kuvitus oor Engels

kuvitus

naamwoord

Valokuvat ja muut graafiset esitykset painetussa julkaisussa.

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

artwork

naamwoord

graphical elements

Koska pidän maalaamisesta, piirtämisestä ja käsitöistä, myös lehtienne kuvitus miellyttää minua.
As I enjoy painting, drawing, and crafts, I also take delight in all the artwork in the magazines.

illustration

naamwoord

1|teokseen sisältyvien kuvien muodostama kokonaisuus

Tässä on kuvitus käskylle " katse oikeaan ".
Here we have an illustration for the command " Head right. "

art

naamwoord

nontextual matter

Lähetä myynti, suunnittelu ja kuvitus toimistooni.
Tell merchandising, copy and art there's a meeting.

graphics · nontextual matter · pictorial matter · picture · illumination · miniature · illustrations · pictures

Soortgelyke frases

graafinen kuvitus
graphic illustration

voorbeelde

Kuvitus J.
Illustrations by J.

VASEMMALLA: KUVITUS DAN BURR JA DAVID MALAN; OIKEALLA: ROBERT T.
Left: illustrations by Dan Burr and David Malan; right: Hannah Presenting Her Son Samuel to Eli, by Robert T.

Kuvitus Dan Burr; valokuva kirjoittajan
Illustration by Dan Burr; photograph provided by the author

Tätä direktiiviä sovelletaan myös teoksiin, jotka ovat olennainen osa 2 kohdassa tarkoitettuja teoksia tai jotka sisältyvät niihin, mukaan lukien kuvataide-, valokuva-, kuvitus-, muotoilu- ja arkkitehtuuriteokset ja näiden teosten luonnokset sekä muut teokset.
This Directive shall also apply to works that constitute an integral or embedded part of works referred to in paragraph 2, including fine art, photographs, illustrations, designs, architecture, sketches of these works and other works.

Kirjojen, sarjakuvien, taidekuvien, kuvitusen, tarinoiden ja aikakauslehtien julkaiseminen elektronisten välineiden avulla
Publishing of books, comics, artwork, illustrations, stories and magazines by electronic means

Siitäpä olisi tullut erinomainen kuvitus juoruun, joka jo oli syntynyt kaupungissa kaksintaistelun johdosta.
That would be a good sequel to the gossip which had arisen from the duel.

Kuvitus ja leikkaus (sekä manuaalinen että digitaalinen) muun muassa televisiota, elokuvia, videoita, aikakauslehtiä, kirjoja ja CD-kotelojen vihkosia varten
Design of illustrations and collages (both manual and digital), including for television, films, video, magazines, books and CD booklets

Valokuvat BernardaSv/iStockphoto/Thinkstock; kuvitus Val Chadwick Bagley
Photograph by BernardaSv/iStock/Thinkstock; illustration by Val Chadwick Bagley

Arviointi ja todentaminen: Toimivaltaiselle elimelle on toimitettava kussakin pakkaustyypissä käytetty teksti ja kuvitus ja/tai mallikappale kustakin erillisestä pakkaustyypistä.
Assessment and verification: the texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging shall be provided to the competent body.

Toivomme hartaasti, että kuvitus olisi teitä miellyttänyt.""
We earnestly hope that you liked the illustrations.""

KUVITUS MAJIVECKA/ISTOCK/THINKSTOCK
Illustration by majivecka/iStock/Thinkstock

Valokuvat Craig Dimond, ellei toisin ole mainittu; viereisellä sivulla: kuvitus Dilleen Marsh; valokuva Suolajärven temppelin kastealtaasta Welden C.
Photographs by Craig Dimond, except as noted; opposite page: illustrations by Dilleen Marsh; photograph of Salt Lake Temple baptistry by Welden C.

Arviointi ja todentaminen: Hakijan on toimitettava toimivaltaiselle elimelle kussakin pakkaustyypissä käytetty teksti ja kuvitus ja/tai mallikappale kustakin erillisestä pakkaustyypistä.
Assessment and verification: The applicant shall provide texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging to the competent body.

Arviointi ja todentaminen: Toimivaltaiselle elimelle on toimitettava kussakin pakkaustyypissä käytetty teksti ja kuvitus ja/tai mallikappale kustakin erillisestä pakkaustyypistä
Assessment and verification: the texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging shall be provided to the competent body

Vasemmalla: kuvitus James Johnson; oikealla: kuvitus Scott Greer
Left: illustration by James Johnson

Kuva-, valokuva-, kuvitus-, elokuvakirjastojen hoitaminen
Care of image, photographic, illustration and moving image libraries

Valokuvakuvitus Lloyd Eldredge; kuvitus iStock/Thinkstock
Photo illustration by Lloyd Eldredge; graphic by iStock/Thinkstock

Kuvitus J.
Illustration by J.

Oikealla: kuvitus Scott Jarrard
Right: illustration by Scott Jarrard

Alla vasemmalla: kuvitus Jared Beckstrand
Below left: illustration by Jared Beckstrand

Kuvitus on käsintehty.
The illustrations are hand-tipped.

Kuvitus Bryan Beach; valokuvat vanhin Carlos A.
Illustrations by Bryan Beach; photographs courtesy of Elder Carlos A.

Toimivaltaiselle elimelle on toimitettava kussakin pakkaustyypissä käytetty teksti ja kuvitus ja/tai mallikappale kustakin erilaisesta pakkaustyypistä sekä vakuutus tämän arviointiperusteen noudattamisesta.
The texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging shall be provided to the Competent Body, together with a declaration of compliance with this criterion.

Kuvitus Mark W.
How is it the same?