kuudes oor Engels
kuudes
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sixth
en
ordinal form of the number six
Tämä on hänen kuudes onnettomuutensa.
This is his sixth accident.
(ordinal) the sixth, abbreviation 6. , in the names of monarchs and popes VI .
the sixth, abbreviation 6. , in the names of monarchs and popes VI .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7 päivänä toukokuuta 1998. - Lease Plan Luxembourg SA vastaan Belgische Staat. - Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgia. - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Ajoneuvojen leasing - Kiinteä toimipaikka - Arvonlisäveron palautusta valtion alueelle sijoittautumattomille verovelvollisille koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Syrjintäkiellon periaate. - Asia C-390/96.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
Kuudes kanneperuste, joka perustuu siihen, että Euroopan parlamentin työjärjestyksen määräyksiä menettelystä, joka voi johtaa parlamentin jäsenen edustajantoimen menettämiseen, ei ole noudatettu.
What have you been up to?EurLex-2 EurLex-2
Smith, josta tuli myöhemmin kirkon kuudes presidentti.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.LDS LDS
KUUDES NEUVOSTON DIREKTIIVI,
Isn' t that odd?EurLex-2 EurLex-2
Toista käsittelyä valmisteltaessa esittelijä Liese, uskollisena ajatuksilleen ja riidanhaluisena kuten tavallista, pyrki jälleen kerran laajentamaan direktiiviehdotuksen soveltamisalaa käynnistääkseen muita keskusteluja ja voittaakseen kenties jonain päivänä sen taistelun, jonka hän oli säännöllisesti hävinnyt sen jälkeen, kun tutkimuksen ja kehityksen kuudes puiteohjelma hyväksyttiin.
Parking braking deviceEuroparl8 Europarl8
Tiedonannossa ilmoitettiin, että "käytössään olevien tietojen perusteella komissio katsoo, että tuki vääristää tai uhkaa vääristää kilpailua ja vaikuttaa jäsenvaltioiden väliseen kauppaan ETY:n perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja että tuki ei täytä niitä edellytyksiä, jotka ovat tarpeen, jotta tukeen sovellettaisiin kyseisen artiklan 2 ja 3 kohdissa määrättyjä poikkeuksia" (tiedonannon kuudes alakohta).
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
KG vastaan Finanzamt Borken ja Manfred Strobel vastaan Finanzamt Esslingen. - Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa. - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Jäsenvaltioiden velvollisuus huolehtia mahdollisuudesta oikaista perusteettomasti laskutettu vero - Edellytykset - Laskun laatijan vilpitön mieli. - Asia C-454/98.
Aunt Adelaide, welcome backEurLex-2 EurLex-2
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
Whyis it centred out?oj4 oj4
Euroalueella alkaa kuudes keskeytymättömän talouskasvun vuosi ja negatiivinen tuotantokuilu on sulkeutumassa.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurlex2019 Eurlex2019
Kuudes kanneperuste, joka perustuu komission virheelliseen johtopäätökseen kantajan riitauttamasta toimenpiteestä.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
3 Unionin arvonlisäveroalan lainsäädäntö ja erityisesti kuudes direktiivi on kumottu ja korvattu 1.1.2007 lähtien yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetulla neuvoston direktiivillä 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) sen 411 ja 413 artiklan mukaisesti.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Kuudes kanneperuste, joka perustuu siihen, että kriisinratkaisumääräyksen antamisen ja sen riidanalaisella päätöksellä vahvistamisen yhteydessä loukattiin perusoikeuskirjan 41 artiklan ja unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaista kantajien oikeutta tulla kuulluiksi.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuudes luku koskee tietosuojaan liittyviä oikeuksia ja tietosuojamääräysten valvontaa.
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
(Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 17 artiklan 1 kohta ja 18 artiklan 1 ja 2 kohta - Ostoihin sisältyvän arvonlisäveron vähennysoikeus - Vähennysoikeuden käyttämisen edellytykset)
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Kyse on esimerkiksi tutkimushankkeista ( viides luku ), koulutusohjelmista ( kuudes luku ), alueellista ja maaseudun kehittämistä koskevista hankkeista ( kuudes ja seitsemäs luku ) tai kehityshankkeista ( kahdeksas luku ).
I thought you liked hanging with us?elitreca-2022 elitreca-2022
Moloney, BL), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: J.-P.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
Komissio myös ilmaisi tyytyväisyytensä WTO:n päätökseen järjestää WTO:n kuudes ministerikokous Hongkongissa joulukuussa 2005.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
1) Korvataan 41 artiklan 3 kohdan kuudes ja seitsemäs alakohta seuraavasti:
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
b) Pääomaa on lyhennettävä ja korkoa on maksettava vähintään joka kuudes kuukausi, ja ensimmäinen erä maksetaan viimeistään kuuden kuukauden kuluttua luoton alkamisajankohdasta.
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
(1) - Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste - 17 päivänä toukokuuta 1977 annettu kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY (EYVL 1977, L 145, s. 1, jäljempänä kuudes direktiivi).
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
Kuudes kanneperuste, jonka mukaan päätös 2015/789 on lainvastainen, koska sillä rikotaan SEU 5 artiklaa ja loukataan suhteellisuusperiaatetta ja ennalta varautumisen periaatetta.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Asiassa C-193/03, jossa on kyse EY 234 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Sozialgericht Stuttgart (Saksa) on esittänyt 19.3.2003 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 9.5.2003, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa Betriebskrankenkasse der Robert Bosch GmbH vastaan Saksan valtio, yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A.
This evening willbe a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
119 Neljänneksi kantaja kiistää sen, että ei olisi perusteita uskoa, että yksityinen televisioasema voisi selviytyä Flanderissa ainoastaan, jos sillä on yksinoikeus televisiomainontaan; kantajan käynnistämä toinen televisiokanava osoittaa kantajan väitteen oikeaksi (kanteen kohteena olevan päätöksen 13 perustelukappaleen kuudes kohta).
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?EurLex-2 EurLex-2
Kuudennen arvonlisäverodirektiivin(5) (jäljempänä kuudes direktiivi) 4 artiklan 1 ja 2 kohdan nojalla liiketoimet ovat verollisia ainoastaan silloin, kun verovelvollinen suorittaa ne osana taloudellista toimintaansa.
I knew you wouldEurLex-2 EurLex-2
(4) Kuudes neuvoston direktiivi 77/388/ETY, annettu 17 päivänä toukokuuta 1977, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste (EYVL L 145, 13.6.1977, s.
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.