kynttilöiden valaisema oor Engels
kynttilöiden valaisema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
candlelit
kävelemään kynttilöiden valaisemissa temppeleissä Tiibetissä,
to walk around the candlelit temples of Tibet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä ei korjaannu millään kynttilöiden valaisemalla yövalvonnalla eikä anomuksella
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003opensubtitles2 opensubtitles2
Aloin ajatella, että jos oli tarpeeksi onnekas kävelemään kynttilöiden valaisemissa temppeleissä Tiibetissä, tai vaeltelemaan Havannan rannoilla musiikin ympäröimänä, pystyisi myös tuomaan nuo äänet ja kobaltinsinisen taivaan ja sinisen meren välkkeen kotona odottaville ystävilleen ja todella tuomaan hieman taikaa ja selkeyttä omaan elämäänsä.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cted2019 ted2019
Nero oli pannut jotkut kristityt loistamaan maailman valaisijoina sytyttämällä heidät tuleen säkkeihin ommeltuina pien peitossa ja käyttänyt heitä valaisemaan kynttilöinä paikkaa, jossa hän piti orgioitaan.
You fix everythingjw2019 jw2019
Itse ikävöin viime viikonloppuna kaivattua marraskuista näkyä pyhäinpäivänä tuhansien kynttilöiden valaisemalta hautausmaalta.
I don' t like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Illallinen kynttilöiden valaisemassa päällikön hallissa, kirveenheitto ja muu ohjelma tekevät kokous- tai virkistysmatkasta varmasti erilaisen elämyksen.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Täällä voit istua kynttilöiden valaisemassa pöydässä maistelemassa hirvikeittoa, herkullisia piirakoita tai kunnon kolpakollista – ja vieläpä hyvin ystävälliseen hintaan.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jouluaamuna seurakunta kokoontuu kylmään, mutta lämmintunnelmaiseen, satojen kynttilöiden valaisemaan kirkkoon.
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Illallinen kynttilöiden valaisemassa päällikön hallissa, kirveenheitto ja muu ohjelma tekevät kokous- tai virkistysmatkasta varmasti erilaisen elämyksen.
Don' t " nothing " me,all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siellä järjestetään jumalanpalveluksia, vihkitoimituksia, juhlia ja konsertteja. Jouluaamuna seurakunta kokoontuu kylmään, mutta lämmintunnelmaiseen, satojen kynttilöiden valaisemaan kirkkoon.
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vietimme siis perjantai-iltaa untuvamakuupusseihimme kääriytyneinä takan äärellä kynttilöiden valaisemassa mökissä keskellä Kolin kansallispuistoa. Ulkona paukkui kuluvan talven ensimmäiset ennätyspakkaset, eikä lämpötila sisälläkään tahtonut millään kohota plussalle.
I beg your pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolmas DraakonHulppean teatraalisessa, keskiaikaisessa ympäristössä voit istua kynttilöiden valaisemassa pöydässä maistelemassa hirvikeittoa, herkullisia piirakoita tai kunnon kolpakollista – ja vieläpä hyvin ystävälliseen hintaan.Hulppean teatraalisessa, keskiaikaisessa ympäristössä voit istua kynttilöiden...
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Diptyquen kynttilän hankin sen sijaan kesäkuisella Pariisin reissullamme, ja vinkkaisinkin teitä ehdottomasti hankkimaan kauniita kynttilöitä kotia valaisemaan, mikäli syksyn pimenevät illat aiheuttavat ahdistusta.
Quiet, wing nut!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jyrkät mukulakiviset kadut johtavat kynttilöin valaistuihin bistroihin ja baareihin sekä katulamppujen valaisemille aukioille, kuten place du Tertre ja hotelleille, joiden parvekkeita koristavat kukkalaatikot.
Maybe I' m starting to like CydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulkiessaan metsän halki jouluaattona tähtien valaiseman kuusen kauneus liikutti Lutheria niin paljon, että hän toi yhden sisälle ja koristeli sen kynttilöillä muistuttaakseen lapsiaan Jumalan luomisesta.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.