luonnonmukainen viljely oor Engels

luonnonmukainen viljely

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

organic farming

naamwoord

Komissio myöntää kuitenkin, että luonnonmukainen viljely hyödyttää ympäristöä riippumatta oikeudellisesti sitovista normeista.
The Commission does, however, acknowledge that organic farming provides environmental benefits beyond legally binding standards.

voorbeelde

Luonnonmukainen viljely on asetettava EU:n tutkimuksen puiteohjelmassa entistä tärkeämmälle sijalle
Organic farming must be given a higher priority in the EU's research plan

Maanviljelytyyppien kehittäminen (esim. tavanomainen tehoviljely, luonnonmukainen viljely
Development of farming types (e.g. intensive conventional, organic farming

Luonnonmukainen viljely
Organic farming

Tässä suhteessa mainitsin, että perinteiset maatalouskäytännöt, perheviljely, pientilat ja luonnonmukainen viljely voivat antaa arvokkaan panoksen elintarviketurvaan.
In this regard, I mentioned that traditional agricultural practices, family farming, small-scale farms and organic farming can make a valuable contribution to food security.

– Luonnonmukainen viljely
– Organic farming

Aihe: Biodiversiteetti ja luonnonmukainen viljely
Subject: Biodiversity and organic farming

Hehtaarimäärä, johon sovelletaan ympäristökäytäntöjä (yhdistelmäindikaattori: ehdollisuusjärjestelmän piiriin kuuluva fyysinen ala, ekojärjestelmä, maatalouden ympäristö- ja ilmastotoimenpide, metsätaloustoimenpiteet, luonnonmukainen viljely)
Number of ha under environmental practices (synthesis indicator on physical area covered by conditionality, ELS, AECM, forestry measures, organic farming)

– – Luonnonmukainen viljely
– – Organic farming

Luonnonmukainen viljely on kaikkea tätä: siitä ei ole minkäänlaista hyötyä, mutta se tekee elämästä siedettävän.
Organic farming is like that: it is of no earthly use, but it makes life bearable.

Ensi näkemältä tuntuisi loogiselta olettaa, että luonnonmukainen viljely tarvitsee enemmän työvoimaa.
But at first sight, it seems logical to assume that organic farming needs more manual labour.

C/5 a), d) ja e) Luonnonmukainen viljely
C/5 (a), (d) and (e) Organic farming

85. )) ja erityisesti toimenpiteen A2, ̈luonnonmukainen viljely ̈ soveltamisesta.
85.)), in particular measure A2, 'organic farming'.

luonnonmukainen viljely
Organic farming

Luonnonmukainen viljely
Near-natural planting services

Luonnonmukainen viljely
Organic Farming

Aihe: Luonnonmukainen viljely EU:n jäsenvaltioissa
Subject: Organic farming in the EU Member States

— maatalouskäytännöt (GMO:ien viljely ja muiden kuin siirtogeenisten kasvien viljely, mukaan luettuna luonnonmukainen viljely),
— agricultural practices (farming GMOs and non transgenic farming, including organic farming),

kunkin lajiketyypin ja lajikkeen integroitu luonnonmukainen viljely, johon sisältyvät seuraavat:
the integrated organic production of the various variety types and varieties, including:

Vaikka ymmärrämmekin näiden aineiden merkityksen tuhoeläinten torjunnassa, niille on kuitenkin olemassa vaihtoehtoja, erityisesti luonnonmukainen viljely.
Although we understand the importance of these substances in controlling pests, the fact is that alternatives do exist, particularly in organic farming.

Komissio myöntää kuitenkin, että luonnonmukainen viljely hyödyttää ympäristöä riippumatta oikeudellisesti sitovista normeista.
The Commission does, however, acknowledge that organic farming provides environmental benefits beyond legally binding standards.