kuvittelu oor Engels
kuvittelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fancy
imagination
Ja tämän he sanoivat hänen tehneen sydämensä mielettömien kuvittelujen tähden.
And this they said he had done because of the foolish imaginations of his heart.
fantasy
Jos herra Kaufer tietää nimenne, kuvittelut korvaa tosiasia, murha.
If the police find Mr. Kaufer and he as much knows your name, the fantasy's over.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pretend · visualization · imaginativeness · vision · envisioning · make-believe · picturing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelkkää kuvittelua.
It' s no big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on pelkkää kuvittelua.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole kuvittelua, että me voimme lähestyä Jumalaa ja saada valoa ja opastusta Häneltä ja että Hänen Henkensä valaisee mieltämme ja sykähdyttää sieluamme.3
Out of my sight you little wretchLDS LDS
Mutta se, että he pakenevat vastuutaan Häntä kohtaan, jota he eivät voi nähdä, on silkkaa kuvittelua.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
Jotkut sanovat uskovansa vain menneen muisteluun, tulevan kuvitteluun, eivät koskaan nykyhetkeen.
No, guess againted2019 ted2019
"""Maailma on"", jatkoi lady Casterley, ""tosiasiain eikä romanttisten kuvittelujen paikka."
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Eräs filosofi väittää, ettei aikaa todellisuudessa ole olemassa vaan että se on pelkkää kuvittelua.
This project may be of interest to future scholars.Really?jw2019 jw2019
Jeesuksen vertauksen ydin on, että aineellisen antama todellinen turvallisuus on kuvittelua.
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
Eikä tämä ole kuvittelua!
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsLDS LDS
Hänen taivaallinen Poikansa Jeesus Kristus ei halveksinut sitä uskonnollisena kuvitteluna tuhat yhdeksänsataa vuotta sitten.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonjw2019 jw2019
Murhat parinkymmenen kilometrin päässä eivät ole kuvittelua.
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hänen inhimilliset kuvittelunsa, joksi te niitä nimitätte, todistavat jaloutta ja miehuullisuutta."
It' s bullshitLiterature Literature
Tällaisen ajan tulo ei ole tyhjää kuvittelua.
How did you know about it?jw2019 jw2019
Kuten uuden ajan ensimmäinen eksistentialisti prinssi Hamlet oivalsi intuitiivisesti, olemisen ja olematta olemisen välinen ero on pelkkää kuvittelua.(
And I want youEurLex-2 EurLex-2
... Hän nousi istumaan vuoteessaan, suu auki, ja vapisi pelosta, ettei tämä vain taas olisi kuvittelua.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Siksi meille sanotaan: ”Rikkaan tavara on hänen vahva kaupunkinsa, ja korkean muurin kaltainen hänen kuvitteluissaan.”
Take a couple of deep dragsjw2019 jw2019
Holmes ei tahtonut kuulla noita kuvitteluja, ja minähän olen hänen edustajansa.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Se sinulle aiemmin tapahtunut- oli vain kuvittelua
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideopensubtitles2 opensubtitles2
Saamiesi vastausten perusteella saatat ehkä haluta oikaista joitakin kohtia, kenties antaen kuvittelua sisältävän materiaalin vastapainoksi enemmän tietopuolista aineistoa.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
Herra Jumala, mitä minä kärsinkään, kun tämä kuvittelu alkoi saada valtaa mielessäni!
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Matkustelu ja kokemus turmelevat uljaimmatkin kuvittelut ja riistävät meiltä poikaikämme rakkaimmat käsitykset.
Not even a little?Literature Literature
Siinä ei ole mitään arvailua eikä kuvittelua.
Just looking for something... something in his pastjw2019 jw2019
Onko tämä kuvittelua?
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taivaan kaikkeuden Jumala ei hylkää sitä perinteellisenä kuvitteluna.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
Protestantit ovat harvoin taikauskoisia, tällaiset sairaat kuvittelut eivät toki ahdistane teitä?""
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.