lensit oor Engels
lensit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular indicative past form of lentää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viimeksi lensin huoneen poikki.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran lensin jopa Detroitiin asti aivan itse.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, käytän työjärjestyspuheenvuoron. Pyrkiessäni eilen Strasbourgiin lähdin kotoa klo 6 aamulla, lensin Dubliniin, Lontooseen, Pariisiin ja vihdoin Strasbourgiin, jonne saavuin klo 18.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Europarl8 Europarl8
Lensin sodassa Strikerin kanssa
We have a lot of tourist spotsopensubtitles2 opensubtitles2
Lensin juuri kaksi tuntia mantereen poikki pienessä metalliputkessa tullakseni tänne.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä lensin ulos huoneesta.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se söi minua ja lensin pihalle.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Lähellä Utahin Milfordia lensimme äkkiä yhteen pahimmista sumuista, mitä olen ikinä nähnyt.
Colonel, he' s crazy!LDS LDS
Lensimme 590 miljoonaa kilometriä ja laskeuduimme 100 metriä ohi maalista.
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa kysymys on, lensitkö asfalttiin vastustaessasi pidätystä.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinähän lensit kuumailmapallolla aktiivisen tulivuoren yli.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, lensin Milanosta Strasbourgiin ja, kuten toisinaan sattuu, päädyin ohjaamoon juttelemaan lentäjän kanssa, joka kertoi minulle kaikista työaikaan, palkkaukseen ja myös eläkkeisiin liittyvistä ongelmistaan.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Europarl8 Europarl8
Lensitkö Danten takia pihalle?
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lensinkö minä oikeasti?
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta radioyhteys meni poikki - ja lensimme tunnin myrskyssä.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä jo yhdeksänvuotiaasta asti lensin useita kertoja vuodessa yksin Pohjoisnavan yli - vain mennäkseni kouluun.
See the approved scheme (NN #/Ated2019 ted2019
Lensin 12800 kilometriä kahdella moottorilla ja yritin laskeutua vanhalle kentälle Manchesterin lähellä.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, jos olet neitsyt, niin miksi lensin tuolta ulos kuin rasvattu tykinkuula?
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lensin kotiin haavoittuneiden kanssa.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppäsin helikopteriin ja lensimme tiehemme.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lensimme tutun järven yli ja suuntasimme kohti vuoria.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
Lensit liigasta uhkapelin takia.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lensin tänä aamuna Heathrow'sta.
Mr. Sprague served a purposeEuroparl8 Europarl8
Tiedämme, että lensit 104-alueelle auttamaan Weissiä.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliisiraportin mukaan lensit ulos ajoneuvosta.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.