lypsäminen oor Engels
lypsäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
milking
Lehmien lypsäminen kahdesti päivässä asettaa vaatimukseksi sen, että maito käytetään nopeasti ja sen käyttökohde on tarkoin määritelty.
The twice-daily milking means that the milk has to be used quickly and precisely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lypsäminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
milking
en
removing milk from the mammary glands of an animal
Lehmien lypsäminen kahdesti päivässä asettaa vaatimukseksi sen, että maito käytetään nopeasti ja sen käyttökohde on tarkoin määritelty.
The twice-daily milking means that the milk has to be used quickly and precisely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kotieläintalous (rehun valmistaminen, eläinten ruokinta, lypsäminen, karjanhoito jne.),
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
kotieläintalous (rehun valmistaminen, eläinten ruokinta, lypsäminen, karjanhoito jne
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.eurlex eurlex
ennen kuin lypsäminen alkaa, vetimet, utareet ja niiden lähialueet ovat puhtaat
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIoj4 oj4
Jäsenvaltio voi puolueettomalla ja syrjimättömällä tavalla olla myöntämättä suoria tukia perustamissopimuksen 48 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetuille yhtiöille, joiden pääasiallisena tarkoituksena ei ole maataloustuotteiden tuotanto, kasvatus tai viljely, myös sadonkorjuu, lypsäminen ja tuotantoeläinten kasvatus ja pito.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofnot-set not-set
Eihää se lypsäminen raskasta ole.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lypsäminen on tehtävä hygieenisesti varmistaen erityisesti, että
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladoj4 oj4
Lypsäminen on tehtävä hygieenisesti varmistaen erityisesti, että
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
Tärkein syy karitsojen teurastamiselle nuorina ja kevyinä on se, että lypsäminen voidaan aloittaa mahdollisimman pian ja hyödyntää maidonerityksen huippuvaihe Pagin saaren juuston valmistusta varten.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
ennen kuin lypsäminen alkaa, vetimet, utareet ja niiden lähialueet ovat puhtaat;
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
maataloustuotteiden tuottamista, kasvatusta tai viljelyä sadonkorjuu, lypsäminen sekä tuotantoeläinten kasvatus ja pito mukaan luettuina,
Bill C-# is part of this ongoing processnot-set not-set
c) jolla ei ole koskaan ollut asetuksen (EY) N:o 73/2009 tai asetuksen (EY) N:o 1782/2003 nojalla käyttöön otettuja tukioikeuksia ja joka esittää todennettavat todisteet siitä, että hän on jäsenvaltion asetuksen (EY) N:o 1122/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti hakuvuoden 2013 osalta vahvistamaan päivään mennessä tuottanut, kasvattanut tai viljellyt maataloustuotteita, mukaan lukien sadonkorjuu, lypsäminen, tuotantoeläinten kasvatus ja pito.
I don' t know any AmiEurlex2019 Eurlex2019
Lypsäminen sujui hienosti
I have experience!opensubtitles2 opensubtitles2
a) ennen kuin lypsäminen alkaa, vetimet, utareet ja niiden lähialueet ovat puhtaat;
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti mädin lypsäminen vaatii pitkää kokemusta ja vaikuttaa paljon laatuun.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
— kotieläintalous (rehun valmistaminen, eläinten ruokinta, lypsäminen, karjanhoito jne.),
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Lypsäminen on tehtävä hygieenisesti varmistaen erityisesti, että:
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
maataloustuotantoa, johon sisältyy maataloustuotteiden kasvatusta tai viljelyä sadonkorjuu, lypsäminen sekä tuotantoeläinten kasvatus ja pito mukaan luettuina,
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
b) lypsäminen tapahtuu kussakin yksikössä erillisesti, ja
Make up to volume with water. MixEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- eläintenkasvatus (ravinnon valmistus ja jakaminen, lypsäminen, eläintenhoito jne.),
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Lypsäminen samaan aikaan vasikoiden imetyksen kanssa oli mahdollista ainoastaan silloin, kun maantieteellisellä alueella oli maaperän luonnollisen hedelmällisyyden ansiosta niin runsaasti kasvillisuutta, että se riitti eläinten tarpeisiin.
We figure they' re like fisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jolla ei ole koskaan ollut asetuksen (EY) N:o 73/2009 tai asetuksen (EY) N:o 1782/2003 nojalla käyttöön otettuja tukioikeuksia ja joka esittää todennettavat todisteet siitä, että hän on jäsenvaltion asetuksen (EY) N:o 1122/2009 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti hakuvuoden 2013 osalta vahvistamaan päivään mennessä tuottanut, kasvattanut tai viljellyt maataloustuotteita, mukaan lukien sadonkorjuu, lypsäminen, tuotantoeläinten kasvatus ja pito.
Nobody' s going to shoot at usEuroParl2021 EuroParl2021
160 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.