laulattaa oor Engels
laulattaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
to feel like singing, to want to sing
to make someone sing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä seuraavaksi, laulatteko hiusharjan kanssa?
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, että tytöt saavat istua pöydässä ja että te laulatte.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te laulatte minun kappaleeni, niin saatte nukkua täällä.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi laulatte tyytymättömyydestä, ja miksi laulut ovat niin suosittuja?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän laulatti lasten kanssa.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin laulatte pari tahtia, ja minä kerron, onko teatteri kutsumuksenne
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?opensubtitles2 opensubtitles2
Pyydän, että laulatte sen kanssani
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Laulatteko lauluamme ilman minua?
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan, että laulatte yhdessä.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistutus: Kuunnelkaa kappale ennen kuin laulatte sen.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.jw2019 jw2019
Laulattaa, tanssittaa Musiikki mua ilahduttaa
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain idean, kun laulatin lastani uneen.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä lapsia siirtämään esineitä kädestä käteen, kun laulatte laulun temppeleistä.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!LDS LDS
Naiset ne osaa laulattaa Doo-daa, doo-daa
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heitätte kaiken pois, koska hän näytti vesiputouksia ja laulatti " Walla Wallaa "?
A wonderful childopensubtitles2 opensubtitles2
Heitätte kaiken pois, koska hän näytti vesiputouksia ja laulatti " Walla Wallaa "?
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä te laulatte konsertissa?
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Niin, mutta niitä teidän pitää laulattaa yhtä kyytiä, muuten lörpöttävät paholaiseltakin korvat umpeen."""
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
"""Me olemme usein olleet samoissa perheissä, eikä minulla ole ollut hämärintä aavistusta, että te laulatte."""
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Mitä laulatte?
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulatte kansallishymniä - ja keksin, mitä tehdä, jos unohtaa sanat kesken kaiken.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin laulatte pari tahtia, ja minä kerron, onko teatteri kutsumuksenne.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulatte todella kauniisti.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidan tietää missä sävellajissa te laulatte.
I' ve been doingthis long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulatteko?
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.