lumoama oor Engels

lumoama

werkwoord

voorbeelde

Kauneuteni lumoama kuningas kosi.
Bewitched by my beauty, the king begged me to marry him.

Jouduin lumoamaan koko baarin väen yksin.
I had to compel the entire restaurant myself.

Ajattelin, että kerta hän pystyy vastustamaan lumoamista, - ehkä hän voisi auttaa minuakin.
I thought since he could resist compulsion, maybe he could teach me to resist a sire bond.

Me kaikki olemme erilaisten ajatusten lumoamia. Otamme ne itsestäänselvyyksinä. Luulemme niiden olevan luonnollinen asiaintila.
That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are.

Minä häntä opetan loitsuilla ja salatiedoilla lumoamaan pyhän temppelin sotureita!
I will teach her to throw spell and incantation over the soldiers of the blessed Temple!

Hän oli sen katseen lumoama.
He was bewitched by that gaze.

Olemattomuuden filosofiana se on onnistunut lumoamaan aikalaisemme.
As a philosophy of nothingness, it has a certain attraction for people of our time.

Se on " lumoamista ".
It's called " glamoring. "

Monet papit harjoittavat taikuutta ja lumoamista, millä sanotaan joskus olevan hyvin voimakas vaikutus.
Many priests practice magic and cast spells, some of which are said to be very powerful.

Miten pystyt lumoamaan minut?
How can you compel me?

Sir Isaac Newton sanoi aurinkokunnan ihmeitten lumoamana: ”Ei ole käsitettävissä, että pelkät mekaaniset syyt voisivat panna alulle niin monia säännöllisiä liikkeitä. . . .
Impressed by the wonders of the solar system, Sir Isaac Newton said: “It is not to be conceived that mere mechanical causes could give birth to so many regular motions. . . .

En voi lumota sinua, - mutta jos omatuntosi alkaa kolkuttelemaan, voin helpottaa tilannettasi - lumoamalla heidät.
I can't compel you, but if your conscience is getting in the way, then allow me to make this easy for you because I can compel them.

Niihin pitäisi heittää happoa, jotta ne lakkaisivat lumoamasta minut
I would have to throw a cup of acid on it to keep it from having power over me

On laulun lumoama ikkuna kadotettu, etäinen
" Charm'd magic casements, opening on the foam

Haluat kostaa lumoamalla poikani!
So you would seek your revenge by enchanting my son? !

Tarinoiden mukaan hän pystyi lumoamaan miehet.
According to the stories, this woman had magical powers over men.

Tom oli Maryn laulun lumoama.
Tom was entranced by Mary's singing.

Heidän mainittiin aiheuttaneen kauheita kärsimyksiä lumoamalla silmiensä vilkaisulla.
They were noted for causing terrible sufferings by casting spells with a glance of their eyes.

Kerroitko, että Louisianan kuningatar lähetti sinut lumoamaan Sookien, - koska hän saattaisi olla keiju?
Did you tell her you were originally sent by the Queen of Louisiana to procure her because of what she might be?

Hän on juottanut vampyyreilleen rautayrttiä, - minkä tiedät estävän minua lumoamasta heitä.
From day one, he's had his vampires ingest toxic vervain, which as you know, little sister, protects them from my mind control.

Ravintoloitsijan lumoamista, että sulkee etuajassa, tai sitä että tulen kipeäksi.
Like compelling the owner of a diner to close early for us, or what if I get sick?

Et ollut oppinut lumoamista.
You hadn't yet learned compulsion.

Olet joutunut pahaan pinteeseen, kuten useimmat intohimoiset ja viekkaiden naisten lumoamat miehet.
You are in a peck of troubles, as most men are who are free-livers and are led astray by artful and alluring females.

Kuvaliitteet Bruce Fredin ja Alicen olohuoneen radiosta kuuluvan musiikin lumoamana noin vuonna 1952.
Mesmerized by the music on Fred and Alice’s living room radio, circa 1952.

Älä pakota minua lumoamaan sitä sinusta.
Don't make me compel it out of you.