kuudennes oor Engels
kuudennes
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sixth
en
one of six equal parts of a whole
Noin kuudennes tällä hetkellä työvoiman ulkopuolella olevista 77 miljoonasta ihmisestä haluaisi työskennellä.
About one-sixth of the 77 million people currently inactive would currently like to work.
One sixth.
one-sixth
Noin kuudennes tällä hetkellä työvoiman ulkopuolella olevista 77 miljoonasta ihmisestä haluaisi työskennellä.
About one-sixth of the 77 million people currently inactive would currently like to work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Välityslauseke – Eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista ja innovointia tukevasta Euroopan yhteisön kuudennes tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn monivuotinen puiteohjelma (2002–2006) – Sopimus, joka koskee hanketta ”I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” – Sopimuksen irtisanominen – Maksetun rahoitusosuuden palauttamista koskeva vaatimus – Vahingonkorvaus – Kanne, jolla pyritään saamaan haettu rahoitusosuus kokonaisuudessaan ja riitauttamaan palauttamisvaatimus – Vastakanne
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Euroopan eläkerahastot ovat keskimäärin kuudennes Yhdysvaltain eläkerahastoista, ja niiden tuotto vastaa 60 prosenttia yhdysvaltalaisten rahastojen tuotosta.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEuroparl8 Europarl8
sijoitusvälineet, joiden Euroopan unionin säännellyillä markkinoilla julkisesti noteerattujen markkina-arvoltaan pienten ja keskisuurten yritysten osakkeisiin tehtyjen sijoitusten arvo vuoden kuluttua rahaston perustamisesta tai sen sääntöjen vahvistamisesta on rahaston tilinpäätöstietojen mukaan vähintään kaksi kolmasosaa sen kalenterivuoden aikana omistamista varoista ja omistusaika on vähintään kuudennes edellä mainitun ajanjakson päättymistä seuraavien rahaston toiminnassaolopäivien kokonaismäärästä (8).
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Niiden osuus yrityssektorin T&K:sta on Yhdistyneessä kuningaskunnassa noin kolmannes, kun se kymmenen vuotta sitten oli kuudennes.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
Noin 1,4 miljardia ihmistä elää edelleen äärimmäisessä köyhyydessä (suurin osa heistä Saharan eteläpuolisessa Afrikassa ja Etelä-Aasiassa) ja kuudennes maailman väestöstä kärsii aliravitsemuksesta.
You' il wish you hadEurLex-2 EurLex-2
Vuoristomaidon osuus Euroopassa tuotetusta maidosta on 11,5 prosenttia ja sen osuus maidonkulutuksesta on viidennes tai kuudennes.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
11 Ja vettä sinun tulee juoda vain mitan mukaan, kuudennes hin-mittaa*.
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
Valitettavasti ”940 miljoonaa ihmistä – melkein kuudennes maailman väestöstä – elää jo nyt rähjäisillä, epäterveellisillä alueilla useimmiten ilman vettä, vessaa, viemäröintiä, julkisia palveluja tai laillista turvaa”.
We thank you for honouring our House with your visit.jw2019 jw2019
Aseiden vientiä koskeva Euroopan unionin käytännesääntöjen toimintaohjeiden 8 kohdan mukainen neuvoston kuudennes vuosikertomus
I said I don' t want to see himnot-set not-set
Neljä miljoonaa naisäänestäjää, eli viidennes edustajainhuoneesta- kuudennes senaatista ja seitsemännes kaikista valitsijoista- on naisäänioikeusosavaltioista
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedopensubtitles2 opensubtitles2
Marjamarkkinoiden vaikea tilanne on vaikuttanut eniten Euroopan köyhimmän alueen, Lubelszczyźnan, tuottajiin. Alueella tuotetaan kuudennes koko tuotannosta.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEuroparl8 Europarl8
Kuudennes siitä oli kaunista lapsuutta.
I think I knowWikiMatrix WikiMatrix
13 ’Teidän tulee antaa tämä lahjoitus: kuudennes eefaa jokaisesta homerista vehnää ja kuudennes eefaa jokaisesta homerista ohraa.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Yhesti yhes kuudennes paikas.
I don' t like thatWikiMatrix WikiMatrix
Nykyään hyönteisten levittämiä tauteja sairastaa noin kuudennes maailman väestöstä
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
Kuudennes Vera Cruzanon jalkaväkirykmentti.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että energiankulutus sisävesitse tapahtuvassa tavaraliikenteessä on arvioiden mukaan tonnilta kilometriä kohti noin kuudennes energiankulutuksesta tieliikenteessä ja puolet energiankulutuksesta raideliikenteessä,
But I have already dinednot-set not-set
14 Ja viljauhriksi sinun* tulee toimittaa sen mukana aamu aamulta kuudennes eefaa sekä öljyä kolmannes hin-mittaa pirskotettavaksi hienoille jauhoille.
Let' s stay some more.I' il concentratejw2019 jw2019
4.7 ETSK muistuttaa, että pohdittaessa YMP:n suuntaamista vuoden 2013 jälkeen on otettava huomioon, että kuudennes kaikista työpaikoista Euroopassa on suoraan tai epäsuorasti yhteydessä maataloustuotantoon.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Kuudennes...
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyään hyönteisten levittämiä tauteja sairastaa noin kuudennes maailman väestöstä.
Hey, just light the zoot, manjw2019 jw2019
Se on kuudennes maailman väestöstä, yli 20 prosenttia enemmän kuin vuonna 2005 ja 105 miljoonaa henkeä enemmän kuin vuonna 2008.
I found the proof myself!Europarl8 Europarl8
ottaa huomioon, että energiankulutus sisävesitse tapahtuvassa tavaraliikenteessä on arvioiden mukaan tonnia ja kilometriä kohti noin kuudennes energiankulutuksesta tieliikenteessä ja puolet energiankulutuksesta raideliikenteessä,
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Kuudennes kaikista lapsista (enimmäkseen tyttöjä) ei käy ala-asteen koulua ja heillä on puutteelliset mahdollisuudet oppia, kehittyä ja integroitua yhteiskuntaan.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.