lämmittely oor Engels

lämmittely

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

warm-up

naamwoord

A period of time allocated for performing warm-ups

Meillä oli yksi laulu, jota soitettiin aina lämmittelyksi.
We had this song that we used to warm up with.

prolusion

naamwoord

warming up

naamwoord

Meillä oli yksi laulu, jota soitettiin aina lämmittelyksi.
We had this song that we used to warm up with.

tune-up

naamwoord

Tämä on periaatteessa vain lämmittelyä - metsäkanan metsästykselle, joka alkaa pian.
This is basically a tune-up for the grouse season, which is starting soon.

Lämmittely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Warming up

Lämmittelyistä päätellen hänestä ei ole apua kellekään.
Judging by these warm-ups, he's not gonna be any good to anyone.

voorbeelde

Joten -- se oli lämmittely.
So, that was the warming up.

En tarvitse lämmittelyä.
I don't need no warm-up.

Se oli hyvä sessio, kepeää lämmittelyä tulossa olevaan vakavampaan äänitykseen valmistautuessa.
It was a good session, a lighthearted warm-up for the more serious recording to come.

Valmentaja, hoitaisitko lämmittelyn?
Coach, will you run them through warm-ups?

Herääminen ja lämmittely
Waking Up and Warming Up

(PL) EU:n ja Valko-Venäjän suhteiden lämmittely-yritys tuottaa edelleen epämääräisiä tuloksia.
(PL) The experiment with a thaw in relations between the Union and Belarus continues to yield ambiguous results.

Yhtyeen suosio lähti nousuun myös siksi, että heidät laitettiin usein lämmittely-yhtyeeksi Chrysalis-yhtiön tunnetumman nimen Jethro Tullin konserteissa.
Their popularity was also helped by the fact that they often performed as an opening act for fellow Chrysalis artists Jethro Tull.

Brad, lämmittelyt.
Brad, warm'em up.

Äänenmuodostus, erityisesti äänen lämmittely, hengityksen tietoinen käyttö, säteilyn vahvistaminen, kehonkäyttö, eleiden ja ilmeiden käyttö, katsekontakti
Voice training, in particular warming up the voice, conscious use of breathing, strengthening of charisma, use of the body, use of gestures and facial expressions, eye contact

Hyvä lämmittely.
All right, good warm-up lap.

Lämmittely
Warm-up

Tähän testisykliin sisältyvä epätodellinen ajoneuvon lämmittely vaikuttaa erityisesti pienempiin moottoripyöriin, joita käytetään pääasiassa lyhyisiin taajamassa ajettaviin matkoihin.
Smaller motorcycles, which are primarily used for short urban trips, are particularly affected by the unrealistic warming-up of this test cycle.

Nämä ovat vain lämmittelyä.
These are just pranks, a warm-up.

Tämä on vasta lämmittelyä.
I am just warming up.

Lämmittelystä tulee kiintoisa.
These warm-ups should be interesting.

Lämmittely on viideltä.
Shoot-around's at 5.

Menkää saliin ja aloittakaa lämmittely.
Get out in the gym and start warming up.

Lämmittely alkaa puolen tunnin kuluttua.
We got warm-ups in half an hour.

Se oli pieni lämmittely.
And that's just a little bit of warm up.

Meillä on viisi minuttia aikaa ennen lämmittelyä.
In about five minutes we head out for the warm-up.

Luulin että pahin oli ohi... mutta se olikin vain lämmittelyä.
I thought I had already been through the worst day of my life, turns out that was just a warm-up.

Nämä keilat ovat lämmittelyä.
It's a warm-up frame.

Aloitetaan lämmittely
It' s time to get a move on

Se on tuskin edes lämmittelyä.
Jesus, it's hardly even a warm up.

Naiset juoksevat 42 kilometriä, joten lämmittely on heille tärkeää.
Those women run 26.2 miles in under 3 hours, so their warm-ups are key.