latinalaista oor Engels
latinalaista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of latinalaistaa.
Second-person singular imperative present form of latinalaistaa.
Indicative present connegative form of latinalaistaa.
Partitive singular form of latinalainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suhde Eurooppaan auttaa Latinalaista Amerikkaa, ja suhde Latinalaiseen Amerikkaan auttaa Eurooppaa.
I' il go and get changed in a secondEuroparl8 Europarl8
Kunnioittavasti Giuseppe Gargani Päätöslauselma 15. helmikuuta 2007 komission päätösluonnoksista Malesiaa, Brasiliaa ja Pakistania koskevien maakohtaisten strategia-asiakirjojen ja maaohjelmien laatimisesta, päätöslauselma 7. kesäkuuta 2007 luonnoksesta komission päätökseksi Mercosuria ja Latinalaista Amerikkaa koskevien alueellisten strategia-asiakirjojen ja alueohjelmien laatimisesta, päätöslauselma 21. kesäkuuta 2007 luonnoksesta komission päätökseksi Aasiaa koskevan alueellisen strategia-asiakirjan 2007–2013 ja monivuotisen alueohjelman laatimisesta, päätöslauselma 25. lokakuuta 2007 luonnoksesta komission päätökseksi Irakia koskevasta erityistoimenpiteestä vuodeksi 2007.
Couldn' t agree with you morenot-set not-set
Koska rahoitusehdotukset keskittyvät hyvin lyhyelle ajalle varsinkin Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa koskevien ohjelmien sekä MEDA-ohjelmien kohdalla, komissiolle ei jää aikaa asianmukaiseen päätöksentekoon eikä neuvoa-antaville komiteoille asianmukaiseen arviointiin.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Selvittäessään muinaisten tekstien alkuperäistä merkitystä hän alkoi tutkia huolellisesti katolisen kirkon virallista raamatunkäännöstä, latinalaista Vulgataa.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
Ajoneuvon kuvausosassa on oltava kuusi aakkosnumeerista merkkiä, isoa latinalaista kirjainta tai arabialaista numeroa, joiden tarkoituksena on ilmaista ajoneuvon yleiset ominaisuudet.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Komissio ehdottaa Latinalaista Amerikkaa varten yhteensä 320 miljoonaa euroa, mikä on 9,4 miljoonaa euroa (-3 prosenttia) vähemmän kuin viime vuonna.
I' m glad I could helpnot-set not-set
EIP on saattamassa päätökseen päätöksen #/#/EY mukaisesti nykyisiä Keski- ja Itä-Eurooppaa, Välimeren aluetta, Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa sekä Etelä-Afrikan tasavaltaa koskevia, päätöksen #/#/EY mukaisia lainaohjelmia sekä lainanantoa, jota ohjaa entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa tehty pöytäkirja rahoitusyhteistyöstä
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyoj4 oj4
Toisen maksupalveludirektiivin soveltamisalaan kuulumattoman palveluntarjoajan toiminnan kuvaus syötetään vapaatekstinä käyttäen kreikkalaista, kyrillistä tai latinalaista merkistöä.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurlex2019 Eurlex2019
Tässä versiossa aakkostossa oli 32 latinalaista kirjainta, joista muutamalla oli tarkkeita.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows apattern or a set of rulesWikiMatrix WikiMatrix
Asetuksen mukaan sen uusiminen riippuu "mahdollisuuksista ottaa tämä asetus osaksi Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa koskevaa yhtenäistä puiteasetusta".
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
Hän perehtyi latinalaisiin klassikoihin, tutki Aristotelesta ja oli Platonin voimakkaan vaikutuksen alainen.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.jw2019 jw2019
Valitettavasti toisinaan tuntuu edelleen siltä, että Latinalaista Amerikkaa jossain määrin laiminlyödään, mikä on surullista.
Dude, is this thing a prototype, or what?Europarl8 Europarl8
Asetuksen (EY) N:o 2130/2001 mukaan sen uusiminen riippuu mahdollisuuksista ottaa asetus osaksi Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa koskevaa yhtenäistä puiteasetusta.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Tämä koskee erityisesti liittymistä valmistelevaa strategiaa, Euroopan naapuruuspolitiikkaa sekä Latinalaista Amerikkaa ja Kaakkois-Aasiaa koskevia uusittuja kumppanuuksia samoin kuin Euroopan unionin strategisia kumppanuuksia Venäjän, Keski-Aasian, Kiinan ja Intian kanssa
Do you think you could go out with him?oj4 oj4
On hyvin tärkeää huomauttaa, että kun otetaan huomioon ohjelmointikauden pituus, Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa koskevat väliarvioinnit on aloitettava paljon varhaisemmassa vaiheessa kuin Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden (AKT) arvioinnit.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
(7) Jos tämä tieto on annettu sellaisella virallisella kielellä, jossa käytetään muuta kuin latinalaista kirjaimistoa, se on siirrettävä latinalaiseen kirjoitusasuun.
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
Haluaisin kuitenkin viitata jälleen Barcelonan prosessiin ja sanoa, että Latinalaista Amerikkaa varten suunnittelemassamme prosessissa on otettava huomioon eriarvoisuus, toisin sanoen kumppaneiden erilainen taloudellinen painoarvo; tämä voi nimittäin johtaa siihen, että teoriassa kauppa on kaikille vapaata, mutta käytännössä siihen kohdistuu kaikkein raskain taakka, toisin sanoen tosiasiallinen eriarvoisuus, joka - kuten me kaikki tiedämme - on toisinaan valtavaa kyseisellä mantereella.
Shut up. here we goEuroparl8 Europarl8
kehottaa komissiota peruuttamaan päätösluonnoksensa Latinalaista Amerikkaa ja Mercosuria koskevien alueellisten strategia-asiakirjojen ja alueohjelmien laatimisesta ja esittämään kehitysyhteistyön rahoitusvälineen hallintokomitealle uudet päätösluonnokset noudattaen täysin asetuksen (EY) N:o 1905/2006 säännöksiä;
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Latinalaisiin aakkosiin siirryttiin sen jälkeen, kun kys. aakkosto otettiin käyttöön Turkissa.
For cryin ' out loud, it' s this one!WikiMatrix WikiMatrix
ETSK edustaa Euroopan järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa monissa kahdenvälissä komiteoissa, esimerkiksi AKT-maiden ja EU:n suhteita, Euromed-aluetta, itäistä kumppanuutta ja Latinalaista Amerikkaa käsittelevissä komiteoissa, ja tuo esiin näkemyksiään kansalaisyhteiskunnan merkityksestä kehityksen tukemisessa (3).
He has a deep attachment to iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yhdistetylle pakkaukselle on käytettävä kahta latinalaista isoa kirjainta.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Siksi toivomme, että Madridin huippukokouksessa voidaan välittää, kuten neuvoston puheenjohtaja ilmoitti, selkeä ja tarkasti määritelty viesti Euroopan uudesta Latinalaista Amerikkaa koskevasta sitoumuksesta.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEuroparl8 Europarl8
Mihin toimiin komissio on ryhtynyt varmistaakseen, että Latinalaista Amerikkaa koskevat kestävään kehitykseen kohdistuvien vaikutusten arvioinnit saatetaan päätökseen mahdollisimman nopeasti ja että ne suoritetaan vaadittavien laatunormien mukaisesti?
You deserve to be chopped up and friednot-set not-set
Euroopan yhteisön ja Nepalin välinen yhteistyösopimus tuli voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Laon kansantasavallan välinen yhteistyösopimus 1 päivänä joulukuuta 1997 sekä Euroopan yhteisön ja Jemenin välinen yhteistyösopimus 1 päivänä heinäkuuta 1998. Euroopan yhteisön ja Etelä-Korean välinen yhteistyösopimus allekirjoitettiin 28 päivänä lokakuuta 1996. Nepalista, Jemenistä, Laon demokraattisesta kansantasavallasta ja Etelä-Koreasta olisi tultava EIP:n rahoituksen saajia EIP:n Aasiaa ja Latinalaista Amerikkaa koskevan valtuuden perusteella.
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Määrärahojen osalta asetamme etusijalle lasten oikeuksia edistävien toimien rahoittamisen, varojen myöntämisen aidsin ja malarian torjuntaan sekä Latinalaista Amerikkaa ja Välimeren aluetta koskevien määrärahojen lisäämisen. Vuoden 2000 talousarvion ja vuoden 2004 talousarvioesityksen välisenä aikana näiden alueiden kanssa tehtävään yhteistyöhön tarkoitetut varat ovat romahtaneet.
It' s notworth itEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.