kynttilävaha oor Engels
kynttilävaha
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
candle wax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
163 Kantajat eivät voi myöskään pätevästi vedota asiassa IMI ym. v. komissio 19.5.2010 annettuun tuomioon (T–18/05, Kok., EU:T:2010:202) tai [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/C.39181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehtyyn komission päätökseen.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Kantajat vaativat, että EY # artiklan mukaisesta soveltamismenettelystä #.#.# tehty komission päätös K # lopullinen (asia COMP/#.#- kynttilävahat) (jäljempänä riitautettu päätös) on osittain kumottava ja että heillä määrättyjä sakkoja alennetaan
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himoj4 oj4
Tai ehkä haluaisit minun valuttavan kuumaa kynttilävahaa nänneillesi.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanne, jossa on kyse ensisijaisesti [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen kumoamisvaatimuksesta sekä toissijaisesti kantajalle määrätyn sakon kumoamisvaatimuksesta tai sen määrän alentamisvaatimuksesta.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEurLex-2 EurLex-2
Esso Société anonyme françaiselle [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen 2 artiklassa määrätyn sakon määräksi vahvistetaan 6 2 7 12 895 euroa.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Kantaja vaatii EY 230 artiklan nojalla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamista asiassa COMP/39.181 — Kynttilävahat 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen kantajia koskevilta osin.
Better go home, JohnEurLex-2 EurLex-2
Kynttilävahaa, autovahaa, viiksivahaa...
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantaja riitauttaa asiassa COMP/#.#- Kynttilävaha #.#.# tehdyn komission päätöksen K # lopullinen, jolla vastaaja on todennut, että tietyt yritykset, joiden joukkoon kantaja kuuluu, ovat rikkoneet EY # artiklan # kohtaa ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen # artiklaa, koska ne ovat osallistuneet jatkettuun sopimukseen ja/tai yhdenmukaistettuun menettelytapaan parafiinivaha-alalla
I would like to propose an amendment to today's supply day motionoj4 oj4
Kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa COMP/C.# – Parafiinit, uusi nimi Kynttilävahat (Laadittu tietyissä kilpailuasioita koskevissa menettelyissä kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan toimivaltuuksista # päivänä toukokuuta # tehdyn komission päätöksen #/#/EY, EHTY # ja # artiklan mukaisesti – EYVL L #, #.#.#, s
I' m satisfiedoj4 oj4
Miten sait kynttilävahaa housuihisi?
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
292 On vielä tarkasteltava kantajan väitettä, jonka mukaan sille määrätyn sakon määrään verrattavissa oleva sakko, nimittäin 19,8 miljoonaa euroa, on määrätty espanjalaiselle Repsol-yhtiölle [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 1.10.2008 tehdyllä komission päätöksellä C(2008) 5476 lopullinen (Asia COMP/C.39181 – Kynttilävahat), jonka tiivistelmä on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä 4.12.2009 (EUVL C 295, s.
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Asia COMP/C.# – Kynttilävahat
Get your little fanny back to Sunday schooloj4 oj4
Kantaja vaatii esillä olevalla kanteella kumoamaan osittain 1.10.2008 tehdyn Euroopan yhteisöjen komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen, asiassa COMP/39.181 — kynttilävahat, jossa komissio totesi, että tietyt yritykset, muun muassa kantaja, ovat rikkoneet EY 81 artiklan 1 kohtaa ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 53 artiklan 1 kohtaa, koska ne ovat sopineet hinnoista ja jakaneet markkinoita parafiinivahojen osalta Euroopan talousalueella ja jalostamattoman parafiinin osalta Saksassa.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
[EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K (2008) 5476 lopullinen 1 artikla kumotaan siltä osin kuin Euroopan komissio totesi, että RWE AG ja RWE Dea AG olivat osallistuneet kilpailusääntöjen rikkomiseen 2.1.2002 jälkeen.
We picked up some signals, but they' re being jammedEurLex-2 EurLex-2
jossa on kyse ensisijaisesti [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen kumoamisvaatimuksesta sekä toissijaisesti kantajalle määrätyn sakon kumoamisvaatimuksesta tai sen määrän alentamisvaatimuksesta,
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Parafiini, kynttilävahat, valaistusaineet
I know, but you gotcha license last yeartmClass tmClass
Sali oli lämmin ja tuoksui kynttilävahalle, liljoille ja kalliille parfyymille.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
1.10.2008 asiassa COMP/39.181 — kynttilävahat — tehty Euroopan yhteisöjen komission päätös K(2008) 5476 lopullinen on kumottava kantajia koskevin osin
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
1 Total SA (jäljempänä Total) vaatii valituksessaan unionin tuomioistuinta kumoamaan unionin yleisen tuomioistuimen tuomion Total v. komissio (T‐548/08, EU:T:2013:434; jäljempänä valituksenalainen tuomio), jolla unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi sen kanteen, jossa vaadittiin pääasiallisesti [EY 81] artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 5476 lopullinen (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) (tiivistelmä EUVL 2009, C 295, s. 17; jäljempänä riidanalainen päätös) osittaista kumoamista ja toissijaisesti sille määrätyn sakon kumoamista tai sen määrän alentamista.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Ensisijaisesti vaatimus [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (asia COMP/39.181 – Kynttilävahat) 1.10.2008 tehdyn komission päätöksen K (2008) 5476 lopullinen 1 ja 2 artiklan kumoamiseksi kantajia koskevilta osin ja toissijaisesti vaatimus kantajille määrätyn sakon määrän alentamiseksi
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Kynttilät, tuikut, lampunsydämet, parafiini, kynttilävahat, vahasta ja parafiinista valmistetut valaistustuotteet (ulkotulet), kynttilöiden ja ulkotulien suojukset
I brought snackstmClass tmClass
Kilpailunrajoituksia ja määräävää markkina-asemaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokouksessaan # päivänä syyskuuta # antama lausunto päätösluonnoksesta asiassa COMP/C.# – Kynttilävahat
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleoj4 oj4
Pyyntö, joka koskee EY # artiklan ja ETA-sopimuksen # artiklan mukaisesta menettelystä #.#.# asiassa COMP/#.#- kynttilävaha tehdyn komission päätöksen K # lopullinen täytäntöönpanon lykkäämistä siltä osin kuin siinä määrätään kantajalle sakko, pyyntö vapauttaa kantaja velvollisuudesta asettaa pankkivakuus edellytyksenä maksuvelvollisuuden poistamiselle, sekä muut väliaikaisia toimenpiteitä koskevat pyynnöt
Mmm, good soupoj4 oj4
Kantajat vaativat, että EY 81 artiklan mukaisesta soveltamismenettelystä 1.10.2008 tehty komission päätös K(2008) 5476 lopullinen (asia COMP/39.181 — kynttilävahat) (jäljempänä riitautettu päätös) on osittain kumottava ja että heillä määrättyjä sakkoja alennetaan.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
Kantaja vaatii esillä olevalla kanteella kumoamaan osittain #.#.# tehdyn Euroopan yhteisöjen komission päätöksen K # lopullinen, asiassa COMP/#.#- kynttilävahat, jossa komissio totesi, että tietyt yritykset, muun muassa kantaja, ovat rikkoneet EY # artiklan # kohtaa ja Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen # artiklan # kohtaa, koska ne ovat sopineet hinnoista ja jakaneet markkinoita parafiinivahojen osalta Euroopan talousalueella ja jalostamattoman parafiinin osalta Saksassa
Close the BOPoj4 oj4
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.