lyhytsanaisuus oor Engels
lyhytsanaisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
brevity
Arvoisa puhemies, tähän aikaan lyhytsanaisuus on velvollisuus, ei hyve.
Madam President, at this hour brevity is a duty and not a virtue.
terseness
Havaitsen nyt Euroopassa syrjäänvetäytymistä, jonka juuri pitämänne puheen lyhytsanaisuus, herra Marín, tuo näyttävästi esille.
Today I note that Europe has been obliterated, as spectacularly indicated, Mr Marín, by the terseness of your remarks earlier.
conciseness
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concision · pithiness · succinctness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'Artagnan hillitsi naurunhalunsa, olletikin kun Aramiin kirjeen lyhytsanaisuus antoi hänelle paljon miettimistä.
But you pretended to be blindLiterature Literature
o Lyhytsanaisuus.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!LDS LDS
102 Siltä osin kuin kantajan kanneperustetta on tulkittava niin, että siinä viitataan myös apuun, jota kantaja oli pyytänyt lääketieteellisten ongelmiensa vuoksi, on lisäksi todettava, että kun otetaan huomioon yhtäältä kyseisen kanneperusteen lyhytsanaisuus ja toisaalta toimenpiteet, joita komissio toteutti taatakseen kantajalle asianmukaiset työolosuhteet ja jotka on lueteltu riidanalaisessa päätöksessä, komissio ei ole rikkonut henkilösääntöjen 24 artiklaa tai tehnyt ilmeistä arviointivirhettä evätessään kantajalta tämän avun.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Havaitsen nyt Euroopassa syrjäänvetäytymistä, jonka juuri pitämänne puheen lyhytsanaisuus, herra Marín, tuo näyttävästi esille.
Does your hand hurt?- YesEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, tähän aikaan lyhytsanaisuus on velvollisuus, ei hyve.
Yuck...... that really stinksEuroparl8 Europarl8
62. Tämä lyhytsanaisuus osoittaa kaiken kaikkiaan sen, että yhteisön lainsäätäjän säätämässä muutoksenhakujärjestelmässä on säännökset vain joistain perustavanlaatuisista seikoista taloudellisten toimijoiden oikeuksien suojelemiseksi. Sen sijaan asiaa koskeva yksityiskohtainen sääntely jätetään jäsenvaltioiden tehtäväksi siten, että niiden on noudatettava yhteisön oikeussääntöjä.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Muistan yhä hänen sanansa: ”Hyvän kirjoittamisen ja opettamisen avain on täsmällisyys, lyhytsanaisuus ja selvyys.”
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
Tätä taustaa vasten – ja kun otetaan huomioon edellä mainittu ennakkoratkaisupyynnön lyhytsanaisuus ja Italian hallituksen huomautukset, jotka eivät ole erityisen yksityiskohtaisia – keskityn tarkastelussani näihin nimenomaisiin kysymyksiin ja jätän huomiotta muut tekijät, joita ei ole nimenomaisesti saatettu unionin tuomioistuimen tietoon ja joista asianosaiset eivät näin ollen ole esittäneet näkemyksiään.
I won' t be naughtyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komission lyhytsanaisuus 2.12.2004 päivätyssä kirjeessä on näin ollen harkittua, koska jos se olisi esittänyt siinä tämän perustelun, olisi ollut selvää, että kantelun käsittelyn lopettaminen on luonteeltaan päätös.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.