läiskyttää oor Engels

läiskyttää

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

puddle

werkwoord

to play or splash in a puddle

splash

werkwoord

spill

werkwoord

Läiskytin viiniä valkoiselle suosikkipaidalleni. Tahra saattaisi lähteä pois jos pesen sen.
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.

slosh · slush · plash · slop · spatter · splatter · splosh · swash · slosh around · slush around

voorbeelde

Läiskytän ja pärskytän robottiystäväni kanssa.
I like to dip and daddie with my robot friend.

Jos läiskytät yhtään niin...
If you spill any I'll...

Sen jälkeen toinen miekkavalasparvi läiskytti innokkaasti vettä lähellä maa-asemaa sen varalta, että valaanpyytäjät eivät huomaisi mitä oli tapahtumassa.
Another team of killers would then excitedly splash near the land station in the event the whaling crew failed to notice the proceedings.

Vaaran uhatessa majava läiskyttää häntäänsä veden pintaa vasten ja varoittaa näin kaikkia muita kuuloetäisyydellä olevia majavia kiirehtimään turvaan.
When danger looms, the beaver slaps its tail on the surface of the water, alerting all beavers within earshot to head for safety.

En halua läiskyttää vettä
I don' t want ripples in the water

Jos joku läiskyttää jotakin, hänelle annetaan riepu tai jokin muu siivousväline, niin että hän voi siistiä jälkensä.
If someone spills something, he is given a rag or other equipment to clean up.

Läiskytitkö vettä päälleni?
Did you just splash me?

Kuka läiskyttää eniten?
Who can make the biggest splashes?

Läiskytin viiniä valkoiselle suosikkipaidalleni. Tahra saattaisi lähteä pois jos pesen sen.
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.

Ohi ajava auto ajoi vesilätäkköön ja läiskytti vettä päälleni.
A passing car hit a puddle and splashed water all over me.

Lupa läiskyttää! Parhaat hotellit, joissa on uima-altaita.
Dip a toe, the best hotels with swimming pools.

Anna taaperoiden läiskytellä suihkulähteessä tai aikuisten lukea kirjaa ja nauttia raikkaasta ilmasta kuunnellen samalla putoilevan veden rauhoittavaa ääntä.
Let the toddlers splash around in the fountain, or the grown ‘ups read their book and take in the fresh air while listening to the serene sound of water falling.

Matala ranta sopii myös pikkulapsille, joista on hauskaa läiskytellä lämpimässä vedessä.
The beach is suitable for small children due to shallow and warm water.

Anna pikku-sylvanialaistesi loiskutella ja läiskytellä vedessä tässä suloisessa karusellissa.
Let your little Sylvanians splish and splash in the water with this cute Merry Go Round.