luokiteltavissa oleva oor Engels
luokiteltavissa oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
classifiable
— ilma-aluksella, johon on tehty merkittäväksi suureksi muutokseksi tai merkittäväksi lisätyyppihyväksynnäksi luokiteltu tai luokiteltavissa oleva muutos, tai
— an aircraft modified by a change that is or would be classified as a significant major change or significant STC, or
distinctive
gradable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monet parlamentin jäsenet ovat seuranneet erittäin huolestuneina näiden kahden poliittisiksi vangeiksi luokiteltavissa olevan miehen kohtaloa.
Unless- Escape is impossibleEuroparl8 Europarl8
— ilma-aluksella, johon on tehty merkittäväksi suureksi muutokseksi tai merkittäväksi lisätyyppihyväksynnäksi luokiteltu tai luokiteltavissa oleva muutos, tai
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
ilma-aluksella, johon on tehty merkittäväksi suureksi muutokseksi tai merkittäväksi lisätyyppihyväksynnäksi luokiteltu tai luokiteltavissa oleva muutos, tai
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996oj4 oj4
Mutta lyön vetoa, ettei se ole mitään luokiteltavissa olevaa.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö kyse komission mielestä ole kilpailun vääristymisestä, koska ilmeisesti kaikki operaattoriyhtiöt soveltavat tätä hintakartelliksi luokiteltavissa olevaa käytäntöä?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationnot-set not-set
22 Tästä seuraa, että kyseistä asetusta sovelletaan vain, jos luokiteltavana olevan laitteen pääasiallisena toimintona on televiestintä (telekopiointi).
Nobody' il hurt youEurLex-2 EurLex-2
Tutkijat varoittavat rasismin, äärioikeistolaisuuden ja muukalaisvihan lisääntymisen yhteydessä erityisesti siitä, että oikeistolaiseksi luokiteltavissa oleva musiikki saattaa johtaa nuoret äärioikeistolaisten järjestöjen välittömään vaikutuspiiriin.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
4) Tästä voidaan päätellä yleisesti ja säännöksen sisällön jäsentämistarkoituksessa, että verkon saataville asettaminen sisältää ”passiiviseksi” ja ”aktiiviseksi” luokiteltavissa olevat osatekijät, jotka molemmat kohdistuvat verkon omistajaan.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Kroatia on toimittanut komissiolle luettelon 11:stä voimassa olevasta tukitoimenpiteestä, jotka se haluaa liittymispäivänä luokiteltavan olemassa olevaksi tueksi.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
pyytää jäsenvaltioita tekemään sidosryhmien kanssa yhteistyötä luodakseen (itsesääntelyn tai yhteissääntelyn keinoin) tehokkaan yleiseurooppalaisen ikäluokitukseen perustuvan luokittelujärjestelmän, jota sovelletaan kaikilla foorumeilla, ottaen huomioon kunkin vaikeasti luokiteltavissa olevan viestintävälineen, kuten Internetin, erityispiirteet;
is it the fruit cocktail thing again?not-set not-set
19 Tältä osin on korostettava, että esillä olevassa asiassa verolliseksi luokiteltavissa oleva toiminta ei ole huumausaineiden myynti, vaan sellaisen palvelun tarjoaminen, jolla annetaan käyttöön paikka, josta näitä tuotteita myydään palvelun tarjoajan suostumuksella.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of itspublication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Tällaisissa tilanteissa velkojan täytyy arvioida kyseiset alla olevat varat tai rahavirrat (”katsoa läpi” (’look through to’)) sen ratkaisemiseksi, ovatko luokiteltavana olevan rahoitusvaroihin kuuluvan erän rahavirrat pääoman ja jäljellä olevan pääomamäärän koron maksua.
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
10 Mátészalkai járásbíróság (Mátészalkan alioikeus) antoi 23.3.2015 eurooppalaisen pidätysmääräyksen Romanian kansalaisesta Niculaie Aurel Bob-Dogista sellaisen rikosoikeudellisen menettelyn yhteydessä, joka oli aloitettu häntä vastaan Unkarissa 27.11.2013 tapahtuneesta ja ”vakavan ruumiinvamman aiheuttamiseksi” luokiteltavissa olevasta teosta.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
(15) Ottaen huomioon, että kumpaankin kyseisistä CN-koodeista luokiteltavissa olevien jalkinetyyppien määrä on suuri, tutkimuksen aluksi päätettiin olevan asianmukaista jakaa kyseinen tuote "luokkiin" ja ryhmitellä sekä käsitellä kootut tiedot työn järjestelyä varten näiden luokkien mukaisesti.
Maybe someday...... somebody even win this warEurLex-2 EurLex-2
Tästä syystä tilintarkastustuomioistuimen mainitsemat maksusitoumukset olisi edelleen luokiteltava käytettävissä oleviksi määrärahoiksi.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
Ongelmallisiin omaisuuseriin suunnattuja toimenpiteitä varten omaisuuserät olisi luokiteltava liitteessä # olevissa taulukoissa # ja # esitetyllä tavalla
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersoj4 oj4
Jäsenvaltioiden on luokiteltava alueellaan olevan sisävesiväylän osuus meriväylän luonteiseksi sisävesiväyläksi, jos yksi seuraavista kriteereistä täyttyy:
You take all this way too seriouslynot-set not-set
Skotlanti olisi sen vuoksi luokiteltava hallinnassa olevan riskin luokkaan.
Yes, that' s a leafEurlex2019 Eurlex2019
(216) Koska julkisen pääoman korottaminen tapahtui rakenneuudistusohjelman yhteydessä, komissio katsoo, että se on luokiteltava vaikeuksissa olevan yrityksen rakenneuudistustueksi.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
3291 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.