lähetin laskun oor Engels

lähetin laskun

voorbeelde

Olisit tosi herttainen jos voisit lähettää laskun minulle.
You would be a real peach if you could get me that bill.

En paljastaakseni sitä, vaan tietääkseni kenelle lähettää laskun, kun se kaatuu päälleni
Not to gum it, but just so when its tail jams in my back,I know who to bill for the embalming!

Lähetän laskun Ocean Sprayhin.
If the check comes, I'm sending it to Ocean Spray.

GHA oli nimenomaisesti varannut kaikki oikeudet lähettää lasku, mikäli AG ei ollut täyttänyt vähimmäismäärävaatimuksia.
The GHA had explicitly reserved all rights concerning the invoicing of a possible non-fulfilment of the MTRs by AG.

Lähetän laskun perässä.
Wanna get a drink?

Siitä lähetänkin laskun tänne.
I'll send you the bill here, shall I?

Voitte lähettää laskun kotiini.
Send The bill to my home.

Lähetän laskun palveluksistani ja matkakuluista.
I'll be sending you an invoice, Lovejoy.

Sijoittautumattomat verovelvolliset voivat halutessaan lähettää laskunsa SdI:n kautta.
Non-established taxable persons may opt for the transmission of their invoices through the SdI.

Jos lähetät laskun, hän näkee sen.
Any bill you sent, he would see it.

Aioin kysyä, mihin lähetän laskuni.
I was gonna ask where to send my bill.

Lähetän laskun.
Then I send to him my count.

Voitte lähettää laskun sinne, tai voin maksaa luottokortilla.
You can send a bill there or we can use plastic.

Lähetän laskun.
Well, I'll invoice you.

Olen syönyt ne kaikki, - joten älä ylläty, kun lähetän laskun mahalaukkupannasta.
So don't be surprised when I send you a bill for my lap band.

Pysy täällä ja käske lääkärin tehdä parhaansa ja lähettää lasku meille.
Stay with him and tell the doctor to give him the best and send us the bill.

Ja pyydän, että voisit lähettää laskun arvon lordille.
And also to ask you if you would be kind enough to send the bill to His Lordship.

Lähetän laskun.
I'll send you my bill.

Lähetän laskun Lontooseen.
I'll forward your bill to you.

Lähetän laskun.
You'll get my bill.

Lähetän laskun.
I'll send you a bill.

Valmistaja lähettää laskun Norjan asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle
The invoice shall be sent by the manufacturer to the respective Norwegian competent authority

Kun sinulle lähetetään laskuja, älä sysää niitä syrjään uskotellen itsellesi, että ongelma ratkeaa itsestään.
When bills arrive don’t ignore them and pretend the problem will go away.

Voit lähettää laskun perässä.
You can bill me.

Direktiivissä 2001/115/EY[13] tunnustetaan mahdollisuus lähettää laskuja sähköisesti.
The Directive 2001/115/EC[13] recognises the possibility to send invoices electronically.