läpäistä koe oor Engels
läpäistä koe
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
check
check out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antakaa minun läpäistä koe.
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää läpäistä koe ensin.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isän mukaan on paremmat mahdollisuudet läpäistä koe, jos en ole töissä firmassa, joka palkkasi Miken.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On olemassa teoria, että paras tapa läpäistä koe - on luoda siihen samanlainen tilanne kuin opiskellessa.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan sinulle toisen mahdollisuuden läpäistä koe.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää ensin läpäistä koe-esiintyminen.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmissa maissa täytyy hankkia koulutusta ja läpäistä koe, ennen kuin ajokortti myönnetään.
It' s for a very specific guyjw2019 jw2019
Sanoin, että ensin pitäisi läpäistä koe.
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ADR:n, RID:n sekä direktiivien #/#/EY ja #/#/EY mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan turvallisuusneuvonantajien on täytynyt saada koulutus ja läpäistä koe, ennen kuin he ovat saaneet kyseistä liikennemuotoa tai kyseisiä liikennemuotoja koskevan ammatillisen todistuksen
If they find me, they will shoot you bothoj4 oj4
En ajatellut, että minun pitäisi läpäistä jonkinlainen koe.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritän auttaa sinua, mutta katso, - nettisivun mukaan sinun täytyy läpäistä kirjallinen koe.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ADR:n, RID:n sekä direktiivien 96/35/EY (1) ja 2000/18/EY (2) mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan turvallisuusneuvonantajien on täytynyt saada koulutus ja läpäistä koe, ennen kuin he ovat saaneet kyseistä liikennemuotoa tai kyseisiä liikennemuotoja koskevan ammatillisen todistuksen.
I' m going to get back to my dateEurLex-2 EurLex-2
Sinetöin siunauksen lupauksella, että hänellä olisi aikaa ja voimia tehdä kaikki, mitä Jumala oli antanut hänelle tehtäväksi tässä elämässä, läpäistä jokainen koe.
Thank you so muchLDS LDS
Päästäkseen Tirolin ja Vorarlbergin arkkitehtien ja insinöörikonsulttien yhdistyksen jäseneksi insinöörikonsulttien tulee suorittaa korkeakoulututkinto, hankkia vähintään kolmen vuoden työkokemus alalta ja läpäistä rakennusinsinöörin koe.
Thank you, doctor, I feel rebornnot-set not-set
Hänen pitää läpäistä se yksi koe.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun mielestäsi meidän pitäisi kai läpäistä jokin maailmanlaajuinen koe saadaksemme tehdä hyvää.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin kävisi muun muassa, jos kyseisen velvollisuuden soveltaminen estäisi automaattisesti perheenkokoajan perheenjäsenten perheenyhdistämisen silloin, kun he kotoutumiskokeessa epäonnistumisestaan huolimatta ovat osoittaneet tahtonsa läpäistä kyseinen koe ja ponnistelleensa sitä varten.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
70 Komissio täsmentää lopuksi, että kyseiseen kilpailuun osallistuvilta hakijoilta vaaditaan hyvää eikä täydellistä romanian kielen taitoa, joten romanialaisilla hakijoilla, joiden äidinkieli on jokin muu kuin romania, on tosiasiallisesti mahdollisuus läpäistä kirjallinen koe c.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Koe pitää läpäistä ennen sitä.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin päätteli tästä, että sillä, että valmisteluasiakirjojen parissa työskennelleiden hakijoiden olisi voinut olla helppoa läpäistä kirjallinen koe kyseisiin valmisteluasiakirjoihin tutustumisensa ansiosta, oli erittäin vähäinen merkitys, ja katsoi, etteivät kyseiset hakijat olleet saaneet perusteetonta etua.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
Vihdoinkin, koe jonka voisin läpäistä
Step on the gas, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
63 Tämä edellyttää erityisesti, että kotoutumiskokeen läpäisemiseksi vaadittavat tiedot vastaavat perustasoa, että kansallisessa säännöstössä asetettu edellytys ei johda siihen, että se estää erillisen oleskeluoikeuden myöntämisen sellaisille kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat esittäneet näyttöä halustaan läpäistä kyseinen koe ja ponnisteluistaan tätä varten, että erityiset yksilölliset olosuhteet otetaan asianmukaisesti huomioon ja etteivät kyseiseen kokeeseen liittyvät kulut ole liiallisia (ks. vastaavasti tuomio 9.7.2015, K ja A, C-153/14, EU:C:2015:453, 54–70 kohta).
You mean this little trinket?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tätä varten kyseisen tuomioistuimen on varmistuttava erityisesti siitä, että kotoutumiskokeen läpäisemiseksi vaadittavat tiedot vastaavat perustasoa, että kansallisessa säännöstössä asetettu edellytys ei johda siihen, että se estää erillisen oleskeluoikeuden myöntämisen sellaisille kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat esittäneet näyttöä halustaan läpäistä kyseinen koe ja ponnisteluistaan tätä varten, että erityiset yksilölliset olosuhteet otetaan asianmukaisesti huomioon ja etteivät kyseiseen kokeeseen liittyvät kulut ole liiallisia (ks. vastaavasti tuomio 9.7.2015, K ja A, C-153/14, EU:C:2015:453, 54–70 kohta).
Well, you' d have to sleep together for that, DwightEurlex2019 Eurlex2019
22 Tätä varten kyseisen tuomioistuimen on varmistuttava erityisesti siitä, että kotoutumiskokeen läpäisemiseksi vaadittavat tiedot vastaavat perustasoa, että kansallisessa säännöstössä asetettu edellytys ei johda siihen, että se estää erillisen oleskeluoikeuden myöntämisen sellaisille kolmansien maiden kansalaisille, jotka ovat esittäneet näyttöä halustaan läpäistä kyseinen koe ja ponnisteluistaan tätä varten, että erityiset yksilölliset olosuhteet otetaan asianmukaisesti huomioon ja etteivät kyseiseen kokeeseen liittyvät kulut ole liiallisia (ks. vastaavasti tuomio 9.7.2015, K ja A, C-153/14, EU:C:2015:453, 54–70 kohta).
i think you need to find a better hotelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pelaajan täytyy läpäistä koe.
Bye, bye.- Okay, follow me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.