leikkihuone oor Engels

leikkihuone

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

playroom

naamwoord

room dedicated for playing

Jos hän haluaa leikkihuoneen pizzasta, niin miksi ei?
If he wants a playroom made of pizza, then why not?

game room

naamwoord

rumpus room

naamwoord

voorbeelde

Olen vakiinnuttanut työhuoneekseni nurkan ullakolla, joka oli Master Jervien leikkihuoneena sadepäivinä.
I have a workroom fixed in a corner of the attic where Master Jervie used to have his rainy-day playroom.

Tulee mieleen leikkihuoneeni lapsena.
Oh, it reminds me of my playhouse when I was little.

Oliko sinulla leikkihuonetta?
Did you have a playhouse?

Uudelleen järjestämisellä, teette leikkihuoneen tyttärellenne.
With a bit of re-arranging, make a play room for your daughter.

Ravintoloiden kellarit toimivat homoseksuaalien ja lesbojen leikkihuoneina ja seksiklubeina.
The basements of the restaurants would be homosexual or lesbian romper rooms and sex clubs.

Sitten siivosin olohuoneen ja leikkihuoneen.
Then I cleaned the living room and the playroom.

Tämä on leikkihuone.
This is the playroom.

Siivoan leikkihuonetta.
Cleaning up the playroom.

Piispa jatkoi puhuen omasta puolestaan ja seurakunnan puolesta: ”Olemme jopa tulleet sairaalaan ja olleet lasten kanssa leikkihuoneessa, kun äidit eivät ole halunneet jättää heitä muualle.”
The bishop went on to say, speaking for himself and the ward: “We’ve even come to the hospital and sat with kids in the playroom when moms didn’t want to leave them somewhere else.”

Näytän sinulle leikkihuoneen.
I'll show you the rec room.

Haluan viedä sinut leikkihuoneeseen.
I wanna take you to my playroom.

Tästä tekisi kivan leikkihuoneen.
This would make a nice play room.

Kuin jokin kiero leikkihuone.
It's like some fucking twisted playroom.

Ja yläkertaan saisi ihanan leikkihuone.
And that upstairs would make the cutest playroom.

Kerran India tapasi sairaalan leikkihuoneessa pikkutytön, jonka sisar sairasti leukemiaa.
On one occasion when India was in the playroom at a hospital, she met a young girl whose sister had leukemia.

Taloon tuli muun muassa suomalainen sauna, erilliset pesuhuoneet tytöille ja pojille, sekä näiden tilojen viereen lapsille leikkihuone.
The building included a Finnish sauna, separate bathrooms for boys and girls, and next to these, a room in which the children could play.

Leikkihuone on asia erikseen, mutta minä en aja millään tila- autolla
Uh, now, a playrooms one thing.But I am not drivin no minivan

Hän ja poikamme, jolle oli huolellisesti opetettu, että seksi on vain naimisissa olevia aikuisia varten, olivat pojan leikkihuoneessa.
She and our son, who had been carefully instructed that sex was only for married adults, were in his playroom.

Leikkihuonetta, ehkäpä?
A playroom, perhaps?

Katso, Ludvig XVI, joka oli leikkihuoneessani.
It's the Louie the XVI I used to have in my playroom.

Sairaat lapset olivat leikkihuoneessa ja katselivat ikkunasta. Tapahtuma jätti heihin pysyvät jäljet.
All the sick children in the playroom, looking out the window just traumatized by the incident.

Lähden kanssanne leikkihuoneeseen tai leikkikentälle tai missä vain pidätte nuoren väkenne.""
I will go with you to the playroom or corral or wherever you keep your youngsters.”

Kellari oli muutettu huoneeksi, jonka piti olla leikkihuoneeni.
It was converted into a room that was supposed to be my playhouse.

Onko leikkihuoneessa pelikonsoli?
Maybe you can teach me how to play one of them.