittava siten, että äskettäin turskan ja kummeliturskan suojelemiseksi käyttöön otettujen kiireellisten toimenpiteiden lisäksi pyydysten valikoivuutta parannetaan edelleen.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
i) kummeliturskaa (Merluccius merluccius) ja mulloja (Mullus spp.) enintään kuusi prosenttia vuosina 2019 ja 2020 ja enintään viisi prosenttia vuonna 2021 kyseisiä lajeja pohjatrooleilla pyytävien alusten vuotuisista kokonaissaaliista;
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Eurlex2019 Eurlex2019
Suunnitelmassa olisi otettava huomioon kalastuksen monilajinen luonne ja pyydettävien kantojen eli kummeliturskan (Merluccius merluccius), rusotäplämullon (Mullus barbatus), syvänmerenkatkaravun (Parapenaeus longirostris), keisarihummerin (Nephrops norvegicus), Aristeus antennatus -katkaravun ja Aristaeomorpha foliacea -katkaravun välinen vuorovaikutus.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurlex2019 Eurlex2019
Luokka 3: Pohjakalalajeja, ei kuitenkaan Senegalin kummeliturskaa pyytävät alukset, jotka käyttävät muita pyydyksiä kuin troolia
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
aluksen vuosina 2008 tai 2009 aluksesta purkaman kummeliturskan kokonaismäärän on oltava alle 5 tonnia tai alle 3 prosenttia, sellaisena kuin se on kirjattuna kalastuspäiväkirjaan puretun saaliin elopainona; ja
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurLex-2 EurLex-2
Hallinnointijärjestelmään sisältyviä pyyntiponnistustasoja on tarpeen mukauttaa Pohjanmeren, Skagerrakin, Englannin kanaalin länsiosan, Irlanninmeren ja Skotlannin länsipuolen turskakantojen sekä ICES-alueiden VIII c ja IX a kummeliturska- ja keisarihummerikantojen osalta.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Komission on kuitenkin ilmoittanut, että aikaa kuluu noin 5 vuotta turskan ja 7–8 vuotta kummeliturskan osalta.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesnot-set not-set
Turskan ja kummeliturskan esiintymisalueilla harjoitettavan laajamittaisen sekakalastuksen ja silmäkoon suurentamisen aiheuttamien saalismenetysten seurausten vuoksi muiden kuin ihanteellisten teknisten toimenpiteiden soveltaminen turskan ja/tai kummeliturskan kalastukseen on välttämätöntä.
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
Yhteisön kalastusaluksella on kiellettyä pitää missään erillisessä säiliössä minkäänlaista määrää eteläistä kummeliturskaa tai keisarihummeria sekaisin muiden mereneliölajien kanssa.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manEurLex-2 EurLex-2
Alun perin komission oli tarkoitus käsitellä turskaa ja pohjoista kummeliturskaa samassa asiakirjassa, vaikka nämä kaksi lajia ovatkin hyvin erilaisia.
Bill C-# is part of this ongoing processEuroparl8 Europarl8
Näihin tällä tavalla voimassaololtaan jatkettuihin säännöksiin on myös kuulunut säännös, jossa säädetään kalastuksen harjoittamisen edellytykseksi sellaisen luvan myöntäminen, jonka komissio antaa yhteisön lukuun sekä sellaisten säilyttämis- ja valvontatoimenpiteiden noudattaminen, joihin kuuluvat tiettyjen verkkotyyppien käytön kieltäminen kummeliturskan kalastuksessa ja liitännäisten pyyntivälineiden rajoittaminen.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidEurLex-2 EurLex-2
Jos aluksella on käytettävissään rajaton määrä lisäpäiviä erityisedellytysten noudattamisen ansiosta, kyseisestä aluksesta vuoden 2014 hallinnointijaksolla puretun kummeliturskan elopainon kokonaismäärä saa olla enintään 5 tonnia ja puretun keisarihummerin elopainon kokonaismäärä saa olla enintään 2,5 tonnia.
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.