lipeäkala oor Engels

lipeäkala

[ˈlipe̞æˌkɑlɑ] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lutefisk

naamwoord

Traditional Nordic dish

Pannaan pakettiin lipeäkalaa, niin ei tule paha mieli.
I will add a quart of lutefisk, so we have good feelings.

lutfisk

naamwoord

Lipeäkala

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lutefisk

naamwoord

Pannaan pakettiin lipeäkalaa, niin ei tule paha mieli.
I will add a quart of lutefisk, so we have good feelings.

voorbeelde

Pannaan pakettiin lipeäkalaa, niin ei tule paha mieli.
I will add a quart of lutefisk, so we have good feelings.

Maitoa ja lipeäkalaa?
Milk and lutefisk?

Onko se pöytä, joka on peitetty makeisilla ja pähkinöillä, piparkakuilla ja joulutortuilla, siankinkulla tai lipeäkalalla?
Is it a table covered with candy and nuts, gingerbread and mince pie, a roast pig or fried chicken?

En ole syönyt lipeäkalaa.
I've never eaten lutefiske.

Tilasin lipeäkalaa.
I've ordered the lutefisk.

Lipeäkalaa.
The lutefisk.

Hän myös kirjoitti pakinoita Lipeäkalaan.
He also used cabbage in liquid form.

Uunissa paistettua porsasta, - rinkeleitä hunaja-pekonikastikkeella - seitsemän päivää vanhaa lipeäkalaa ja suolattua lammasta.
We have roast suckling pig... fresh baked kringlors with a honey pecan dipping sauce... seven-day-old lutefisk and lamb gookins.

Ei tämä ole lipeäkalaa.
This is not lutefisk.

Lipeäkala – Kuivattua, lipeässä säilöttyä turskaa.
Lutefisk – Dried cod prepared by preserving in lye.

Noutopöydässä on tarjolla ruotsalaisia herkkuja, kuten silliä, graavattua lohta, lihapateeta, näkkileipää, kinkkua, lihapullia punajuurisalaatin kera sekä lipeäkalaa.
Enjoy the best of everything Swedish with an endless array of delicacies including pickled herring, gravlax, paté, knäckebröd, ham, meatballs with beetroot salad and lutfisk (a ling dish for the truly curious).

Paluun joulupöytiin on tehnyt lipeäkala, joka on miedon makunsa vuoksi erinomainen joulukala ja helppo valmistaa.
Lye fish has made a comeback to the Christmas table as an excellent Christmas fish with a mild taste and easy to cook.

Munakastike on perinteisesti toiminut myös joulupöydässä lipeäkalan seuralaisena.
Traditionally egg sauce has also been served with lutefisk during Christmas.