Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C 214 / 34 FI Euroopan yhteis jen virallinen lehti 31.7.2001 J senvaltioilla on erilaiset k yt nteet, perinteet ja oikeudelliset ja hallinnolliset j rjestelm t, mik luonnollisestikin n kyy tilintarkastustuomioistuimen kuvailemissa erilaisissa toimintatavoissa.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyykäärmeen pureman vaarallisuuteen viitataan kuvaannollisesti Sananlaskujen 23:32:ssa, jossa viisas mies kuvailee liiallisen viininkäytön vaikutuksia: ”Se puree niin kuin käärme ja erittää myrkkyä niin kuin kyy [hepr. u·khetsif·ʽo·niʹ].”