luoti oor Engels

luoti

[ˈluoti] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bullet

naamwoord

projectile

Pistoolin luoti meni siististi läpi hänen säärestään.
A pistol bullet went clean through his leg.

plumb

naamwoord

nautical: mass attached to a line to indicate depth

Asetin piipun kulmaa vasten - ja pudotin luoti narun.
I set the barrel against the corner and dropped a plumb line.

lead

naamwoord

plummet to measure depth of water

Joku tuolla saa palkan Steckleriltä, ja hänellä on luoti juuri sinua varten
Somebody out there' s on Steckler' s payroll, with a big piece of lead just for you

pellet · plumb bob · slug · shot · plumb line · ball · plummet · projectile · lot · plumb-bob · sounding lead

Luoti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bullet

verb noun

projectile propelled by a firearm, sling, or air gun

Luoti meni läpi hänen ruumiinsa.
The bullet went through his body.

plumbline

naamwoord

painting implement

Soortgelyke frases

maissin luotit
corn silk · cornsilk

musketin luoti
ball · musket ball

sala-ampujan luoti
snipe

räjähtävä luoti
dumdum · dumdum bullet

voorbeelde

Päädyt vielä El Salvadoriin luoti perseessäsi.
Wind up in some shit-hole place like el salvador with a bullet in your butt.

Viides luoti on oikea, ja sinä tiedät sen.
Four are, but the fifth one's the getaway, and you know it.

Luoti on tässä.
Here is the bullet.

Luoti paransi ajotaitoasi.
Getting shot improved your driving skills.

Jos luoti ei - olisi häntä tappanut, hän olisi kuollut viikon sisään.
If the bullet hadn't gotten him, he would've dropped dead within a week.

Toinen luoti osui solisvaltimoon
The other bullet... hit the subclavian artery.

Juuri sopiva kohta ja juuri sopiva luoti - ja sopivasti pehmeä kohta liivissä.
The perfect right spot with the perfect right bullet... and the perfect right soft spot in the vest.

Teddy Roosevelt piti kokonaisen puheen luoti rinnassaan.
Teddy Roosevelt gave an entire speech with a bullet in his chest.

Luoti kantoi tänne asti toiselta puolelta - ja lensi päidemme yli.
Somehow a bullet makes it all the way through the village from the other side and whizzes past our heads.

Sisäänmenohaavojen perusteella tämän pitäisi olla viimeinen luoti.
Okay, judging by the number of entry wounds, this should be the last bullet.

Jos ei, luoti menee hukkaan
If it ain' t, we' d only be wasting a bullet

Ensimmäinen luoti lävisti hartian.
The first bullet entered the left shoulder.

Luoti kalloon pysäyttäisi Jasonin.
Bullet to his head would stop him.

Jos luulet, että yksi ase ja luoti pysäyttävät ne, mietipä uudelleen.
And if you think that one gun and one bullet is gonna stop them... think again.

Ballistiikan mukaan luoti on.50-kaliiperinen.
Ballistics confirmed the bullet is.50 caliber.

George on ase, hän on luoti.
George is the gun, he's the bullet.

― Luoti hipaisi Lucasin päätä.
'The bullet skimmed his head.

Luotimme jälleen Jehovan tukevan meitä, ja hän palkitsi sen meille.
Again, we relied on Jehovah for support, and he rewarded us.

.38 kaliiperin luoti olisi lentänyt läpi Hoganin kaulan, - auton yli ja näiden kahden rakennuksen välistä.
A.38 caliber bullet would've passed through Hogan's neck, up over his car, and between these buildings.

Me luotimme sinuun.
We trusted you.

Viimeinen luoti.
Last round.

Sinulla on Jeeppi, yksi luoti - ja mielialahäiriö.
Come on, you've got a bucket of a Jeep, one bullet and a chronic case of bipolar daftnesss.

Luoti on mennyt suoraan sisälle.
Bullet's lodged right in the interior right side.

Täällä on luoti.
Got a bullet here.

Se, ja isänmaanrakkautemme, jota pistin ei voi läpäistä eikä luoti pirstoa.
That, and a love for this country that no bayonet can pierce, no bullet shatter.